ЧУВАШСКИЙ ОРНАМЕНТ

НАУЧНО-ВСПОМОГАТЕЛЬНЫЙ БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЙ УКАЗАТЕЛЬ

 

 

Оглавление

 

Предисловие

 

Общие вопросы

Вопросы теории искусства орнамента

Чувашский орнамент в системе этнопедагогики. Популяризация чувашского орнамента

Подготовка кадров. Специальное образование

Предприятия и организации

Конкурсы, выставки, фестивали, конференции

 

Отдельные виды орнамента

Орнамент вышивки

Орнамент в одежде. Национальный костюм. Украшения

Орнамент и предметы быта

Орнамент в книжной графике

Орнамент в архитектуре

 

История орнамента

Чувашский орнамент до 1917 г.

Чувашский орнамент (1917 г. – начало XXI в.)

 

Персоналии деятелей в области орнамента

 

Вспомогательные указатели

Указатель имен

Указатель заглавий книг и статей без автора

Географический указатель

Предметно-тематический указатель

 


Предисловие

«Орнамент» – латинское слово, а в переводе на русский язык означает «украшение», «узор», построенный на ритмическом чередовании и сочетании геометрических или изобразительных элементов. Исполняется орнамент средствами рисунка, живописи, скульптуры, в зависимости от материала – на бумаге, ткани, дереве, металле, кости; широко применяется в архитектуре и книжной графике. Являясь основой народного искусства, он во многом определяет традиции этноса. Каждая эпоха, каждая нация выработала свою систему орнамента. По ней можно определить и время, и страну, где была создан тот или иной предмет.

В нем прослеживаются воззрения и понятия о прекрасном. Орнамент доносит до нас мысли наших предков, не только сообщая некоторые сведения о жизни прошлых поколений, но оказывая большую помощь и в решении преемственных связей как народного декоративно-прикладного, так и профессионального изобразительного искусства наших дней.

Чувашский орнамент занимает достойное место среди большого разнообразия орнаментов народов мира. Однако следует признать, что национальный орнамент – сложная и малоизученная область чувашского искусства. И если об орнаменте чувашской вышивки существует довольно много литературы, содержащей подробные ее описания, то о других видах орнамента литература значительно скуднее. Такое положение характерно для орнаменталистики в целом. По словам кандидата искусствоведения Л. М. Буткевич, «теоретическая база изучения орнаментального искусства в отечественной и мировой науке чрезвычайно слаба. В основном это литература либо описательного характера, либо работы, посвященные чисто формальному анализу тех или иных орнаментальных композиций».

Среди дореволюционных публикаций по чувашскому орнаменту известны альбом художника Н. Е. Симакова, работы этнографов Иоганна Готлиба, Н. И. Гаген-Торн, П. С. Паллас. В XX веке в изучение чувашского орнамента внесли вклад художники Д. И. Архангельский, М. С. Спиридонов, этнографы Г. А. Никитин, Т. А. Крюкова, Т. Н. Акимова. В настоящее время представляют большой интерес научные труды искусствоведов А. А. Трофимова, Г. Н. Иванова-Оркова, публикации народных мастеров В. А. Минеевой, Т. В. Шарковой, Е. Н. Жачевой и др.

Углубившийся в последнее время процесс национального самосознания народов усилил интерес ко всему национальному, потому издание научно-вспомогательного библиографического указателя «Чувашский орнамент» видится своевременным и социально значимым. Вопросы орнамента находят отражение в публикациях не только по искусству, но и по этнографии, археологии, этнопедагогике. Перед составителями стояла задача объединения их воедино. Таким образом, указатель «Чувашский орнамент» стал первым опытом сбора и систематизации литературы по вопросам национального орнамента.

Данное библиографическое издание включает информацию из центральных, региональных, местных изданий (книг, сборников, журналов, газет) на чувашском и русском языках с конца XVIII в. по 2010 год. Библиография, представленная в указателе, не является исчерпывающей, но составители стремились к максимальному отражению имеющихся ресурсов.

Отбор литературы производился путем просмотра «Летописей печати Чувашской АССР», базы данных «Чувашика», каталогов и картотек Национальной библиотеки Чувашской Республики, Государственной книжной палаты Чувашской Республики и научной библиотеки Чувашского государственного института гуманитарных наук. Просматривалась прикнижная и пристатейная библиографии к научным публикациям.

Расположение материала в указателе систематическое (см. «Оглавление»). В нем представлены разделы по теории и истории чувашского орнамента. Предпринята попытка сбора информации по отдельным его видам. Раздел «Персоналии» включает материалы о деятелях в области орнамента (вышивки, узорного ткачества, народного зодчества, резьбы по дереву, керамике), в том числе искусствоведов-исследователей орнамента, внесших вклад в изучение данной темы.

Внутри подразделов указателя вначале даны материалы на чувашском языке (с параллельным переводом заглавия на русский язык), а затем – на русском. Основная часть включенных в указатель изданий просмотрена de visu. Все библиографические записи сопровождены краткой аннотацией, за исключением публикаций, в которых заглавие раскрывает содержание публикуемого материала. В пределах одного раздела, материал расположен в алфавите авторов и заглавий. В указателе применяется система ссылок (см. также) и отсылок (см.). Библиографическое описание дано в соответствии с ГОСТ 7.1–2003 «Библиографическая запись. Библиографическое описание. Общие требования и правила».

Вспомогательный аппарат издания состоит из указателя имен (авторов, составителей, редакторов, художников, фотографов, авторов предисловий и др.); указателя заглавий книг и статей без автора; географического указателя. В указателе имен в общий алфавитный ряд включены также персоналии. Ссылки (номера), относящиеся к персоналии, приводятся в круглых скобках. Предметно-тематический указатель помогает разысканиям по узким вопросам и темам национального орнамента.

Научно-вспомогательный библиографический указатель «Чувашский орнамент» предназначен для специалистов, преподавателей, учащихся, всех тех, кто интересуется данной темой. Знание истории и теории орнамента сегодня нужно тем, кто работает в сфере архитектуры, интерьера, ювелирного искусства, художественного текстиля, костюма, не говоря уже о народном творчестве, где тема орнамента остается актуальной во все времена.

Замечания и предложения, а также сведения о материалах, не отраженных в указателе, просим сообщать по адресу:

428000, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. Ленина, 15.

Национальная библиотека Чувашской Республики.

Информационно-библиографический отдел

Контактный телефон: (8352) 62-11-43,

e-mail: naclibrary@cap.ru, ibo@publib.cbx.ru

 

                                                                                              Л. Г. Ильина

 


 

Общие вопросы

 

            1. Спиридонов, М. С. Чувашский орнамент = Чӑваш эрешӗ = The chuvash ornament : [альбом] / М. С. Спиридонов ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; [сост., худож. концепция, науч. ред., пер. на чуваш. яз. А. А. Трофимов ; пер. на англ. яз. Ю. Ю. Шляхин]. - Чебоксары : ЧГИГН, 2010. - 215 с. : цв. ил. - Библиогр.: с. 208-209. - Словарь терминов: с. 196-207. - Список иллюстраций: с. 210-214. - Содерж.: Вступление. - С. 6-11 ; Мир красоты и мудрости. - С. 12-36 ; Искусство вышивки. - С. 61-150 ; Искусство шитья бисером и серебром. - С. 151-156 ; Искусство узорного ткачества. - С. 157-164 ; Народное зодчество. Искусство резьбы по дереву. - С. 165-195.

 

            2. Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов ; [Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; ред., сост., предисл. и коммент. В. А. Прохоровой]. - Чебоксары : ЧГИГН, 2005. - 602 с. : ил., портр. - Библиогр. в конце ст.

 

            3. Белорыбкин, Г. Н. Орнамент чувашский / Г. Н. Белорыбкин // Пензенская энциклопедия / М-во культуры Пензен. обл. - М., 2001. - С. 420-421. - Библиогр. в конце ст.

 

            4. Викторов, Ю. В. Декоративно-прикладное искусство Чувашии / Ю. В. Викторов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 141-142 : ил.

                Декоративно-прикладное искусство Чувашии в разных видах и формах чувашского народного искусства: вышивка, узорное ткачество, шитье бисером и серебром, ювелирное искусство, резьба по дереву и камню, керамика, лозоплетение.

 

            5. Викторов, Ю. В. Декоративно-прикладное искусство Чувашии / Ю. В. Викторов // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 492-493 : рис.

                Декоративно-прикладное искусство Чувашии в разных видах и формах чувашского народного искусства: вышивка, узорное ткачество, шитье бисером и серебром, ювелирное искусство, резьба по дереву и камню, керамика, лозоплетение.

 

            6. Гузенкова, Т. С. Чуваши / Т. С. Гузенкова, В. П. Иванов // Народы России : энцикл. / гл. ред. В. А. Тишков. - М., 1994. - С. 404-408 : ил. ; то же // Народы и религии мира : энцикл. / гл. ред. В. А. Тишков. - М., 1999. - С. 631-633 : ил.

                Характерные особенности чувашской вышивки и ткачества. Украшение предметов быта и домов резьбой.

 

            7. Трофимов, А. А. Народное искусство / А. А. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 286-287 : ил. - Библиогр.: с. 287 (5 назв.).

                Краткое описание видов декоративно-прикладного искусства.

 

            8. Трофимов, А. А. Орнамент / А. А. Трофимов // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; [редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2009. - Т. 3 : М - Се. - С. 334 : цв. ил.

 

            9. Чуваши // Tartarica : история татар и народов Евразии. Республика Татарстан вчера и сегодня : атлас / Ин-т истории им. Ш. Марджани АН Респ. Татарстан, М-во образования и науки Респ. Татарстан. - Казань, 2005. - С. 680-683 : ил.

                Резьба по дереву, керамика, вышивка, узорное ткачество, шитье бисером и монетами у чувашей.

 

            10. Чувашская автономная советская социалистическая республика // Большая советская энциклопедия : в 50 т. / ред. Б. А. Введенский. - М., 1957. - Т. 47 : Цуруока - Шербот. - С. 453-454. - Библиогр. в конце ст.

                Чувашская вышивка как вид декоративно-прикладного искусства.

 

            11. Чувашская автономная советская социалистическая республика // Популярная художественная энциклопедия : архитектура. Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное искусство : в 2 кн. / гл. ред. В. М. Полевой. - М., 1986. - Кн. 2. - С. 384-385 : ил. - Библиогр. в конце ст. ; то же // Популярная художественная энциклопедия : архитектура. Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное искусство : в 2 кн. / гл. ред. В. М. Полевой. - М., 1999. - Кн. 2. - С. 384-385.

                Узорное ткачество, цвета вышивки, резьба по дереву чувашей.

 

            12. Чувашский костюм // Костюм народов Южного Урала : указ. лит. / Челяб. обл. универс. науч. б-ка, отд. лит. по искусству ; сост. И. А. Бывалова ; авт. предисл. Н. М. Шабалина. - Челябинск, 2007. - С. 48-50 : цв. фотоил.

 

            13. Шимарев, Б. М. Чувашская автономная советская социалистическая республика : архитектура, изобразительное и декоративно-прикладное искусство / Б. М. Шимарев, Н. А. Ургалкина // Большая советская энциклопедия : в 30 т. / гл. ред. А. М. Прохоров. - М., 1978. - Т. 29 : Чаган - Экс-ле-Бен. - С. 243 : ил.

                Мотивы чувашского орнамента.

 

            14. Шимарев, Б. М. Чувашская АССР (Чувашия) / Б. М. Шимарев, М. Н. Голоколосова, Н. А. Свешникова // Искусство стран и народов мира. Архитектура. Живопись. Скульптура. Графика. Декоративное искусство : краткая худож. энцикл. / гл. ред. Б. В. Иогансон [и др.]. - М., 1971. - Т. 3. - С. 517-520 : ил.

            Рец.: Слово о чувашском искусстве / А. Леонов // Советская Чувашия. - 1971. - 17 августа. - С. 4.

                Мотивы чувашского орнамента в декоративно-прикладном искусстве.

 

Вернуться в начало

 

Вопросы теории искусства орнамента

 

             См. также: 166, 197, 312, 365, 373, 374, 377, 402, 604, 622, 624, 638, 639, 656, 691, 694, 873.

 

            15. Чӑваш республикин патшалӑх символӗсем / ред., сост.: А. П. Павлов, Э. М. Юрьев. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1995. - 30 с. - Текст на чув., рус., англ. яз.

                Государственные символы Чувашской республики.

 

            16. Изобразительное искусство Советской Чувашии : [альбом] / сост. Н. В. Воронов, А. А. Трофимов. - М. : Совет. художник, 1980. - 222 с. : ил., цв. ил. - Из содерж.: Народное искусство. - С. 17-34 ; Декоративно-прикладное искусство. - С. 170-179.

 

            17. Искендеров, Ф. В. Азбука чувашских орнаментов и эмблем : учеб.-нагляд. пособие в помощь изучающим чуваш. культуру и краеведение / Ф. В. Искендеров, И. Ф. Искендеров, Е. Ф. Костина ; Ульяновское обл. чуваш. просветит. о-во им. И. Я. Яковлева ; [под ред. В. П. Станъяла]. - Ульяновск : [б. и.], 2005. - 64 с. : ил. - Текст рус., чув. - Библиогр.: с. 57 (29 назв.).

 

            18. Искендеров, Ф. В. Азбука чувашских орнаментов и эмблем : учеб.-нагляд. пособие для изучающих чуваш. культуру и краеведение / Ф. В. Искендеров, И. Ф. Искендеров, Е. Ф. Костина. - Перераб. и доп. изд. - Чебоксары : [б. и.], 2006 (Тип. № 1). - 64 с. : ил., портр. - Текст рус., чув. - Библиогр.: с. 61 (30 назв.).

 

            19. Искендеров, Ф. В. Азбука чувашских орнаментов и эмблем : учеб.-наглядное пособие для изучающих чуваш. культуру и краеведение / Ф. В. Искендеров, И. Ф. Искендеров, Е. Ф. Костина ; М-во образования и соц. развития Ульяновской обл., М-во образования и молодеж. политики Чуваш. Респ. ; [под ред. В. П. Станьяла]. - Перераб. и доп. изд. - Ульяновск : [б. и.], 2008. - 64 с. : ил. - Текст рус., чув.

 

            20. Матвеев, Г. Б. Материальная культура чувашей / Г. Б. Матвеев. - Чебоксары : [б. и.], 1995. - 199 с. - Загл. с обл. : Традиционная культура чувашей : Ч. 2. - Содерж.: Из истории изучения материальной культуры чувашей. - С. 9-17 ; Поселения. - С. 17-30 ; Жилища и хозяйственные постройки. - С. 31-65 ; Одежда. - С. 66-87 ; Домашняя утварь. - С. 88-101 ; Приложения. - С. 167-198.

 

            21. Никитин, Г. А. Чувашское народное изобразительное искусство = Чӑваш халӑхӗн илемлӗ ӳкерчӗк ӑсталӑхӗ / Г. А. Никитин, Т. А. Крюкова. - Чебоксары : Чувашгосиздат, 1960. - 168 с. - Текст парал. на рус. и чув. яз. - Библиогр. в сносках. - Содерж.: Предисловие. - С. 5-10 ; Вышивка : [орнаментальные формы, художественные приемы и цветовая гамма чувашской вышивки; использование ее в быту]. - С. 13-47 : рис. ; Узорное тканье. - С. 48-54 ; Шитье бисером : [орнамент бисерного шитья на головных уборах]. - С. 55-62 : рис. ; Резьба по дереву : [орнаментация деревянных бытовых и ритуальных предметов, резные украшения в оформлении жилища]. - С. 63-96 : рис. ; Современное народное изобразительное искусство : [орнаменты чувашской вышивки и резьбы по дереву, оформление зданий национальной росписью]. - С. 75-96 : рис.

 

            22. Сергеева, Е. И. Сувениры. Как это делается : [книга-практикум] / Е. И. Сергеева. - Чебоксары : Новое время, 2008. - 109 с., [8] л. цв. фот. - Свед. об авт. на обл. - Библиогр.: с. 109 (14 назв.). - Содерж.: Сувениры из дерева. - С. 12-33 : цв. ил., рис. ; Сувениры из бисера и монет. - С. 38-46 : рис. ; Сувениры с использованием чувашской национальной вышивки. - С. 50-57 : цв. ил., рис. ; Сувениры из глины. - С. 60-76 : рис. ; Сувениры из кожи. - С. 78-80 ; Любимая игрушка - кукла. - С. 82-86 : цв. ил. ; Сувениры художественного ткачества. - С. 92-102 : цв. ил. ; Толкование основных символов чувашских узоров и эмблем. - С. 105-107 : рис.

 

            23. Чувашское народное искусство = Чӑваш халӑх искусстви : [альбом] / предисл. Н. А. Ургалкиной] ; [сост. Э. Д. Меджитова, А. А. Трофимов]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1981. - 246 с. : цв. ил. - Содерж.: Вышивка = Тӗрӗ. - С. 13-102 ; Резьба. Плетение. Керамика = Йывӑҫран, тӑмран тунӑ япаласем. - С. 103-152 ; Ткачество = Тӗртнӗ тӗрӗ. - С. 153-188 ; Украшения = Эрешсем. - С. 189-246.

                Различия костюмов чувашей и их орнаментации по трем этнографическим группам. Кувшины, чаши, сосуды из керамики, кадки для хмеля, резные ковши из дерева с узорами. Геометрические и растительные узоры, состоящие из фигур «дерево жизни», «небосвод», «светила» на тканых вещах.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            24. Трофимов, А. А. Авалхи чӑвашсен тӗрӗри ҫырулӑхӗ / А. А. Трофимов // Тӑван Атӑл. - 1970. - № 2. - С. 68-78 : ӳкерчӗксем, табл.

                Язык вышивки древних чувашей.

                [Народная письменность и орнамент вышивок древних чувашей. Пиктография в чувашских узорах и их символика].

 

            25. Трофимов, А. А. Несӗлсен тӗрӗри ҫырулӑхӗ ҫинчен / А. А. Трофимов // 100 лет новой чувашской письменности = Ҫӗнӗ чӑваш ҫырулӑхӗн 100 ҫулӗ : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1972. - С. 35-45. - Библиогр. в сносках.

                Руническая письменность предков в языке вышивок.

 

            26. Трофимов, А. А. Тӗрӗри ҫырулӑх / А. А. Трофимов // Коммунизм ялавӗ. - 1971. - 21 юпа.

                Язык орнамента.

 

на русском языке

 

            27. Воробьев, М. Космогонические формулы чувашского орнамента покоряли усталый Запад / М. Воробьев // Чӑваш ен. - 1998. - 2-8 мая (№ 17). - С. 4.

                История чувашского орнамента. Национальная живопись в творчестве чувашских художников В. Агеева, Праски Витти, Н. Енилина.

 

            28. Григорьев, А. В тесной связи искусств / А. Григорьев // Советская Чувашия. - 1972. - 30 июля.

                О развитии традиций национального искусства, в том числе чувашской вышивки.

 

            29. Денисов, П. В. Параллели в области духовной культуры и народного творчества дунайских болгар и чувашей // Денисов, П. В. Этнокультурные параллели дунайских болгар и чувашей / П. В. Денисов. - Чебоксары, 1969. - С. 55-121 : вкл. 14 л. ил. - Библиогр. в сносках.

                Смысловое значение орнаментальных мотивов нагрудной вышивки «кӗскӗ» (с. 72-77), архитектурной резьбы столбов ворот (с. 80-81), изображений намогильных памятников (с. 94, 96), связанное с религиозными представлениями чувашей.

 

            30. Денисов, П. В. Этнографическое изучение чувашского народа за годы Советской власти / П. В. Денисов // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1968. - Вып. 40 : История, этнография, социология. - С. 299-309. - Библиогр. в сносках.

 

            31. Дмитриев, В. Д. О последних этапах этногенеза чувашей / В. Д. Дмитриев // Болгары и чуваши / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1984. - С. 27-57.

                О сходстве орнамента одежды, головных уборов и украшений волжских булгар и чувашей (с. 44).

 

            32. Духовная культура // Очерки истории культуры дореволюционной Чувашии / В. Ф. Каховский, П. П. Фокин, В. П. Рожков ; ред. Н. Е. Егоров. - Чебоксары, 1985. - С. 68-102. - Библиогр.: с. 280-284.

                Композиция чувашской вышивки, мотивы и техника исполнения по этнографическим группам чувашей, орнамент резьбы по дереву (с. 97-99).

 

            33. Егоров, В. Г. Мировоззрение чувашей в орнаментальном искусстве / В. Г. Егоров // Оптимизация системы эстетического образования : сб. науч. ст. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2006. - С. 142-146. - Библиогр. в конце ст.

 

            34. Золотницкий, Н. И. Головной убор и некоторые другие наряды // Золотницкий, Н. И. Корневой чувашско-русский словарь, сравненный с языками и наречиями разных народов тюркского, финского и других племен / Н. И. Золотницкий. - Казань, 1875. - С. 236-242. - Библиогр. в сносках.

                Определение и происхождение значений чувашских слов, обозначающих одежду и головные уборы.

 

            35. Иванов, Л. А. Изучение современного быта и культуры сельского населения Чувашской АССР / Л. А. Иванов // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1967. - Вып. 36 : История, этнография, социология. - С. 240-247. - (Заметки). - Библиогр. в сносках.

                Вопросы изучения материальной культуры современного сельского населения Чувашии.

 

            36. Из пикторграфии чувашского орнамента // Чӑваш тӗнчи. - 2007. - Ака (№ 7). - С. 14 : рис. - Окончание. Начало: 2006, 2 раштав (№ 6).

                Элементы письменности в народных традиционных орнаментах, вышивках. Обозначение узоров в вышивке.

 

            37. Каховский, В. Ф. Материальная и духовная культура чувашского народа // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа / В. Ф. Каховский. - 3-е изд., перераб. - Чебоксары, 2003. - С. 329-374 : ил. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 384 ; то же // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа: основные этапы этнической истории / В. Ф. Каховский. - Чебоксары, 1965. - С. 394-447. - Библиогр. в примеч.

                Растительный и геометрический орнаментальный мотив деревянной утвари, бытовых предметов, наличников окон, столбов ворот. Орнаментальные мотивы в виде фигур животных и птиц, геометрических фигур, растительных узоров, вышитые на женской одежде верховых и низовых чувашек XVIII в.

 

            38. Каховский, В. Ф. Хунны - древнейшие тюркоязычные племена // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа / В. Ф. Каховский. - 3-е изд., перераб. - Чебоксары, 2003. - С. 105-151 : ил. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 384-461.

                Сравнительный анализ узоров старинных чувашских вышивок женской рубахи, родовых знаков (тамг) с древнекитайскими иероглифами и узорами. Орнамент чувашской женской свадебной рубахи XVIII в., чувашской рубахи и вышивки поясного украшения «сарӑ» XIX в.

 

            39. Коев, И. У нас много общего / И. Коев ; записал Н. Пейков // Советская Чувашия. - 1969. - 1 октября. - С. 4.

                Болгарский ученый-этнограф Иван Коев о некоторых параллелях вышивок женских рубашек и деревянной резьбы на окнах и воротах, свадебных обрядов капанцев северо-восточной Болгарии и чувашей.

 

            40. Кондратьева, Е. П. Чувашские мифы и прикладное искусство / Е. П. Кондратьева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2006. - № 2. - С. 56-58 : рис.

                О связи чувашского орнаментального искусства с мифологией.

 

            41. Крюкова, Т. Китайские письмена в чувашской вышивке / Т. Крюкова, М. Хван, Л. Гумилев // Советская Чувашия. - 1996. - 1 февраля. - С. 3 : рис. - Библиогр.: 11 назв. - Окончание. Начало: 1996, 26 января.

                Анализ орнамента чувашской свадебной рубахи невесты XVIII в. на основании данных этнографии, лингвистики и истории чувашской культуры из коллекции Государственного музея этнографии народов СССР, его сопоставление с древнекитайскими иероглифами.

 

            42. Латынин, Б. А. Мировое дерево - дерево жизни в орнаменте и фольклоре Восточной Европы / Б. А. Латынин // Известия Государственной Академии истории материальной культуры. - Л., 1933. - Вып. 69. - С. 32.

                Упоминание о чувашском орнаменте.

 

            43. Мадуров, Ф. И. Описание эмблемы национального парка «Чӑваш вӑрманӗ» / Ф. И. Мадуров // Научные труды национального парка «Чӑваш вӑрманӗ» / ГУ «Нац. парк «Чӑваш вӑрманӗ». - Чебоксары ; Шемурша, 2002. - Т. 1 : [Материалы научных исследований на территории парка]. - С. 93.

                Композиция и символы знаков эмблемы.

 

            44. Максимов, Л. С. Современная Чувашия. Характеристика социально-культурного облика нации // Максимов, Л. С. Чуваши Восточной Сибири / Л. С. Максимов. - [Иркутск, 2006]. - С. 220-230 : рис.

                Символика Государственного герба и флага Чувашской Республики.

 

            45. Матвеев, Г. М. Мифологическая картина строения мира. Мифологическая модель мира / Г. М. Матвеев // Актуальные проблемы гуманитарных наук на рубеже XX-XXI веков (образ современности, действительность, перспективы) : [сб. ст.]. - Чебоксары, 2005. - С. 119-133. - Библиогр.: с. 132-133 (17 назв.).

                О космогонических представлениях чувашского народа. Основные структурные элементы картины мира в чувашском орнаменте.

 

            46. Низов, Л. Н. Изучение мифов по чувашским орнаментам / Л. Н. Низов // Начальная школа. - 2008. - № 6. - С. 65-67 : рис. - (Воспитание и обучение).

                Мифологические сюжеты и символика знаков в чувашской вышивке и головной повязки масмак. Материал для интегрированного урока по искусству родного края в средней школе.

 

            47. Низов, Л. Н. Изучение мифов по чувашским орнаментам / Л. Н. Низов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2007. - № 4. - С. 82-83.

                О мифологических сюжетах и символике знаков в чувашской вышивке. Графические образцы орнаментов вышивки головной повязки масмак. Материал для интегрированного урока по искусству родного края в средней школе.

 

            48. Никитин, Г. А. Работа по этнографическому изучению чуваш в Государственном музее этнографии / Г. А. Никитин // Записки / Чуваш. НИИ яз., лит. и истории. - Чебоксары, 1941. - Вып. I. - С. 141-143.

                Научно-исследовательская работа по собиранию и изучению предметов одежды, культа и быта чувашского народа в целях пополнения фонда Государственного музея этнографии в г. Ленинград.

 

            49. Орлова, Е. Я. Наблюдения над символикой украшения и орнаментов верховых чувашей / Е. Я. Орлова // Ученые записки. - Чебоксары, 1967. - С. 110-116 : рис. - (Искусствоведение / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XXXV). - Библиогр. в сносках.

                Смысл и значение чувашских женских украшений и орнаментов.

 

            50. Петров-Кӗлми, Н. Тантризм - один из неразгаданных / Н. Петров-Кӗлми // Чӑваш ен. - 1998. - 26 сентября - 3 октября (№ 38). - С. 4 : рис.

                Символика числа 4 у чувашей. Мандала как сакральный символ в узорах нагрудных вышивок чувашек.

 

            51. Прародина чувашей // Чуваши : этническая история и традиционная культура / авт.-сост. В. П. Иванов, В. В. Николаев, В. Д. Димитриев. - М., 2000. - С. 8-9 : ил., табл.

                Знаки древнекитайских пиктограмм (иероглифов) II тыс. до н. э. в старинном орнаменте чувашской вышивки. Сравнение Орхоноенисейских рун с чувашскими родовыми знаками (тамга).

 

            52. Пунтев, П. Происхождение некоторых элементов орнамента болгарской народной вышивки / П. Пунтев ; пер. с болгар. В. Прохорова // Чувашское искусство : [сб. ст.] / Чуваш. НИИ яз., лит. и истории. - Чебоксары, 1975. - Вып. 4. - С. 147-154 : рис.

                Сходство орнаментов болгарской вышивки с орнаментами вышивки тюркских народов, прежде всего, чувашей.

 

            53. Ромашкин, В. Ф. Этногенез, историческое прошлое, антропологические и языковые особенности чувашского народа / В. Ф. Ромашкин // Чуваши Симбирского Поволжья / В. Ф. Ромашкин, В. Н. Федоров, Л. П. Шабалина. - Ульяновск, 1998. - С. 17-72 : рис. - Библиогр. в сносках.

                Рисунки и символика знаков чувашского узора (с. 68).

 

            54. Столяров, Н. А. Искусство резьбы чувашского народа / Н. А. Столяров // Сборник научных трудов докторантов, научных сотрудников, аспирантов и студентов / отв. за вып. О. Г. Максимова. – Чебоксары, 2001. - Т. 2, вып. 9. - С. 217-222. - Библиогр.: с. 222 (7 назв.).

                Оформление резьбой по дереву могильных памятников «юпа», архитектурных построек и предметов быта.

 

            55. Тафаев, Г. И. Древнетюркские руны // Тафаев, Г. И. Введение в историю Чувашии : учеб. пособие / Г. И. Тафаев. - Чебоксары, 2009. - С. 63-74 : ил.

                О зарождении рунических символов. Рунические знаки в чувашской вышивке, украшениях.

 

            56. Тафаев, Г. И. Знаки, символы и имена болгар и сувар // Тафаев, Г. И. Введение в историю Чувашии : учеб. пособие / Г. И. Тафаев. - Чебоксары, 2009. - С. 74-79 : ил.

                Рунические символы в чувашской вышивке.

 

            57. Трофимов, А. А. Алфавит. Дешифровка надписей // Трофимов, А. А. Древнечувашская руническая письменность : памятники. Алфавит. Дешифровка / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 1993. - С. 22-30 : табл., рис. - Библиогр.: с. 49-50.

                Характеристика и анализ рунического текста ряда памятников - литой медной детали нагрудного женского украшения шӳлкеме из Мартыновского могильника Козловского района, вышивочных «узоров письма» нагрудной и наспинной частей одной из женских рубашек фонда Краеведческого музея Чувашской Республики.

 

            58. Трофимов, А. А. Камни. Письмена монументального искусства // Трофимов, А. А. Древнечувашская руническая письменность : памятники. Алфавит. Дешифровка / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 1993. - С. 31-46 : рис. - Библиогр.: с. 49-50.

                Характеристика и анализ рунического письма каменных антропоморфных памятников и столба «юпа» из липы некрещеных чувашей из деревни Клементейкино Альметьевского района Республики Татарстан.

 

            59. Трофимов, А. А. О чувашском орнаменте / А. А. Трофимов // Ученые записки. - Чебоксары, 1967. - С. 117-124 : рис. - (Искусствоведение / НИИ яз., лит, истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XXXV). - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов - Чебоксары, 2005. - 271-277 : рис. - Библиогр.: с. 476.

                О смысловом значении цветовой гаммы чувашского орнамента и возникновении, развитии видов орнамента вышивки чувашей.

 

            60. Трофимов, А. А. Памятники. «Узор письма» вышивки // Трофимов, А. А. Древнечувашская руническая письменность : памятники. Алфавит. Дешифровка / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 1993. - С. 11-21 : рис. - Библиогр.: с. 49-50.

                Изображение тамгообразных фигур и знаков письма на чувашских рубашках из коллекции Краеведческого музея Чувашской Республики и на акварельных рисунках женских одеяний альбома Н. Е. Симакова «Чувашские узоры».

 

            61. Трофимов, А. А. Слово, сказанное до начала букв // Трофимов, А. А. Древнечувашская руническая письменность : памятники. Алфавит. Дешифровка / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 1993. - С. 5-10 : рис. - Библиогр.: с. 49-50.

                Чувашские руны на предметах народного творчества.

 

            62. Тюнтерова, И. Н. Историко-этимологическое изучение чувашских терминов вышивки : (по трудам академика М. Р. Федотова) / И. Н. Тюнтерова // Историко-этимологическое изучение чувашского и алтайских языков : материалы науч. конф., посвященной 80-летию акад. М. Р. Федотова (20 янв. 1999 г., Чебоксары) / Чуваш. гос. ун-т, Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук, Чуваш. респ. ин-т образования. - Чебоксары, 1999. - С. 73-75.

 

            63. Убасси, С. Чувашские архетипы на службе Российской государственности / С. Убасси // Домашняя газета. - 2007. - 21 марта (№ 11). - С. 1.

                Об использовании стилизованного образа Древа мирового (Ама йывӑҫҫи) в создании российского и чувашского гербов.

 

            64. Фокин, П. П. Народные знания / П. П. Фокин // Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары, 2009. - Т. 2. - С. 173-188 : табл. - Библиогр.: с. 313-319.

                Знаки начертания древнечувашского рунического письма (с. 173-177). Сравнение чувашских родовых знаков с древнекитайскими иероглифами (с. 178-180).

 

Вернуться в начало

 

Чувашский орнамент в системе этнопедагогики.

Популяризация чувашского орнамента

 

             См. также: 46, 47, 315, 383, 412, 426, 452.

 

Книги

 

на чувашском языке

 

            65. Михайлова, Г. Чӑваш тӗрри ҫыруллӑ : [ҫыру тетрачӗ] / Г. Михайлова. - [Шупашкар : Чувашия], 2008. - 24 с. : ил. - Часть текста на рус. яз.

                Язык чувашской вышивки : [пропись].

 

            66. Патмар, Э. И. Чӑваш халӑх культури : вӗренӳ кӗнеки / Э. И. Патмар, С. Э. Патмар ; [В. Д. Данилов ред.] ; Чӑваш. респ. вӗренӳ ин-чӗ. - Шупашкар : [и. ҫ.], 2004. - 222 с. : ил. - Библиогр.: с. 219-220. - Из содерж.: Чӑваш тӗрри = Чувашская вышивка : [узоры сурпана, швы вышивки чуваш Татарстана и Моргаушского района Чувашии = Тутарстанри тата Муркаш районенчи чӑвашсен сурпан тӗррисене, хӑшпӗр ҫӗввисене кӑтартнӑ]. - С. 51-54 : рис. ; Чӑваш тумӗ = Чувашская одежда : [вышивка одежды чувашского народа = чӑваш халӑх тумӗ ҫинчи тӗрӗсем]. - С. 61-66 : ил.

                Культура чувашского народа : учебное пособие.

 

            67. Трофимов, А. А. Ҫыруллӑ кӗпе : калавсем / А. А. Трофимов ; В. И. Агеев ӳкерчӗкӗсем. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1981. - 32 с. : ил. - Содерж.: Эльпи тӗрри = Вышивка Эльпи. - С. 5-7 ; Чул юпа = Столб. - С. 12-15 ; Ҫыруллӑ кӗпе = Волшебные узоры. - С. 18-21 ; Паллӑсен уявӗ = Праздник символов. - С. 22-23 ; Вӑрттӑнлӑх чӗлхи = Секретный язык. - С. 27-30 ; Халал = Завет. - С. 31.

                Волшебные узоры : рассказы.

 

на русском языке

 

            68. Андреева, Л. Н. Женское рукоделие (работа с бисером) : учеб. пособие / Л. Н. Андреева ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева, [науч. ред. Кузнецова Л. В.]. - Чебоксары : ЧГПУ, 2007. - 109 с. : ил. - Библиогр.: с. 108-109 (27 назв.). - Из содерж.: Чувашские национальные женские украшения из бисера и монет. - С. 49-60 : ил. ; Опыт народных мастеров бисероплетения. - С. 60-63.

                Методические указания по подготовке и проведению занятий по технике шитья бисером и монетами головных уборов, нагрудных и шейных украшений, подвесок, браслетов; занятия по творчеству известных мастеров бисероплетения З. И. Вороновой, Л. Г. Смирновой.

 

            69. Анцыгина, А. А. Учимся вышивать : метод. рекомендации в помощь любит. об-ниям по нац. вышивке и рук. кружков по нар. искусству / А. А. Анцыгина ; Минкультуры Чуваш. Респ. - Чебоксары : [б. и.], 1992. - 77 с. - Содерж.: План организационных мероприятий. - С. 6-7 ; Примерный план занятий. - С. 7 ; Материал и инструменты. - С. 7-9 ; Кружковые занятия по примерному плану. - С. 9-72 ; Советы, рекомендации. - С. 72-74 ; Швы, внесенные в учебную программу. - С. 74-75.

                Даны рекомендации для руководителей кружков традиционной вышивки, расписаны планы занятий на год, прослежен процесс изготовления и декорирования изделий вышивкой.

 

            70. Васильева, Л. Г. Загадочный мир народных узоров : развитие у детей 5-7 лет способностей к созданию образов-символов чувашских узоров в рисовании и аппликации : учеб.-метод. пособие / Л. Г. Васильева. - Чебоксары : Новое время, 2005. - 87 с. : ил., вкл. л. + [4] л. цв. ил. - Библиогр.: с. 84-85 (37 назв.). - Содерж.: Особенности чувашских узоров и возможности использования их образов в декоративном детском творчестве. - С. 6-10 ; Специфика восприятия и осмысления детьми 4-5 лет образов-символов чувашских узоров. - С. 11-18 ; Характер передачи детьми 4-5 лет выразительности чувашских узоров в рисовании и аппликации. - С. 19-23 ; Формирование у детей 5-7 лет способностей к созданию образов-символов народных узоров в рисовании и аппликации. - С. 24-34 ; Примерные конспекты занятий. Серия 1. Образы солнц, дающих тепло земному миру. - С. 35-57 ; Примерные конспекты занятий. Серия 2. Образы животных, олицетворяющих силы природы и связывающих человека с космосом. - С. 58-63 ; Серия 3. Образ дома как мироздания, сооружения. - С. 64-66 ; Серия 4. Образ земли, являющейся центром народных переживаний. - С. 67-72 ; Серия 5. Образы деревьев и растений как проявление рождающей силы земли. - С. 73-78.

 

            71. Васильева, Л. Г. Познание дошкольниками искусства чувашского орнамента : учеб. - метод. пособие / Л. Г. Васильева. - Чебоксары : ЧРИО, 2002. - 143 с. : ил., табл. ; [3] л. цв. ил. - Библиогр.: с. 141-142 (30 назв.). - Содерж.: Влияние искусства народного орнамента на развитие детей. - С. 7-10 ; Орнаментальный образ как многоуровневая система и модель отношения человека к миру. - С. 11-19 ; Геометризированный орнамент - феноменальное явление чувашского декоративно-прикладного искусства. - С. 20-30 ; Психолого-педагогические основы развития у дошкольников восприятия и понимания орнаментального образа. - С. 31-37 ; Специфика восприятия и осмысления детьми 4-5 лет орнаментальной образности чувашской народной вышивки и узорного ткачества. - С. 38-54 ; Развитие у дошкольников интереса к искусству чувашского орнамента и его создателям. - С. 55-58 ; Формирование у детей 5-7 лет способности к восприятию и пониманию геометризированного орнаментального образа. - С. 59-74 ; Примерные конспекты занятий. - С. 75-130.

 

            72. Васильева, Л. Г. Формирование орнаментального образа в рисовании и аппликации детей 4-7 лет (на материале чувашского орнамента) : специальность 13.00.07 : автореф. дис. канд. пед. наук / Л. Г. Васильева. - Ульяновск : [б. и.], 1998.

                Использование элементов чувашского орнамента в работе с детьми.

 

            73. Васильева, Л. Г. Чувашский орнамент в рисунках и аппликациях дошкольников : формирование орнаментального образа в изобразительной деятельности детей 5-7 лет : учеб.-метод. пособие / Л. Г. Васильева. - Чебоксары : Новое время, 2006. - 103 с., [8] л. цв. ил. - Библиогр.: с. 100-101 (40 назв.). - Содерж.: Орнаментальный образ как модель взаимоотношения человека с миром. - С. 7-15 ; Чувашский геометризированный орнамент и возможности его использования в работе с дошкольниками. - С. 16-26 ; Психолого-педагогические основы формирования художественного образа в орнаментальной деятельности дошкольников. - С. 27-38 ; Исходные уровни сформированности орнаментального образа в рисунках и аппликациях детей 4-5 лет. - С. 39-51 ; Формирование у детей 5-7 лет способностей к созданию орнаментального образа в рисовании и аппликации. - С. 52-63 ; Примерные работы содержательной работы с детьми. - С. 64-95.

 

            74. Енькка, Е. Сентти и Сарине [Изоматериал] : чуваш. куклы : кн.-игрушка : для дошк. и мл. шк. возраста / [Е. Енькка ; худож. Е. В. Александрова]. - Чебоксары : Чувашия, 2002. - [8] л. ил. с. : ил. - Перед вып. дан авт.: Елена Викторовна Александрова.

                История возникновения чувашского мужского и женского костюмов, украшений с игровыми и обучающим элементами.

 

            75. Ефимова, А. А. Технология ручного ткачества : учеб. пособие / А. А. Ефимова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 51 с. : ил. - Библиогр.: с. 50 (10 назв.).

                Рассмотрены приемы ручного ткачества. Даны методические рекомендации по освоению ручного узорного ткачества на уроках труда, изобразительного искусства и кружковых занятиях в средней школе.

 

            76. Изготовление национальных сувениров (ткачество, изготовление кукол) : учеб.-метод. пособие для образоват. учреждений / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева ; [авт.-сост. А. А. Ефимова, О. И. Голованева ; науч. ред. Л. В. Кузнецова]. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 108 с. : ил. - Библиогр.: с. 106-107 (27 назв.). - Из содерж.: Национальная одежда чувашей. Специфика кроя национальной одежды : занятие № 7. - С. 21-25 ; Чувашская вышивка. Основные виды швов, принцип выполнения чувашской вышивки : занятие № 8. - С. 25-30 ; Применение чувашской вышивки в украшении национальной одежды : занятие № 9. - С. 30-34 ; Узорное ткачество : занятие № 10. - С. 35-37 ; Изготовление головного убора чувашек - тухья : занятие № 14. - С. 53-56 ; Украшения у чувашей, их назначение. Изготовление девичьего украшения - шӳлкеме : занятие № 15. - С. 57-58. - 12 прил.

 

            77. Кондратьева, Е. П. Трудовое воспитание младших школьников средствами народного искусства : учеб.-метод. пособие для учителей нач. кл. / Е. П. Кондратьева. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2001. - 118 с. : ил., табл. - Библиогр.: с.117-118. - Содерж.: Традиции чувашского прикладного искусства и их использование в трудовом обучении. - С. 5-7 ; Республиканский компонент в трудовом обучении. - С. 8-14 ; Чувашская народная вышивка. - С. 15-23 ; Художественная обработка природных материалов. - С. 24-44 ; Занимательный материал в организации трудового обучения и воспитания. - С. 45-72 ; Тематическое планирование уроков. - С. 73-110 ; Фольклорные тексты для использования на уроках. - С. 111-114. - Термин. слов.: с.115-116.

                Рассмотрены пути практического освоения младшими школьниками художественного содержания чувашского прикладного искусства, прежде всего, национального орнамента и вышивки; художественного плетения из соломы, лыка и мочала; элементарной резьбы по дереву; изготовления керамической игрушки.

 

            78. Кондратьева, Е. П. Умелые руки найдут себе работу : дидактические материалы по технологии : 1-4 кл. / Е. П. Кондратьева, Л. М. Григорьева ; [худож. И. В. Добронравова]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2008. - 62, [1] с. : ил. - Часть текста парал. чув., рус.

                В пособие включены задания для организации художественного труда младших школьников с использованием чувашского орнамента.

 

            79. Кузнецова, Л. В. Художественная культура родного края (1-3 классы) : [метод. пособие для учителя] / Л. В. Кузнецова. - Чебоксары : Клио, 1996. - 40 с. - Часть текста на чув. яз. - Библиогр.: с. 39-40 (33 назв.).

                Использование в ходе преподавания «Художественной культуры родного края» примеров чувашских сказок, легенд о ста тысяч вышивок чувашского народа.

 

            80. Народное искусство современной Чувашии [Изоматериал] : комплект из 18 открыток / фото М. А. Костарева, Г. С. Самсоновой, худож. И. П. Андреева ; сост. Г. Н. Иванов-Орков. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2008. - 1 обл. (18 отд. л.).

                Отражены древнейшие традиции счетной вышивки по холсту, узорного ткачества, шитья бисером и монетами, резьба по дереву, лыкоплетения, лозоплетения, керамики.

 

            81. Никитин, Г. А. Концепция формирования технологической культуры учащейся молодежи в контексте педагогической составляющей этноэстетики : учеб.-метод. пособие для образоват. учреждений / Г. А. Никитин ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2008. - 91 с. - Библиогр.: с. 85-90 (61 назв.).

 

            82. Петрова, Т. Н. Чувашская педагогика как феномен мировой цивилизации / Т. Н. Петрова ; Междунар. пед. акад. ; Моск. пед. гос. ун-т ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева ; [науч. ред. Г. Н. Волков]. - Москва : Прометей, 2000. - 91 с. - Библиогр.: с. 87-90 (55 назв.).

                Традиционная педагогическая культура чувашского народа в контексте мировой цивилизации. Обучение девочек с раннего возраста вышиванию и знанию значений узоров старинных чувашских вышивок (с. 34-36).

 

            83. Соколова, С. Г. Компьютерная графика в начальной школе : учеб.-метод. пособие для образоват. учреждений / С. Г. Соколова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2007. - 145 с. : ил. - Библиогр.: с. 144 (6 назв.). - Из содерж.: Урок 9. Орнамент. - С. 67-73 : ил. ; Урок 10. Солнце в чувашском орнаментальном искусстве. - С. 74-80 : ил.

 

            84. Соколова, С. Г. Подготовка учителей начальных классов к эстетическому воспитанию школьников на основе чувашского народного декоративно-прикладного искусства : моногр. / С. Г. Соколова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 215 с. : ил. - Библиогр.: с. 103-123 (204 назв.).

 

            85. Соколова, С. Г. Технология чувашской вышивки : учеб.-метод. пособие / С. Г. Соколова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2004. - 49 с. : ил. - Библиогр.: с. 49 (13 назв.).

                Рассмотрены приемы чувашской вышивки различными швами, поясненные графическими чертежами. Об изготовлении салфеток и украшении их вышивкой.

 

            86. Соколова, С. Г. Чувашское декоративно-прикладное искусство в системе подготовки учителя начальных классов к эстетическому воспитанию младших школьников : учеб. пособие для психолого-пед. фак. вузов / С. Г. Соколова ; Чувашский гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : Изд-во ЧГПУ, 2002. - 86 с. : ил. - Содерж.: Программа спецкурса. - С. 3-16 ; Орнамент чувашской вышивки. - С. 16-25 : рис. ; Эстетика чувашского народного костюма. - С. 25-32 ; Художественное ткачество у древних чуваш. - С. 32-38 ; Художественные средства выразительности в женской одежде. - С. 38-46 ; Особенности эстетики изготовления головных уборов для женщин у древних чуваш. - С. 46-57 : рис. ; Истоки традиций художественного творчества чувашей. - С. 57-64. - Термин. слов.: с. 67.

                Содержание пособия направлено на улучшение профессионального становления будущих педагогов в ходе теоретической, художественно-практической и методической подготовки видам чувашского декоративно-прикладного искусства.

 

            87. Соколова, С. Г. Чувашское народное декоративно-прикладное искусство на уроках ИЗО, художественного труда и информатики в начальной школе : метод. рекомендации / С. Г. Соколова ; М-во образования и науки РФ, Федер. агентство по образованию, Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2009. - 57 с. : ил. - Библиогр.: с. 56.

 

            88. Харитонов, М. Г. Формирование системы этнопедагогической подготовки учителя в деятельности Симбирской чувашской школы : учеб. пособие [для пед. вузов и учителей] / М. Г. Харитонов ; Чебоксар. фил. Моск. гос. открытого пед. ун-та им. М. А. Шолохова. - Чебоксары : Новое время, 2006. - 93 с. : портр., факс. - Библиогр.: с. 91-92 (24 назв.) ; то же // Харитонов, М. Г. Подготовка учителя народной школы : учеб. пособие / М. Г. Харитонов. - Чебоксары, 2006. - С. 35-81 : ил. - Библиогр.: с. 84-86.

                Рассматриваются компоненты этнопедагогической подготовки учителя начальных классов в Симбирской чувашской школе И. Я. Яковлева: народный быт, родной язык, общение, религия, устное народное творчество, народные игры, традиционные народные занятия и народное искусство (орнаментика, вышивка, национальный костюм).

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            89. Антонова, Н. Илемлӗх тӗнчине ӑнтӑлаҫҫӗ / Н. Антонова // Ҫӗрпӳ хыпарҫи. - 2007. - 21 раштав. - С. 7.

                Тяга к прекрасному.

                [О работе кружка «Чувашская вышивка» Таушкасинской средней школы Цивильского района].

 

            90. Асанне арчинчи мерчен // Класс тулашӗнчи вулав : уроксен тематики тата тӗслӗхӗсем : пуҫламӑш шкулта вӗрентекенсем валли / А. Р. Кульева, О. Г. Кульев пухса хатӗрленӗ. - Шупашкар, 2006. - С. 18-22.

                Украшения из бабушкиного сундука.

                [Изучение чувашской вышивки и узоров по произведениям А. А. Трофимова «Эльпи тӗрри», П. П. Хузангая «Мерчен» на уроках внеклассного чтения в 3 классе общеобразовательной школы].

 

            91. Галошев, В. «Чӑваш тӗрри» : кроссворд / В. Галошев // Тантӑш. - 1992. - 22 утӑ. - С. 4 : ӳкерчӗк.

                «Чувашская вышивка» : кроссворд.

                [Кроссворд в форме орнамента чувашской вышивки с названиями 21 района Чувашской Республики].

 

            92. Гордеев, Д. Чӑваш тӗрри - открыткӑсенче / Д. Гордеев // Коммунизм ялавӗ. - 1977. - 6 чӳк. - С. 4.

                На открытках - чувашский орнамент.

 

            93. Григорьева, Ю. В. Аваллӑхсӑр пуласлӑх ҫук / Ю. В. Григорьева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 4. - С. 9-11.

                Без прошлого нет будущего.

                [Нетрадиционные формы уроков чувашского языка и литературы в музее истории и краеведения Толиковской средней школы Чебоксарского района с использованием художественно оформленных предметов быта и деталей чувашской одежды].

 

            94. Димитриева, Н. И. Чӑваш Республикин патшалӑх символӗсем : класс тулашӗнчи калаҫу // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева. - Чебоксары, 2007. - С. 53-55. ; ҫавах // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2008. - С. 48-50.

                Государственные символы Чувашской Республики : внеклассное занятие.

 

            95. Димитриева, Н. И. Чӑваш тӗрри // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2008. - С. 75-78. ; ҫавах // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева, М. А. Соловьева - Чебоксары, 2007. - С. 79-82.

                Чувашская вышивка.

                [Описывается ход урока по ознакомлению учащихся с чувашской вышивкой].

 

            96. Димитриева, Н. И. Чӑваш халӑх тумӗ // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2008. - С. 71-74 ; ҫавах // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи / Н. И. Димитриева. - Чебоксары, 2007. - С. 75-78.

                Чувашская народная одежда.

                [Описывается ход урока по ознакомлению с чувашской народной одеждой и ее орнаментом по этнографическим группам].

 

            97. Ефремова, Е. Чӑваш тӗрри / Е. Ефремова, В. Петрова // Коммунизм ялавӗ. - 1957. - 5 утӑ.

                Чувашская вышивка.

                [Сохранение и популяризация вышивки].

 

            98. Ижендей, Н. П. Асамлӑ тӗрӗ / Н. П. Ижендей ; Мария Арлан [ӳкерчӗкӗ] // Тетте = Игрушка. - 2009. - № 6. - С. 10.

                Волшебные узоры.

                [Детские рассказы о чувашской вышивке].

 

            99. Кириллова, Н. Илемлӗ чӑваш тӗрри... / Н. Кириллова // Хыпар. - 2009. - 9 утӑ. - С. 4.

                Чувашская вышивка.

                [Об открытии клуба по интересам «Страна вышивки» в Центре семейного чтения им. М. Сеспеля в г. Чебоксары].

 

            100. Никитина, Н. Тӗлӗнтермӗш чӑваш тӗрри : (2-мӗш класс валли) : уҫӑ урок / Н. Никитина, А. Яковлева // Сувар (Тутарстан Республики). - 2008. - 5 раштав (№ 49).

                Удивительные чувашские узоры : (2 класс) : открытый урок.

 

            101. Петрова, В. Тӗп хулари чи лайӑх шкул / В. Петрова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2007. - 24-30 чӳк (№ 47). - С. 2.

                Лучшая школа столицы.

                [В кружке «Радуга» школы № 39 г. Чебоксары ведется работа по обучению вышиванию учащихся, родителей и преподавателей вышиванию].

 

            102. Петрова, В. Тӗрӗ тӗнчин хуҫи / В. Петрова ; фотоӳкерчӗкӗсем И. Клочковӑн // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2007. - 8-14 раштав (№ 49). - С. 7 : фотоӳкерчӗксем.

                Хозяйка страны вышивок.

                [О школьных кружках по вышиванию Е. Н. Жачевой в Таушкасинской школе Цивильского района и школе № 39 г. Чебоксары].

 

            103. Сачкова, Л. Тӗрӗ - чун эрешӗ, кун-ҫул ҫырӑвӗ / Л. Сачкова // Чӑвашъен. - 1992. - 25 раштав (№ 52). - С. 13.

                Вышивка - отражение души, летопись жизни народа.

                [Проблемы сохранности старинных чувашских узоров].

 

            104. Смирнова, Н. Мӗнле пуян чӑваш тӗрри - унта пин-пин ҫулсен йӗрри / Н. Смирнова ; Г. Верблюдов ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. - 2009. - 11 утӑ. - С. 9 : ӳкерчӗксем. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Надежда Смирнова хатӗрленӗ ; № 8).

                В богатой чувашской вышивке следы тысячелетий.

                [Об открытии музея «Паха тӗрӗ» в п. Кугеси Чебоксарского района].

 

            105. Ҫӗр пин тӗрӗ ҫӗр-шывӗнче. Халӑх йӑла-йӗрки // Тетте = Игрушка. - 2009. - № 1. - С. 18.

                В стране ста тысяч вышивок. Народные традиции.

 

            106. Ҫыруллӑ чӑваш тӗрри // Тетте = Игрушка. - 2007. - № 3. - С. 7.

                Язык чувашской вышивки.

                [Об орнаменте чувашской вышивки].

 

            107. Трофимов, А. А. Савнӑ ҫӗрӗм-шывӑм : калавсен пуххи / А. А. Трофимов // Хатӗр пул. - 1977. - № 2. - С. 24-25 : ӳкерчӗксем. - Содерж.: Асамлӑ паллӑсем = Волшебные узоры ; Эльпи тӗрри = Вышивка Эльпи ; Тӗпчевҫӗ сӑмахӗ = Слово исследователя.

                Любимая Родина : рассказы.

                [Рассказы о чувашских узорах, рунических знаках на керамических сосудах и в вышивке].

 

            108. Трофимов, А. А. Чӑваш тӗнчи тӗрӗллӗ / А. А. Трофимов, Г. А. Дегтярев // Хыпар. - 2009. - 8 ака. - С. 3.

                Чувашия - страна вышивок.

                [Тема вышивки в творчестве чувашских писателей].

 

            109. Чӑваш тӗрри // Тетте = Игрушка. - 2002. - № 6. - С. 14-15.

                Чувашская вышивка.

                [Детям о чувашской вышивке. Рисунки узоров вышивки и их значение].

 

            110. Чӑваш тӗрри Чӗмпӗр шкулӗнче // Чӑваш календарӗ : 1969 ҫул. - Шупашкар, 1968. - С. 169.

                Чувашская вышивка в Симбирской школе.

 

            111. Чӑваш тӗррин хӑй евӗрлӗхӗсем // Тетте = Игрушка. - 2007. - № 5. - С. 13.

                Неповторимость чувашской вышивки.

 

            112. Эверкки, В. Илемлӗ чӑваш тӗрри ятарлӑ музейра вырӑн тупрӗ / В. Эверкки // Тăван ен. - 2009. - 11 утӑ (№ 77). - С. 6.

                Чувашская вышивка в музее.

                [Музей «Паха тӗрӗ» открылся в п. Кугеси Чебоксарского района].

 

на русском языке

 

            113. Акимов, Е. А. Народные промыслы на уроках технологии в школе / Е. А. Акимов // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Технолого-экономические науки. - 2002. - № 4. - С. 55-57.

                Ознакомление школьников с видами народного искусства и практическое обучение их техническим приемам художественного ремесла - контурным и геометрическим узорам резьбы по дереву.

 

            114. Александрова, Л. В. Праздник чувашского костюма : проектная деятельность на уроках чувашского языка / Л. В. Александрова, Л. В. Фролова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2010. - № 1. - С. 47-48. - Библиогр. в конце ст.

                Поэтапное описание проведения занятия с младшими школьниками по теме «Есть ли будущее у чувашского национального костюма».

 

            115. Александрова, Л. Н. Изучение чувашского орнамента в русскоязычной школе / Л. Н. Александрова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 6. - С. 21-22 : рис. - Библиогр. в конце ст.

 

            116. Алимасова, Н. А. Изучение культурного наследия чувашского народа на занятиях по живописи и композиции / Н. А. Алимасова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Культура и искусство. Изобразительное искусство. Технология, предпринимательство и экономика. - 1998. - № 1. - С. 55-60.

                Использование орнаментальных изделий и традиционных старинных предметов на лекционных и практических занятиях на художественно-графическом факультете Чувашского государственного университета им. И. Я. Яковлева.

 

            117. Альгешкина, С. В. Узоры земли чувашской : (литературно-музыкальная презентация книг по чувашскому народному творчеству) / С. В. Альгешкина, С. В. Шлыкова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 3. - С. 67-69. - Библиогр.: с. 69 (11 назв.).

                Описание школьного библиотечного мероприятия по обзору-презентации книг: В. Минеевой «Чувашское узорное ткачество», Г. Н. Иванова-Оркова «Чувашская резьба по дереву : творческие приемы и техника», В. С. Чернова «Чувашские народные музыкальные инструменты», Е. Н. Жачевой «Чувашская вышивка : техника, приемы» и знакомству с изделиями старинных и современных мастеров народного промысла для учащихся 6-8 классов.

 

            118. Андреева, Л. Н. Этнопедагогическая феноменология женских традиций рукотворчества / Л. Н. Андреева // Образование и наука. - 2009. - № 5. - С. 111-116. - Библиогр.: с. 116 (6 назв.).

                Использование чувашского народного декоративно-прикладного искусства, в частности женского рукотворчества, обладающего национальными особенностями, в подготовке современного специалиста - учителя технологии.

 

            119. Андреева, Н. Вышивка и математика : (использование нестандартных методов для развития у детей математических способностей) / Наталья Андреева // Халӑх шкулӗ. - 2009. - № 4. - С. 76-77.

 

            120. Антонов, С. Геометрическая резьба / С. Антонов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2005. - № 3. - С. 19-20.

                Методика преподавания технологии и черчения с использованием элементов чувашского орнамента.

 

            121. Афанасьева, З. Богатство и разнообразие красок / З. Афанасьева // Советская Чувашия. - 1978. - 3 декабря.

                О комплекте открыток «Орнамент чувашской народной вышивки».

 

            122. Богатеева, З. А. Отображение мотивов чувашской вышивки // Богатеева, З. А. Мотивы народных орнаментов в детских аппликациях : кн. для воспитателя дет. сада / З. А. Богатеева. - 2-е изд., перераб. и доп. - М., 1986. - С. 54-57 : рис.

                Примеры композиций с использованием геометрических мотивов чувашского орнамента для детей старшего дошкольного возраста.

 

            123. Васильева, Л. Средствами чувашского народного искусства / Л. Васильева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1993. - № 1. - С. 75-78.

                Методика ознакомления детей с народным декоративно-прикладным искусством для восприятия элементов орнамента, узоров.

 

            124. Васильева, Л. Г. Восприятие образов чувашской народной вышивки дошкольниками / Л. Г. Васильева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1997. - № 1. - С. 53-58.

                Особенности осмысления детьми 4-6 лет образно-выразительных средств чувашской вышивки и узорного ткачества.

 

            125. Васильева, Л. Г. Интеграция русской живописи и искусства чувашского орнамента в развитии дошкольников / Л. Г. Васильева // Халӑх шкулӗ. - 2009. - № 5. - С. 39-41.

 

            126. Васильева, Л. Г. Приобщение ребенка-дошкольника к искусству чувашского орнамента / Л. Г. Васильева // Вестник Чувашского республиканского института образования. - Чебоксары, 2002. - Вып. II. - С. 87-94 : 2 табл.

                Разработка педагогических основ формирования у детей 4-7 лет восприятия и понимания орнаментального образа изделий чувашской народной геометризированной вышивки и узорного ткачества.

 

            127. Васильева, Л. Г. Формирование художественного образа в орнаментальной деятельности у дошкольников / Л. Г. Васильева // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Теория и практика дошкольного образования. - 1999. - № 2. - С. 51-54. - Библиогр.: с. 54 (11 назв.).

                Процесс формирования художественного образа в детской изобразительной деятельности. Создание детьми 4-7 лет геометризированного орнаментального образа на материале чувашской народной вышивки и узорного ткачества.

 

            128. Викентьева, О. В. Использование межпредметных связей в обучении школьников : чувашская вышивка на уроках биологии / О. В. Викентьева // Научное творчество в предметной области «Технология» : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2008. - С. 129.

 

            129. Виолетова, М. Вышивки чувашских детей в Америке / М. Виолетова // Молодой коммунист. - 1962. - 11 марта. - С. 4.

                О работах детей кружка ручной национальной вышивки Чебоксарского Дома пионеров под руководством Евгении Петровны Моталыгиной.

 

            130. Владимирова, Р. В. Чувашское народное искусство в интеллектуально-эстетическом воспитании детей / Р. В. Владимирова // Этноэстетика в дошкольном образовательном учреждении : учеб.-метод. пособие / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2007. - С. 30-36.

                Знакомство детей с чувашским народным искусством, в частности, с особенностями чувашской вышивки, элементами орнамента и их цветовым значением, художественным образом деревянных изделий.

 

            131. Волков, Г. Н. Идеал красоты у чуваш. Содержание эстетического воспитания // Волков, Г. Н. Этнопедагогика чувашского народа : (в связи с проблемой общности народных педагогических культур) / Г. Н. Волков. - Чебоксары, 1966. - С. 238-242. - Библиогр. в примеч. ; то же // Волков, Г. Н. Этнопедагогика чувашей / Г. Н. Волков. - Изд. 2-е, доп. - М., 1997. - С. 317-322. - Библиогр. в примеч. ; то же // Волков, Г. Н. Чувашская этнопедагогика / Г. Н. Волков. - Изд. 3-е, доп. - Чебоксары, 2004. - С. 342-347. - Библиогр. в примеч.

                Взаимодействие элементов эстетических традиций в воспитании детей (песни, вышивки, одежды) чувашского, марийского, татарского и русского народов. Сходство некоторых элементов узоров чувашских вышивок с болгарскими.

 

            132. Волков, Г. Н. Основные средства и формы эстетического воспитания // Волков, Г. Н. О традициях чувашского народа в эстетическом воспитании / Г. Н. Волков. - Чебоксары, 1965. - С. 36-42.

                Значение декоративно-прикладного искусства (вышивка и резьба по дереву) в воспитании подрастающего поколения. О разнообразии чувашской вышивки.

 

            133. Волков, Г. Н. Основные средства и формы эстетического воспитания подрастающего поколения / Г. Н. Волков // Чувашская этнопедагогика / Г. Н. Волков. - Изд. 3-е, доп. - Чебоксары, 2004. - С. 347-359. - Библиогр. в примеч.

                Устное народное творчество, песни и пляски, красота быта, одежды, труда, игр и досуга в эстетическом воспитании детей.

 

            134. Волков, Г. Н. Основные средства и формы эстетического воспитания подрастающего поколения / // Волков, Г. Н. Этнопедагогика чувашского народа : (в связи с проблемой общности народных педагогических культур) / Г. Н. Волков. - Чебоксары, 1966. - С. 242-245. - Библиогр. в примеч. ; то же // Волков, Г. Н. Этнопедагогика чувашей / Г. Н. Волков. - М., 1997. - 322-325. - Библиогр. в примеч.

                Устное народное творчество, красота быта, одежды, национальный орнамент в эстетическом воспитании детей.

 

            135. Гаврилова, Е. А. Народные промыслы в дошкольном образовательном учреждении / Е. А. Гаврилова // Этноэстетика в дошкольном образовательном учреждении : учеб.-метод. пособие / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2007. - С. 36-37.

                Формы ознакомления детей с элементами местных народных промыслов.

 

            136. Геральдика // Добро пожаловать в Чувашию! : каталог экскурсионных программ / Компания «Мир экскурсий». - Чебоксары, 2009. - С. 8 : цв. ил.

                Символика Государственного герба и флага Чувашской Республики, герба и флага г. Чебоксары.

 

            137. Горбунов, А. М. Ум школьника - на кончике его пальцев / А. М. Горбунов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2008. - № 6. - С. 52-54.

                О методах работы кружка «Резьба по дереву» для 5-9 классов.

 

            138. Григорьева, Т. Р. Исследования искусствоведов и эстетическое воспитание детей и юношества / Т. Р. Григорьева // Чувашское искусство : вопросы теории и истории : [сб. ст.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2003. - Вып. 5 : Межнациональное пространство художественной культуры. - С. 202-209.

                Деятельность Чувашской республиканской детско-юношеской библиотеки по знакомству детей с народным искусством.

 

            139. Димитриева, Н. И. Инсценированное занятие на тему «Чувашская национальная одежда» // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи : [учеб.-метод. пособие] / Н. И. Димитриева. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2008. - С. 68 ; то же // Димитриева, Н. И. Народная культура и патриотическое воспитание детей и молодежи / Н. И. Димитриева. - Чебоксары, 2007. - С. 72-74.

                Описывается ход занятия по ознакомлению учащихся с традиционной чувашской одеждой XVIII-XIX и начала XX веков.

 

            140. Димитриева, Н. И. Чувашская одежда, обувь и украшения / Н. И. Димитриева // Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [учеб. пособие для общеобразовательных учреждений и чуваш. культурно-просвет. центров Рос. Федерации] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары : Новое Время, 2007. - С. 148-157. - Содерж.: Урок на тему: «Чувашская национальная одежда». - Прил. ; то же // Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [для V-IX кл. образовательных учреждений Самарской области с полиэтнокультурным компонентом обучения] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин, С. М. Кудрявцева. - Чебоксары, 2002. - С. 89-94.

                О чувашской традиционной одежде и праздничном костюме.

 

            141. Егорова, М. С. Формирование знаний о чувашской вышивке в декоративном рисовании на этапе предшкольной подготовки у детей с ОНР / М. С. Егорова ; науч. рук. О. В. Парфенова // Культурологический подход в специальном образовании: опыт, инновации, перспективы : сб. науч. тр. - Чебоксары, 2008. - С. 87-91.

 

            142. Еремеева, М. В. Приобщение детей дошкольного возраста к истокам национальной культуры и обучение родному языку / М. В. Еремеева // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Теория и практика дошкольного образования. - 1999. - № 2. - С. 28-33.

                Чувашский фольклор, орнамент чувашской вышивки на занятиях по культуре родного края.

 

            143. Ермолаева, Н. Пусть учатся вышивать / Н. Ермолаева // Советская Чувашия. - 2008. - 29 октября.

                О чувашской вышивке.

 

            144. Ефимова, Н. В. Уроки оригами как средство ознакомления с народным искусством / Н. В. Ефимова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2006. - № 2. - С. 50-51 : рис.

                Урок технологии в 1 классе по теме «Рельефная аппликация в технике оригами. Чувашский орнамент».

 

            145. Ефремова, Е. Музейный уголок в детском саду / Е. Ефремова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1993. - № 6. - С. 46-47.

                Опыт работы детского сада-ясли д. Чубаево Урмарского района по ознакомлению детей с народным творчеством.

 

            146. Захарова, И. Е. Изучение орнамента в школьном курсе / И. Е. Захарова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2008. - № 6. - С. 41-42.

 

            147. Ильина, В. Т. «Ищем народных умельцев» / В. Т. Ильина ; беседовала О. Резюкова // Советская Чувашия. - 1985. - 21 декабря. - С. 3.

                Беседа с методистом РНМЦ В. Т. Ильиной об итогах районного семинара мастеров декоративно-прикладного искусства в с. Янтиково. Роль районных и зональных семинаров в обучении народных умельцев республики.

 

            148. Исмагилова, Л. У. К вопросу изучения традиционного женского костюма народов Среднего Поволжья / Л. У. Исмагилова // Моделирование процесса эстетического воспитания в регионально-образовательном пространстве : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 13-14 марта 2002 г.) : сб. науч. тр. - Чебоксары, 2002. - С. 142-146.

                Важность исследования народного костюма, отдельных его элементов. Комплексный анализ одежды в общей системе материальной и духовной культуры народов.

 

            149. Кириллина, Н. На геральдических щитах : (материалы к уроку) / Н. Кириллина // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1997. - № 4. - С. 39-44.

                Описание урока культуры родного края в 9 классе по теме «Государственная символика Чувашской Республики».

 

            150. Киселева, К. Азбука чувашской вышивки / К. Киселева // Молодежка. - 1992. - Июнь (№ 17). - С. 6 : рис. - Окончание. Начало: 1992, 7 мая (№ 13).

                Занятия по обучению вышиванию. Представлены швы чувашской вышивки.

 

            151. Козлова, Г. И. Приобщение к искусству как к системе общечеловеческих ценностей / Г. И. Козлова, Е. В. Иванова , Н. Б. Жарова // Этноэстетика в дошкольном образовательном учреждении : учеб.-метод. пособие / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2007. - С. 64-68.

                Развитие эстетического восприятия произведений декоративно-прикладного искусства у детей на примере чувашской народной вышивки. Приводится конспект занятия по ознакомлению с символикой головного убора тухьи и изображения солнца на узорах.

 

            152. Кротова, Л. В. Математическая интерпретация узоров чувашской национальной вышивки / Л. В. Кротова // Профильное технологическое образование и перспективы его развития : сб. науч. тр. - Чебоксары, 2006. - С. 146-148.

 

            153. Лаптева, А. М. Экспедиции по сбору материалов, вопросы хранения и экспонирования произведений народного искусства / А. М. Лаптева // Проблемы развития художественных промыслов и народного искусства : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1988. - С. 87-94 : рис.

                Комплектование музейного фонда произведениями народного декоративно-прикладного искусства.

 

            154. Максимов, Ю. В. Народное декоративно-прикладное искусство в эстетическом воспитании школьников / Ю. В. Максимов // Проблемы развития художественных промыслов и народного искусства : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1988. - С. 32-49 : рис. - Библиогр.: с. 49 (9 назв.).

                Роль народного искусства в эстетическом воспитании детей и юношества.

 

            155. Максимова, О. Г. К истории вопроса об использовании чувашского народного декоративно-прикладного искусства в воспитании подрастающего поколения / О. Г. Максимова, Н. Б. Смирнова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. - 2004. - № 2. - С. 115-121. - Библиогр.: с. 121 (7 назв.).

 

            156. Михеев, И. Колхозу требуются... вышивальщицы / И. Михеев // Советская Чувашия. - 1983. - 31 марта. - С. 3 : фот.

                Старинные чувашские узоры в работах мастериц-вышивальщиц овощеводческого цеха колхоза «Гвардеец» Батыревского района.

 

            157. Назарова, Е. Использование народных традиций и обычаев в учебно-воспитательном процессе / Е. Назарова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1997. - № 4. - С. 19-23.

                Урок чувашского языка в 3 классе с показом одежды, использованием пословиц и поговорок чувашского народа. Основные моменты урока, проведенного в 5 классе по теме «Чӑваш тӗрри».

 

            158. Назарова, Н. Творческий проект «Гармония» / Н. Назарова, Ю. Чихина , А. В. Иванова // Научное творчество в предметной области «Технология» : сб. науч. ст. / Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2008. - С. 165-174 : ил. - Библиогр.: с. 174 (9 назв.).

                Актуальность проекта «Гармония» в поддержании интереса к рукодельным видам деятельности, в частности, к чувашской вышивке.

 

            159. [Народные узоры привели в чувашское село искусствоведов из Нью Йорка] // Советская Чувашия. - 1996. - 15 августа. - С. 1.

                Американские искусствоведы в Чувашии.

 

            160. Народные художественные промыслы // Чувашская Республика. Приглашение к сотрудничеству / Союз журн. Чуваш. Респ. ; сост. В. П. Комиссаров. - Чебоксары, 2002. - Вып. 5. - С. 70-72 : фот. ил. - Рез на англ. яз.

                Швы и элементы орнамента древней чувашской вышивки. Использование традиций старинной вышивки и ткачества в изделиях, современных по назначению и форме, в сочетании с новыми решениями композиции, цвета и мотивов.

 

            161. Народные художественные промыслы и ремесла = National art crafts and trades // Чувашская республика. Приглашение к сотрудничеству / Союз журн. Чуваш. Респ. ; сост. В. П. Комиссаров. - Чебоксары, 2004. - Вып. 6. - С. 72-73 : фот. ил. - Рез. на англ. яз.

                Возрождение и развитие традиционных видов народных художественных промыслов: вышивка, керамика, резьба и роспись по дереву, шитье бисером и монетами.

 

            162. Никитин, Г. Народная эстетика как источник традиционной культуры воспитания : (технологический аспект) / Г. Никитин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2002. - № 5. - С. 18-21.

                Народное творчество и этнопедагогические традиции в общеобразовательных школах.

 

            163. Никитин, Г. А. Истоки культовых, этноэстетических воззрений в становлении традиций в абашевской культуре // Никитин, Г. А. Лепка на основе этноэстетики : (на материале Чуваш. Респ.) : учеб. пособие / Г. А. Никитин. - Чебоксары, 2005. - С. 8-19. - Библиогр.: с. 19.

                Керамическое мастерство способствовало заложению основ традиций этноэстетики абашевской общины.

 

            164. Никитин, Г. А. Методические рекомендации // Никитин, Г. А. Лепка на основе этноэстетики : (на материале Чуваш. Респ.) : учеб. пособие / Г. А. Никитин. - Чебоксары, 2005. - С. 70-82 : рис. - Библиогр.: с. 60.

                О внедрении в учебный процесс народных традиций.

 

            165. Никитин, Г. А. Приобщение детей чувашских крестьян к технологии изготовления изделий из глины на истоках этноэстетики // Никитин, Г. А. Лепка на основе этноэстетики : (на материале Чуваш. Респ.) : учеб. пособие / Г. А. Никитин. - Чебоксары, 2005. - С. 20-35. - Библиогр.: с. 35.

                О сохранении национальных идей искусства лепки из глины при изготовлении керамических изделий.

 

            166. Никитин, Г. А. Содержание и последовательность изложения учебного материала // Никитин, Г. А. Лепка на основе этноэстетики : (на материале Чуваш. Респ.) : учеб. пособие / Г. А. Никитин. - Чебоксары, 2005. - С. 51-60. - Библиогр.: с. 58, 60.

                Традиция этноэстетики чувашей в становлении и развития орнаментального искусства. Освоение народных традиций лепки и современных технологий изготовления керамики на занятиях по технологическому практикуму.

 

            167. Никитин, Г. А. Этноэстетическая составляющая национального костюма / Г. А. Никитин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 3. - С. 35-37 : рис.

                О некорректном использовании элементов чувашского костюма при проектировании современной чувашской национальной одежды. Этноэстетическое содержание искусства вышивания. Культурологический подход к организации занятий на технолого-экономическом факультете Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.

 

            168. Никитин, Г. А. Этноэстетическое воспитание учащихся в процессе изучения чувашского национального костюма на уроках технологии / Г. А. Никитин, И. Н. Петрова // Научно-информационный вестник докторантов, аспирантов, студентов. - 2007. - № 1, т. 2. - С. 96-100.

 

            169. Николаева, М. Узоры, неподвластные времени / М. Николаева // Советская Чувашия. - 2009. - 15 июля. - С. 2.

                О церемонии открытия в п. Кугеси музея «Паха тӗрӗ».

 

            170. Павлова, Е. В. Исследовательская деятельность учащихся на уроках чувашского языка / Е. В. Павлова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 3. - С. 57-58.

                Организация исследовательской работы при изучении чувашского национального искусства и устного народного творчества на примере исследовательского урока по теме «Чувашский народный костюм и значения его узоров».

 

            171. Парфенова, О. В. Традиции и опыт эстетического воспитания дошкольников в Чувашии / О. В. Парфенова // Моделирование процесса эстетического воспитания в регионально-образовательном пространстве : материалы Всерос. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 13-14 марта 2002 г.) : сб. науч. тр. - Чебоксары, 2002. - С. 146-149.

                Об использовании произведений народного искусства, в том числе чувашской вышивки, в эстетическом воспитании дошкольников.

 

            172. Петрова, Т. Н. Воспитательный потенциал этноэстетических традиций чувашского народа / Т. Н. Петрова, М. В. Чернова // Психолого-педагогические, медико-социальные аспекты здорового образа жизни : сб. науч. ст. [по материалам науч.-практ. конф. (Чебоксары, 17 апр. 2004 г.)] / [коллектив авт.] ; Моск. гос. открытый пед. ун-т им. М. А. Шолохова ; [редкол.: Ю. И. Щербаков и др.]. - М., 2004. - С. 245-256.

                Толкование выражения «у чувашского народа сто тысяч слов, сто тысяч вышивок и сто тысяч песен». Роль и значение вышивки в повседневной жизни народа (с. 246-250).

 

            173. Петрова, Т. Н. Исторические корни развития народной педагогической культуры чувашей / Т. Н. Петрова // Вестник Чебоксарского филиала Московского государственного открытого педагогического университета имени М. А. Шолохова. - 2004. - № 1. - С. 71-78.

                Вышивка как вид художественного ремесла. Домашнее обучение девочек узорам и швам вышивки (с. 75-77).

 

            174. Петрова, Т. Н. Педагогика чувашского народа как феномен мировой цивилизации : (текст расширенного автореферата для обсуждения) // Петрова, Т. Н. Отстаивание национальной идеи : историческая этнопедагогика / Т. Н. Петрова. - М., 2000. - С. 40-42.

                Опыт воспитательной работы в определенных традициях и обычаях, в том числе рукоделии.

 

            175. Петрова, Т. Н. Этнические компоненты традиций воспитания у чувашей в XV веке / Т. Н. Петрова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Теория и история педагогики. - 1999. - № 6. - С. 22-26.

                О чувашской вышивке и раннем домашнем обучении девочек ее узорам и швам (с. 25-26).

 

            176. Сергеева, Е. Чудесные вышивальщицы со школьной скамьи / Е. Сергеева // Чебоксарские новости. - 2008. - 13 сентября. - С. 2.

                Об организации курсов по изучению чувашской вышивки в школах республики.

 

            177. Сергеева, Л. К. Формирование у младших школьников с ограниченными интеллектуальными возможностями основ умственной, эстетической культуры через развитие их исторической памяти / Л. К. Сергеева // Семья. Государство. Общество : сб. науч. ст. / Чебоксар. фил. Моск. гос. гуманит. ун-та им. М. А. Шолохова. - М. ; Чебоксары, 2009. - С. 308-310.

                Восприятие и понимание орнаментального образа детьми. Программа цикла занятий для младших школьников по ознакомлению с орнаментальным чувашским творчеством.

 

            178. Симонова, Л. «Вереница гусей» и «глаза цыпленка» / Л. Симонова // Молодой коммунист. - 1982. - 20 марта.

                О детском кружке национальной вышивки под руководством А. А. Анцыгиной в Чебоксарском городском Дворце пионеров.

 

            179. Смирнова, Н. Б. Трудовые традиции Симбирской чувашской школы / Н. Б. Смирнова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Теория и история педагогики. - 1998. - № 2. - С. 195-197. - Библиогр.: с. 197 (3 назв.).

                Научная организация труда в школьных мастерских: курс ручного труда по дереву и металлу, занятия по вышиванию в женском отделении.

 

            180. Соколова, С. Г. Чувашское народное искусство в творчестве младших школьников / С. Г. Соколова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Теория и методика начального образования. - 2001. - № 5. - С. 32-39 : ил. - Библиогр.: с. 39 (4 назв.). - Содерж.: Обучение составлению орнаментальных композиций в полосе на основе чувашской орнаментики ; Составление узора для украшения полотенца ; Составление эскиза для украшения покрывала невесты.

                Использование приема печатания картофельным штампом на уроках по ознакомлению первоклассников с чувашским орнаментальным искусством.

 

            181. Софронова, Н. В. Особенности преподавания пропедевтического курса информатики в начальной школе / Н. В. Софронова // Педагогическая информатика. - 2004. - № 3. - С. 10-16.

                Авторская концепция использования национально-регионального материала в виде сказок, сюжетных героев и пиктограмм чувашского орнамента на уроках информатики.

 

            182. Талля, М. Г. Создание эмоциональной, творческой, развивающей среды на уроке рисования в компьютерном классе по теме «Чувашский народный костюм, орнамент» в общеобразовательной школе / М. Г. Талля // Вестник Чувашского университета. Сер. Гуманитарные науки. - 2006. - № 6. - С. 320-323. - Библиогр.: с. 323 (3 назв.).

 

            183. Филиппова, Л. Н. Симметрия в чувашских узорах / Л. Н. Филиппова // Математика в школе. - 2001. - № 8. - С. 3-5 ; то же // Слово. - 2005. - № 2. - С. 16-20.

                Урок математики по теме «Осевая симметрия».

 

            184. Фомина, Н. В. Масмак : красота в геометрии / Н. В. Фомина // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 3. - С. 95. - Библиогр. в конце ст.

                Сценарий урока технологии в 1 классе по теме «Узоры из геометрических фигур в головной повязке чувашского женского костюма».

 

            185. Харитонов, М. Г. Народное искусство как компонент этнопедагогической подготовки учителя в Симбирской чувашской учительской школе / М. Г. Харитонов // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. - 2008. - № 1 (57). - С. 152-156. - Библиогр.: с. 156 (7 назв.).

                В Симбирской чувашской учительской школе уделялось особое внимание сохранению народного искусства, таких видов как: орнаментика, вышивка, национальный костюм, музыкальные инструменты, народный танец, народная песня.

 

            186. Художественное образование // Родник : хрестоматия / Чуваш. респ. ин-т образования. - Чебоксары, 2005. - С. 134-185. - Библиогр.: с. 183-185 ; то же // Родник : хрестоматия. - Чебоксары, 2006. - С. 134-186. - Библиогр.: с. 183-185.

                В помощь воспитателю детского сада. Тексты мифов, легенд, преданий и сказок об изделиях с чувашскими узорами. Игры и игровые упражнения для детей 4-7 лет на материале чувашского геометризированного орнамента. Биографические сведения и творческая деятельность художников Чувашии.

 

            187. Чернова, М. В. Философско-педагогическое звучание этноэстетических традиций чувашского народа / М. В. Чернова // Вестник Чувашского государcтвенного педагогического университета имени И. Я. Яковлева. - 2007. - Т. 2, № 3. - С. 46-49. - (Научно-педагогическая школа «История образования и педагогической мысли»). - Библиогр. в конце ст.

                Философско-педагогическое содержание этноэстетических традиций чувашского народа на примере чувашской вышивки.

 

            188. Шарикова, Н. И. Использование традиций этноэстетики в проектном методе обучения / Н. И. Шарикова, Г. А. Никитин // Научно-информационный вестник докторантов, аспирантов, студентов. - 2004. - № 2. - С. 74-77. - Библиогр.: с. 77.

                Об использовании в проектной деятельности этноэстетики и народного искусства.

 

            189. Юмарт, Г. На открытках - чувашский орнамент / Г. Юмарт // Советская Чувашия. - 1977. - 7 ноября. - С. 4 : ил.

                О комплекте открыток «Орнамент чувашской народной вышивки», выпущенном к 60-летию Октября.

 

Вернуться в начало

 

Подготовка кадров.

Специальное образование

 

Книги

 

            190. Ефимова, А. А. Подготовка будущего учителя технологии к использованию традиций чувашского народного ткачества в профессиональной деятельности : моногр. / А. А. Ефимова, Л. В. Кузнецова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2006. - 196 с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 127-144 (243 назв.).

 

            191. Ефимова, А. А. Традиции чувашского народного ткачества в подготовке учителя технологии : программа спецкурса / А. А. Ефимова ; [науч. ред. Л. В. Кузнецова], Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 39 с. : ил., портр. - Библиогр. в конце тем.

 

            192. Ильбекова, А. И. Слово о ткачестве : метод. пособие / А. И. Ильбекова ; М-во экон. развития и торговли Чуваш. Респ. - Чебоксары : Чувашия, 2006. - 85, [2] с. : ил. - Библиогр.: с. 86 (23 назв.). - Слов. спец. терминов: с. 81-85. - Из содерж.: Слово о ткачестве. - С. 4-37 ; Первые уроки ткачества. - С. 39-48 ; Программы курсов «Первые уроки ткачества», «Основы узорного ткачества». - С. 49-50. - Прил.

                История и основы чувашского узорного ткачества.

 

            193. Лялина, И. В. Народный костюм и ремесла : конспект лекций [для фак. «Дизайн и компьютерные технологии»] / И. В. Лялина ; Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары : Изд-во ЧГУ, 2007. - 44 с. : ил. - Библиогр.: с. 35-37 (33 назв.).

                Краткие сведения о формировании этнографических групп и подгрупп чувашского народа, а также о специфических особенностях народного костюма, видах народных женских ремесел (ткачество, вышивание), их практическом освоении.

 

            194. Максимова, О. Г. Чувашское народное декоративно-прикладное искусство в системе непрерывного художественного образования Чувашии : моногр. / О. Г. Максимова, Н. Б. Смирнова ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары : ЧГПУ, 2005. - 154 с. : ил. - Библиогр. в конце глав.

 

            195. Смирнова, Н. Б. Чувашское народное декоративно-прикладное искусство в системе профессиональной подготовки студентов художественно-графического факультета : учеб. пособие для вузов / Н. Б. Смирнова, О. Г. Максимова. - Чебоксары : ЧГПУ, 2001. - 158 с. : ил. - Библиогр.: с.110-124 (207 назв.).

                Научные основы использования видов народного искусства Чувашии в профессиональной подготовке студентов художественно-графического факультета. Представлена программа спецкурса «Чувашское народное декоративно-прикладное искусство» .

 

Статьи

 

            196. Авраменко, Е. Б. Применение гобеленовой вышивки в творческом проекте / Е. Б. Авраменко // Профильное технологическое образование и перспективы его развития : сб. науч. тр. - Чебоксары, 2006. - С. 3-7. - Библиогр. в конце ст.

 

            197. Данилова, А. А. Нетрадиционные формы использования чувашского орнамента в росписи / А. А. Данилова // Народное искусство, художественные промыслы и ремесла : проблемы сохранения, развития и возрождения : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 14-15 окт. 2004 г.) / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - С. 101-103.

                Изучение и применение чувашского национального орнамента в программе обучения художников росписи по дереву в профессиональном училище № 23 г. Чебоксары.

 

            198. Ефимова, А. А. Народное искусство в подготовке учителя технологии / А. А. Ефимова // Технологическое образование учащейся молодежи : сб. науч. ст. / под ред. В. И. Павлова. - Чебоксары, 2005. - С. 34-38. - Библиогр.: 2 назв.

                Организация изучения чувашского декоративно-прикладного искусства студентами технолого-экономического факультета Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева.

 

            199. Кириллова, Р. Вышивать учатся заново / Р. Кириллова // Советская Чувашия. - 2009. - 9 апреля. - С. 6.

                Семинар-практикум мастеров декоративно-прикладного искусства по возрождению традиционной чувашской вышивки.

 

            200. Лукианов, А. Е. Роль народных промыслов в учебно-воспитательном процессе / А. Е. Лукианов // Народное искусство, художественные промыслы и ремесла : проблемы сохранения, развития и возрождения : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 14-15 окт. 2004 г.) / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - С. 98-100.

                Подготовка кадров по специальности «Изготовитель художественных изделий из дерева» в профессиональном училище № 23 г. Чебоксары на принципах народной педагогики. Работа над изучением старинной одежды и утвари, украшений и орудий труда.

 

            201. Рукавишникова, Н. К. Развитие творческого потенциала личности на традициях чувашской народной вышивки / Н. К. Рукавишникова // Оптимизация системы эстетического образования : сб. науч. ст. / М-во образования и науки Рос. Федерации, Федер. агентство по образованию, Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева. - Чебоксары, 2006. - С. 103-106. - Библиогр. в конце ст.

 

            202. Самойлов, Н. И. Подготовка молодых специалистов для сферы народных художественных промыслов Чувашской Республики / Н. И. Самойлов // Народное искусство, художественные промыслы и ремесла : проблемы сохранения, развития и возрождения : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 14-15 окт. 2004 г.) / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - С. 85-89.

                Вклад мастеров производственного обучения по подготовке молодых специалистов по художественным изделиям и художников.

 

            203. Смирнова, Н. Б. Народное декоративно-прикладное искусство Чувашии в системе непрерывного художественного образования / Н. Б. Смирнова // Народное искусство, художественные промыслы и ремесла : проблемы сохранения, развития и возрождения : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (Чебоксары, 14-15 окт. 2004 г.) / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - С. 90-97.

 

Вернуться в начало

 

Предприятия и организации

 

             См. также: 112, 255, 256, 272, 273, 274, 306, 527, 559, 697, 709, 712, 714, 715, 718, 720, 731, 799.

 

Книги

 

            204. Трофимов, А. А. Проблемы народного искусства Чувашии / А. А. Трофимов ; НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1985. - 112 с. - Библиогр.: с. 107-108 (41 назв.). - Из содерж.: Истоки художественных промыслов и Альгешевская артель» Паха тӗрӗ». - С. 6-29 ; Вопросы преемственных связей. - С. 30-53 ; Фабрика «Паха тӗрӗ» сегодня. - С. 54-73 ; Современные формы развития народного искусства. - С. 74-91.

 

            205. Узоры земли чувашской : современные художественные промыслы и сувениры : [кн.-альбом] / сост. Г. Н. Иванов-Орков. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2007. - 111, [1] с. : ил., портр. - Свед. об авт.-сост.: с. [112]. - Рез. англ. - Указ. имен: с. 108-110. - Библиогр.: с. 105. - Содерж.: Современные художественные промыслы и сувениры Чувашии. - С. 2-4 ; Вышивка. - С. 5-12 ; Узорное ткачество. - С. 13-20 ; Украшения и аксессуары. - С. 21-28 ; Народный костюм. - С. 29-40 ; Национальные куклы. - С. 41-50 ; Резьба по дереву, роспись, плетение. - С. 51-68 ; Музыкальные инструменты. - С. 69-74 ; Керамика. - С. 75-86 ; Сувенирное производство. - С. 87-94 ; Будущее художественных промыслов. - С. 95-104 ; Мастера и художники народных художественных промыслов Чувашии. - С. 108-110.

            Рец.: Блеск старины / В. Иванский // Аргументы и факты. - 2008. - 20-26 февраля (№ 8). - Прил.: с. 12. - (Аргументы и факты - Чувашия. - 2008. - 20-26 февраля (№ 8). - С. 12).

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            206. Григорьев, А. Халӑх ӑстисен ӗҫӗ ӑнса пытӑр / А. Григорьев // Коммунизм ялавӗ. - 1962. - 8 раштав. - С. 3.

                Пусть сопутствует успех народным мастерам.

                [Современное развитие традиций использования древних чувашских узоров альгешевской фабрикой «Паха тӗрӗ»].

 

            207. Иванов, Г. «Паха тӗрӗ» - ӗҫҫыннисем валли / Г. Иванов // Коммунизм ялавӗ. - 1987. - 19 нарӑс. - С. 3.

                «Паха тӗрӗ» для трудящихся.

                [Об изделиях объединения художественных промыслов «Паха тӗрӗ». Женские украшения с чувашскими узорами Новочебоксарской сувенирной фабрики].

 

            208. Минеева, В. Илемлӗ пирсен цехӗ / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1976. - 18 пуш. - С. 4.

                Цех красивых холстов.

                [Об изделиях с чувашским орнаментом мастерской цеха по ковроткачеству Чувашского отделения художественного фонда РСФСР].

 

            209. Минеева, В. Халӑх искусстви - пуянлӑх, ... / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1975. - 1 ака. - С. 3.

                Народное искусство - богатство, …

                [Проблемы предприятий и мастерских Чувашии, создающих произведения художественных промыслов. Подготовка кадров].

 

            210. Юрату, А. «Вӗлтӗренрен тӗртсе ҫӗленӗ кӗпепе тӗнчене сиплӗп...» / А. Юрату // Хыпар. - 2006. - 12 утӑ. - С. 4.

                «Одеждой, сотканной из крапивы, лечила бы страну...».

                [О фирме «Чӑваш эксклюзивӗ», изготовляющей чувашскую одежду и сувениры].

 

на русском языке

 

            211. Алексеев, М. «Чэгесь» вместо «Панасоника» / М. Алексеев // Грани. - 1997. - 25 декабря. - С. 2.

                Проблемы предприятия художественного промысла «Шевле» по реализации собственной продукции.

 

            212. Арзамасова, Л. Не потерять бы нить чувашской вышивки / Л. Арзамасова // Советская Чувашия. - 2008. - 16 февраля. - С. 2.

                Вышивальщицы об искусстве ручной вышивки. О вышитых изделиях фирменного магазина «Паха тӗрӗ» в г. Чебоксары.

 

            213. Бархатов, А. На языке «Паха тӗрӗ» / А. Бархатов // Литературная Россия. - 1980. - 27 июня.

                Изделия Альгешевской фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            214. Бесчастнов, Н. Альгешевские полотенца / Н. Бесчастнов, Е. Дергилева // Клуб и художественная самодеятельность. - 1976. - № 10. - С. 28-29.

                Изделия мастеров Альгешевской фабрики художественной вышивки.

 

            215. Викторов, Ю. В. Альгешевская фабрика художественной вышивки «Паха тӗрӗ» / Ю. В. Викторов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 62-63. - Библиогр. в конце ст.

                Краткая история фабрики. Развитие художественных промыслов: вышивка и ткачество.

 

            216. Глушаков, А. Альгешевские узоры / А. Глушаков // Советская Чувашия. - 1969. - 12 ноября.

                О мастерах Альгешевской фабрики художественной вышивки.

 

            217. Грашин, А. А. В краю ста тысяч вышивок / А. А. Грашин // Советская женщина. - 1987. - № 1. - С. 38-39 : ил.

                Альгешевская фабрика «Паха тӗрӗ» хранит и развивает традиции древних чувашских вышивок.

 

            218. Ефремова, Е. И. Поиск продолжается / Е. И. Ефремова // Советская Чувашия. - 1980. - 4 марта. - С. 2.

                Внедрение и разработка новых рисунков, композиций с чувашской вышивкой на Альгешевской фабрике художественной вышивки «Паха тӗрӗ».

 

            219. ЗАО «Фирма художественных промыслов «Паха тӗрӗ» // Чувашская Республика. Приглашение к сотрудничеству / Союз журн. Чуваш. Респ. ; сост. В. П. Комиссаров. - Чебоксары, 2004. - Вып. 6. - С. 108 : ил.

                Изделия с художественной вышивкой с традиционными национальными мотивами.

 

            220. ЗАО «Фирма художественных промыслов «Паха тӗрӗ» = «Firm of art crafts «Pakha tere» Jsc // Чувашская республика. Приглашение к сотрудничеству / Союз журн. Чуваш. Респ. - Чебоксары, 2006. - Вып. 8. - С. 176-177 : ил. - Рез. на англ. яз.

                Краткая история предприятия. Использование традиций старинной вышивки в современных по назначению и форме изделиях, в которых элементы чувашской вышивки сочетаются с новыми композиционными решениями.

 

            221. Игорев, В. Моды в сельском клубе / В. Игорев // Советская Чувашия. - 1968. - 5 мая. - С. 4 : рис.

                Чувашская вышивка на новых моделях женских платьев и мужских сорочек фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            222. Ильина, Н. Есть ли будущее у чувашских узоров? / Н. Ильина ; беседовал В. Алексеев // Советская Чувашия. - 1993. - С. 23 ноября.

                Главный художник Чувашского республиканского предприятия художественных промыслов «Паха тӗрӗ» Н. Ильина о чувашской вышивке.

 

            223. Казнина, Е. Волшебные узоры «Паха тӗрӗ» / Е. Казнина // Советская Чувашия. - 1991. - 23 октября. - С. 4 : фот.

                Использование и развитие традиций древней чувашской народной вышивки в производственном объединении художественных промыслов «Паха тӗрӗ».

 

            224. Карачарскова, М. Искусство народных промыслов - в быт / М. Карачарскова, Г. Иванов // Советская Чувашия. - 1982. - 6 апреля. - С. 3.

                О повышении художественного уровня и качества изделий и сувениров с чувашским орнаментом.

 

            225. Касимов, Е. В. Артель / Е. В. Касимов, Е. П. Погодин // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 127 : фот.

                Вышивальщицы артели «Паха тӗрӗ» , 1930-е годы.

 

            226. Мальцев, Г. Дары вышивальщиц / Г. Мальцев, П. Терентьев // Советская Чувашия. - 1969. - 30 апреля. - С. 1.

                Изделия Альгешевской фабрики художественной вышивки.

 

            227. Миронов, Б. Солнце на холсте / Б. Миронов // Советская Чувашия. - 1982. - 18 августа. - С. 4.

                О традициях чувашской вышивки и мастерицах Альгешевской фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            228. Никитина, Н. Обновляя ассортимент / Н. Никитина // Советская Чувашия. - 1984. - 6 июня. - С. 2.

                Новые модели женских и детских изделий с традиционной национальной вышивкой и ковры с геометрическим и растительным орнаментом, выпускаемые в экспериментальном цехе фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            229. Николаев, А. Изящные шумерлинские вещицы... : о сувенирах из дерева / А. Николаев ; фот. В. Войтенко // Советская Чувашия. - 1966. - 27 ноября. - С. 4 : фот.

                Сувениры из дерева с национальными мотивами.

 

            230. Николаев, А. Молодость древнего промысла / А. Николаев ; фот. В. Исаев // Советская Чувашия. - 1973. - 17 марта. - С. 2 : фот.

                Старинный чувашский узор и Альгешевская фабрика художественной вышивки «Паха тӗрӗ».

 

            231. Паланов, А. Солнечные узоры / А. Паланов // Советская Чувашия. - 1980. - 4 марта. - С. 2.

                Машинная вышивка и ковроткачество на фабрике «Паха тӗрӗ».

 

            232. «Паха тӗрӗ» - марка известная : статьи и заметки / А. Плеханова [и др.] // Советская Чувашия. - 1977. - 12 августа. - С. 3 : фот.

                О деятельности Альгешевской фабрики художественной вышивки и внедрении в производство новых рисунков по вышивке и ковроткачеству.

 

            233. Попова, О. Красоту - на радость и пользу людей / О. Попова // Советская Чувашия. - 1966. - 28 августа. - С. 3.

                О развитии производства художественно-бытовых изделий и сувениров с использованием чувашских узоров.

 

            234. Предпринимательство, художественные промыслы и ремесла = Enterpriss Artistic Trade and Crafts // Чувашская Республика. Приглашение к сотрудничеству / Союз журн. Чуваш. Респ. ; сост. В. П. Комиссаров. - Чебоксары, 2001. - Вып. 4. - С. 42-45 : фот., ил. - Текст на рус. и англ. яз.

                Продукция ЗАО «Паха тӗрӗ», ЗАО «Урмарская швейная фабрика», фирмы «Нарспи», АО «Шевле», ООО «Золотое руно» по традиционным видам декоративно-прикладного искусства: вышивка, шитье бисером, ткачество.

 

            235. Приверхов, Л. Узоры на холсте / Л. Приверхов ; фот. В. Романов // Советская Чувашия. - 1985. - 26 апреля. - С. 3 : фот.

                Краткая история Альгешевской фабрики художественной вышивки. Современные чувашские узоры в ее продукции.

 

            236. Сапарова, С. Краски мастерства / С. Сапарова // Молодой коммунист. - 1981. - 22 октября.

                Сбор образцов вышивок и ткачества для ковровых узоров художницами Альгешевской фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            237. Северский, Н. В. В Чувашии готовятся к выставке / Н. В. Северский // Клуб и художественная самодеятельность. - 1969. - № 21. - С. 30.

                О работах Альгешевской фабрики художественной вышивки.

 

            238. Славин, В. «Роспись» на ткани / В. Славин // Советская Чувашия. - 1979. - 27 января. - С. 4.

                Изделия ткацкого цеха Чувашского отделения Художественного фонда РСФСР с узорами чувашской вышивки.

 

            239. Строчка и вышивка // Художественные промыслы РСФСР : справ. / сост.: В. Г. Смолицкий, В. Г. Скавронская. - М., 1973. - С. 52-54.

                Об Альгешевской фабрике художественной вышивки, созданной на базе артели «Паха тӗрӗ».

 

            240. Трофимов, А. А. Альгешевская фабрика художественной вышивки «Паха тӗрӗ» / А. А. Трофимов // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 91 : ил.

                Развитие народного орнаментального творчества.

 

            241. Трофимов, А. А. Пути развития декоративно-прикладного искусства Альгешевской фабрики «Паха тӗрӗ» / А. А. Трофимов // Вопросы истории и теории чувашского искусства. - Чебоксары, 1982. - С. 47-69. - Библиогр. в подстроч. примеч.

 

            242. Фабрика радуги // Молодой коммунист. - 1966. - 8 марта. - С. 2.

                Новые модели женских платьев и костюмов фабрики «Паха тӗрӗ».

 

            243. Чувашская вышивка на международных ярмарках // Советская Чувашия. - 1956. - 15 января. - С. 2.

                Использование узоров национального орнамента мастерицами Альгешевской артели «Паха тӗрӗ».

 

Вернуться в начало

 

Конкурсы, выставки, фестивали, конференции

 

             См. также: 129, 412, 440, 533, 558, 726, 732, 754, 760, 792, 816, 817, 822, 839, 841, 846, 852, 857, 876, 893, 901, 922-925, 927, 940, 957, 958, 961, 963, 964, 966.

 

Книги

 

            244. Выставка произведений художников Чувашии, посвященная 100-летию со дня рождения К. В. Иванова : живопись, скульптура, монументальное искусство, графика, театрально-декоративное искусство, декоративно-прикладное искусство, народное искусство : каталог / М-во культуры ЧАССР, Союз худож. ЧАССР, Чуваш. гос. худож. музей ; сост. М. А. Карачарскова. - Чебоксары : [б. и.], 1990. - 36 с. : ил. - Загл. обл. : Константин Иванов : 1890-1990 : выставка произведений художников Чувашии к юбилею поэта.

 

            245. Выставка произведений художников Чувашской АССР : живопись. Скульптура. Графика. Театрально-декорационное и декоративно-прикладное искусство : [каталог] / Государственный Русский музей, М-во культуры Чувашской АССР, Союз худож. ЧАССР, Чуваш. гос. худож. галерея ; сост.: А. Г. Григорьев, Н. И. Садюков. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1974. - 31 с.

 

            246. Изобразительное искусство Чувашии : живопись. Графика. Скульптура. Театрально -декорационное искусство. Народное искусство : каталог выставки / Союз худож. РСФСР, Союз худож. ЧАССР, Чуваш. гос. худож. галерея ; сост.: А. Г. Григорьев, Н. И. Садюков. - М. ; Чебоксары : [б. и.], 1980. - 32 с. - Загл. обл. : Дни литературы и искусства Чувашской АССР.

                Список участников и их работ, представленных на выставке, организованной в Центральном Доме художника СССР г. Москва 1-21 декабря 1980 г.

 

            247. Первая республиканская выставка изделий народного художественного творчества и народных промыслов : вышивка. Ткачество. Вязание. Резьба по дереву. Плетение. Керамика. Украшения из серебра и бисера. Музыкальные инструменты : каталог. - Чебоксары : [б. и.], 1984. - 60 с.

 

            248. Третий Всероссийский конкурс мастеров декоративно-прикладного искусства «Русь мастеровая» : [рекламный проспект] / ред. Н. А. Зимин, Чуваш. респ. Дом нар. творчества] ; [авт.-сост. Т. А. Шамсеева, О. Н. Любимова]. - Чебоксары : Новое время, 2005. - [11] с. : ил., портр.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            249. Архипов, Г. Наци культурине тирпейлӗ упрасчӗ / Г. Архипов // Коммунизм ялавӗ. - 1988. - 31 ҫурла.

                Сбережем национальную культуру.

                [О республиканском зональном семинаре-практикуме мастеров по рукоделию, прошедшем в колхозе «Ленинская искра» Ядринского района].

 

            250. Атаманова, Е. Чӑваш тӗрри-эрешӗ кахалсене юратман / Е. Атаманова // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. - 2008. - 22 ҫурла (№ 33). -С. 10.

                Чувашская вышивка не для ленивых.

                [О выставке «Эскетен тӗррисем»].

 

            251. Афанасьева, Л. Ҫиҫеҫҫӗ Атӑл тӗррисем... / Л. Афанасьева // Коммунизм ялавӗ. - 1989. - 4 юпа.

                Сияют волжские узоры.

                [Зональная выставка «Атӑл тӗррисем» в Художественном музее г. Чебоксары].

 

            252. Бойков, И. Чӑваш тӗрри - тӗнчери выставкӑсенче / И. Бойков // Коммунизм ялавӗ. - 1963. - 10 ҫу.

                Чувашская вышивка - на международных выставках.

 

            253. Григорьева, В. Чӑваш тӗррин асамлӑхӗ иксӗлмест / В. Григорьева // Елчӗк ен. - 2010. - 24 пуш. - С. 3.

                Не иссякнет волшебство чувашской вышивки.

                [Республиканский детский конкурс «В стране ста тысяч вышивок» в Яльчикском районе].

 

            254. Григорьева, Л. Капӑршӑн ҫеҫ тӗрлемен / Л. Григорьева // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 1999. - 16 кӑрлач (№ 2). - С. 8.

                Не только ради красоты.

                [Цвет, швы и символика чувашской вышивки. Вышивка низовых и верховых чувашей. Выставка «Чӑваш тӗрри-эрешӗ» в Чувашском национальном музее].

 

            255. Ефремова, Е. И. Чӑваш тӗрри - Бельгире / Е. Ефремова // Коммунизм ялавӗ. - 1958. - 30 пуш. - С. 3.

                Чувашская вышивка в Бельгии.

                [О композиции и технике вышивки экспонатов фабрики «Паха тӗрӗ», представленных на выставке в Бельгии].

 

            256. Иванов, В. «Экспо-70» выставка валли / В. Иванов ; фот. И. Никифоров // Коммунизм ялавӗ. - 1969. - 28 юпа. - С. 4 : фотоӳкерчӗк.

                Для выставки «Экспо-70».

                [О национальных сувенирах Альгешевской фабрики художественной вышивки «Паха тӗрӗ», приготовленных к выставке «Экспо-70»].

 

            257. Кудряшова, Н. Йӗп вӗҫӗнче - тӗнче курӑмӗ / Н. Кудряшова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2009. - 18-24 ака (№ 14). - С. 2 : ӳкерчӗк.

                На кончике иглы весь мир.

                [Выставка-семинар мастеров чувашской вышивки в Чувашском государственном художественном музее].

 

            258. Ленинград музейӗнче - чӑваш выставки // Ялав. - 1978. - № 2. - С. 18-19 : фотоӳкерчӗксем.

                В Ленинградском музее - чувашская выставка.

                [Предметы быта, гобелен, вышитые изделия с чувашскими узорами, представленные на выставке «Чӑваш республики паян» к 60-летию Октябрьской революции в Ленинградском этнографическом музее].

 

            259. Минеева, В. Халӑх ӑстисен выставкинче / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1978. - 28 юпа. - С. 4.

                На выставке народных мастеров.

                [Изделия с чувашским орнаментом на выставке мастеров декоративно-прикладного искусства в Литературном музее г. Чебоксары].

 

            260. Михайлова, Т. Камӑн пур-ши ун пекки? / Татьяна Михайлова ; В. Петров сӑн ӳкерчӗкӗ // Хыпар. - 2008. - 28 ҫурла.

                У кого такое есть?

                [ О выставке «Эскетень тӗррисем» мастеров по рукоделию д. Пояндайкино Шумерлинского района в Доме народного творчества].

 

            261. Никитин, В. Чӑваш тӗрри Ленинградри музейре / В. Никитин // Коммунизм ялавӗ. - 1969. - 25 кӑрлач.

                Чувашская вышивка в Ленинградском музее.

 

            262. Прокопьева, Р. Пӗлекенӗн ҫӗр тӗрӗ / Р. Прокопьева ; автор сӑн ӳкерчӗкӗсем // Тантӑш. - 2010. - 11 нарӑс (№ 5). - С. 10.

                У знатока тысяча узоров.

                [Выставка старинных чувашских вышивок в Центральной городской библиотеке им. В. Маяковского в г. Чебоксары].

 

            263. Сидоров, П. Авалхи халӑхӑн ӑсталӑхӗпе паллашма, чӑвашсенчен вӗренме / П. Сидоров // Хыпар. - 2000. - 20 авӑн.

                Ознакомиться и обучиться мастерству у чувашей.

                [О проведении в г. Чебоксары недельного всероссийского семинар-практикума специалистов по декоративно-прикладному искусству].

 

            264. Смирнова, Н. Таллинра - тӗрӗ куравӗ / Н. Смирнова // Хыпар. - 2006. - 13 кӑрлач.

                Выставка чувашской вышивки в Таллине.

 

            265. Смирнова, Н. Чӑваш тӗррин асамлӑ тӗнчи / Н. Смирнова // Хыпар. - 2009. - 21 юпа. - С. 4 : фотоӳкерчӗксем.

                Волшебная страна чувашской вышивки.

                [Об открытии выставки «Волшебная страна чувашской вышивки и ткачества» в Доме народного творчества г. Чебоксары по экспозициям Дома творчества с. Шоршелы Мариинско-Посадского района].

 

            266. Смирнова, Н. А. Чӑваш халӑхӗн капӑр тумӗ. Ҫӗнӗрен чӗрӗлӗ-и вӑл? / Н. А. Смирнова // Хыпар. - 1993. - 25 пуш. - С. 4 : сӑн ӳкерчӗксем.

                Национальная одежда чувашей. Возродится ли заново?

                [О научно-практической конференции по теме «Вопросы возрождения чувашской национальной одежды», проходившей 23-24 марта 1993 г. в Чувашском государственном институте гуманитарных наук].

 

            267. Ҫӗр пин тӗрӗ ҫӗршывӗнче // Коммунизм ялавӗ. - 1987. - 9 ака.

                В краю ста тысяч вышивок.

                [Об открытии в г. Ленинград выставки народных мастеров и художников Чувашской АССР].

 

            268. Филиппова, Л. В. Илемлӗ чӑваш тӗрри / Л. В. Филиппова // Канаш ен. - 2009. - 29 утӑ. - С. 2.

                Чувашская вышивка прекрасна.

                [В библиотеке с. Шоркасы Канашского района прошло мероприятие, посвященное чувашской вышивке].

 

            269. Шаркова, Т. В. Чӑваш тӗррисем - Мускавра / Т. В. Шаркова // Коммунизм ялавӗ. - 1981. - 22 ҫурла. - С. 4.

                Чувашская вышивка - в Москве.

                [Работы ядринских мастериц по национальной вышивке (О. Кузьминой) и ткачеству (З. Антоновой) выбраны для участия на всероссийской выставке народных мастеров].

 

            270. Яковлев, И. Ленинградра кӑтартма / И. Яковлев // Коммунизм ялавӗ. - 1987. - 8 ака.

                Для показа в Ленинграде.

                [Об открытии выставки «В краю ста тысяч вышивок» народных мастеров и художников Чувашии].

 

на русском языке

 

            271. Алексеева, Е. Чувашская культура прирастает в Санта-Фе / Е. Алексеева // Советская Чувашия. - 2008. - 31 июля. - С. 1, 6, 15.

                Изделия с чувашскими узорами на традиционной выставке в американском городе Санта-Фе.

 

            272. Арзамасова, Л. Молодеет древнее искусство / Л. Арзамасова // Советская Чувашия. - 2010. - 12 января. - С. 3.

                Фирмой художественных промыслов «Паха тӗрӗ» объявлен детский конкурс, посвященный чувашской орнаментике.

 

            273. Арзамасова, Л. Новая жизнь вышивки / Л. Арзамасова // Советская Чувашия. - 2009. - 27 ноября. - С. 2.

                Выставка-конкурс «Чудесная вышивка» на лучшую творческую и художественную работу, приуроченная к 85-летию предприятия «Паха тӗрӗ».

 

            274. Борисова, О. Орнамент выставки / О. Борисова // Советская Чувашия. - 1985. - 22 июня. - С. 4.

                В Чебоксарах проходит выставка-продажа изделий Чувашского производственного объединения художественных промыслов «Паха тӗрӗ».

 

            275. В городе на Неве // Советская Чувашия. - 1977. - 7 декабря. - С. 3 : фот.

                Экспозиция выставки «Чувашия сегодня» представлена вышивкой, изделиями из дерева, образцами современной одежды, исполненными в традиционном стиле.

 

            276. Владимиров, В. Беречь и развивать традиции / В. Владимиров // Советская Чувашия. - 1982. - 20 ноября. - С. 2.

                В Чебоксарах состоялась научно-практическая конференция, на которой обсуждались пути развития народных художественных промыслов в Чувашии.

 

            277. Вронская, Г. Узоры вышивки / Г. Вронская // Советская Чувашия. - 1986. - 16 ноября.

                Вторая республиканская выставка произведений народного декоративного искусства.

 

            278. Вронская, Г. Узоры трех столетий / Г. Вронская // Советская культура. - 1987. - 10 января. - С. 5.

                Республиканская выставка изделий фирмы «Паха тӗрӗ» и народных мастеров из фондов музеев и частных коллекций в Чувашском государственном художественном музее.

 

            279. Выставка эскизов сценических костюмов // Советская Чувашия. - 1966. - 23 февраля.

                Итоги конкурса сценических костюмов в Чувашском Республиканском Доме народного творчества.

 

            280. Ганшин, В. Шедевры рукотворной красоты / В. Ганшин // Советская Чувашия. - 1987. - 9 апреля. - С. 3.

                На выставке в Музее этнографии народов СССР в г. Ленинград представлены произведения народных мастеров и художников Чувашии.

 

            281. Герасимов, О. И. Просто глаза разбегаются... / О. И. Герасимов, А. М. Лаптева // Советская Чувашия. - 1987. - 14 апреля.

                Выставка произведений народных мастеров и художников Чувашии «В краю ста тысяч вышивок» в г. Ленинград.

 

            282. Говорящая выставка // Молодежный курьер. - 2005. - 1 апреля (№ 11). - С. 2.

                О выставке эскизов вышивок к народному костюму в Центральной библиотеке им. В. Маяковского в г. Чебоксары.

 

            283. Григорьев, А. Искусство радости и света / А. Григорьев // Молодой коммунист. - 1968. - 20 июля.

                Вышитые и тканые изделия, изделия из дерева с резьбой и росписью с использованием национального орнамента на выставке сувениров в г. Чебоксары.

 

            284. Дементьева, Т. Смотр народных художественных промыслов / Т. Дементьева // Советская Чувашия. - 1959. - 17 мая.

                Новые композиции чувашской вышивки на республиканской выставке в г. Чебоксары.

 

            285. Дивные узоры Чувашии / подгот. Ксения Аникина // Республика. - 2009. - 15 апреля (№ 16). - С. 10.

                О выставке изделий традиционной вышивки «Волшебные узоры», открытой в галерее «6х7» Чувашского республиканского Дома народного творчества.

 

            286. Егоров, Ю. С. В Москве чувашскую вышивку разобрали за день / Ю. С. Егоров, беседовала С. Чекменева // Бизнес среда. - 2000. - 16-22 марта (№ 11). - С. 1.

                Беседа с министром по развитию предпринимательства и ремесел о втором фестивале «Радуга Чувашии».

 

            287. Зайцева, Е. Мастерицы взошли на ладью / Е. Зайцева // Советская Чувашия. - 2009. - 12 января. - С. 4-13.

                Об успехе чувашских мастеров на 7-й выставке-ярмарке народно-художественных промыслов России «Ладья-2008», прошедшей в г. Москва.

 

            288. Зерняева, А. Выставка старинной одежды / А. Зерняева // Советская Чувашия. - 1973. - 27 мая. - С. 4.

                Выставка «Народная одежда чуваш, русских, мордвы XVIII - начала XIX веков» в Чувашском краеведческом музее. Орнаментика женской чувашской одежды и украшений.

 

            289. Иванов, Г. На народных традициях / Г. Иванов // Советская Чувашия. - 1985. - 9 июля. - С. 3.

                На выставке «Большая Волга-85» в г. Чебоксары представлены произведения художественного текстиля - вышивка, гобелен, образцы тканей с национальными элементами.

 

            290. Иванов, Г. Праздники и будни народного искусства / Г. Иванов ; фот. И. Никифоров // Молодой коммунист. - 1986. - 6 декабря : фот.

                На второй республиканской выставке народного искусства в г. Чебоксары представлены работы чувашского узорного ткачества, чувашской вышивки и резных деревянных изделий.

 

            291. Иванов, Г. Родники народного творчества / Г. Иванов // Советская Чувашия. - 1982. - 16 декабря. - С. 3.

                Национальные традиции в творчестве умельцев. Музейные экспозиции из собраний Республиканского краеведческого музея и художественной галереи. Итоги республиканской выставки-смотра изделий народных художественных промыслов.

 

            292. Иванова, Г. В. «В узорах Поволжья» есть и тухья / Г. В. Иванова // Советская Чувашия. - 2006. - 8 апреля : фот.

                О выставке «Народ в серебряном одеянии. Народный костюм чувашей Поволжья и Приуралья», представленной Чувашским национальным музеем на I Международном фестивале народного костюма «Узоры Поволжья».

 

            293. Козырева, Л. «В краю ста тысяч вышивок» / Л. Козырева // Чебоксарские новости. - 1998. - 6 марта. - С. 3.

                Обзор выставки декоративно-прикладного искусства в Чувашском национальном музее.

 

            294. Кольцов, П. На все руки мастера / П. Кольцов // Советская Россия. - 1968. - 4 августа. - С. 4.

                Выставка изделий из дерева с резным орнаментом и вышитых изделий в зале Чебоксарского дома техники.

 

            295. Кондратьев, М. Г. Народный костюм и современность / М. Г. Кондратьев // Вестник Чувашской национальной академии. - 1993. - № 1. - С. 155-156.

                О научно-практической конференции «Вопросы возрождения чувашского народного костюма».

 

            296. Красотина, М. Чувашские узоры на родине Шолохова / М. Красотина // Советская Чувашия. - 2008. - 27 марта. - С. 6.

                Выставка «Народ в серебряном одеянии» в Государственном музее-заповеднике М. А. Шолохова Ростовской области.

 

            297. Красотина, М. Чувашское дефиле для «золотых рук» / М. Красотина // Советская Чувашия. - 2008. - 28 августа. - С. 6-15.

                Об участии чувашских специалистов по вышивке и современному национальному костюму на Международном фестивале народного и декоративного искусства народов Севера и финно-угорского мира «Зарни кияс» в Республике Коми.

 

            298. Левочкина, А. Америка привечает вышивальщиц / А. Левочкина // Советская Чувашия. - 2009. - 16 апреля.

                О чувашских вышивальщицах, выигравших конкурс на участие в международной выставке-ярмарке в г. Санта-Фе.

 

            299. Пейков, Н. ... до наших дней / Н. Пейков ; фот. В. Исаев // Советская Чувашия. - 1977. - 29 ноября. - С. 4 : фот.

                Об изделиях вышивки и резьбы по дереву, представленных на выставке «Чувашия сегодня» в Ленинградском государственном музее этнографии народов СССР.

 

            300. Персов, Ю. Многое могут умельцы / Ю. Персов // Советская Чувашия. - 1982. - 17 ноября. - С. 4 : фот.

                Первая республиканская выставка изделий народного творчества и народных промыслов в выставочном зале Чувашской государственной художественной галереи.

 

            301. Петрова, В. Художники книги : с VII республиканской выставки книжной графики / В. Петрова // Советская Чувашия. - 1982. - 14 марта.

                Иллюстрирование книг чувашскими художниками с использованием национальных элементов.

 

            302. По народным мотивам // Театральная жизнь. - 1966. - № 16. - С. 25 : рис.

                О выставке сценических костюмов в Чувашии.

 

            303. Резюкова, О. Такие современные старинные костюмы / О. Резюкова ; фот. В. Иванов // Советская Чувашия. - 1986. - 26 апреля. - С. 4 : фот.

                Выставка конкурсных работ на лучший эскиз сценического костюма для коллективов художественной самодеятельности с соблюдением типичных черт национального костюма, его колорита, точности народных рисунков и отделок.

 

            304. Решетина, Л. Колорит национального искусства / Л. Решетина // Чебоксарские новости. - 1999. - 21 января. - С. 1.

                Выставка декоративно-прикладного искусства. Костюм. Орнамент.

 

            305. Соловьев, А. Такая далекая и близкая Япония : заметки из страны восходящего солнца / А. Соловьев // Советская Чувашия. - 2005. - 20 мая. - С. 1, 6-7.

                Изделия с чувашской вышивкой и резьбой на всемирной выставке «EXPO-2005» в Японии.

 

            306. Таловов, В. На выставке изделий чувашских мастеров / В. Таловов // Советская Чувашия. - 1959. - 28 мая. - С. 4.

                Образцы глиняной посуды и вышитые изделия с традиционным орнаментом промысловой артели «Паха тӗрӗ» на выставке в Центральном музее этнографии народов СССР в г. Ленинград.

 

            307. Трофимов, А. Первая республиканская / А. Трофимов // Советская Чувашия. - 1975. - 29 октября.

                Экспозиции народных мастеров и самодеятельных художников на выставке декоративно-прикладного искусства художников республики.

 

            308. Ургалкина, Н. Красота для нас / Н. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1982. - 20 октября. - С. 4 : ил.

                Работы художников в народных традициях на второй республиканской выставке монументального и декоративно-прикладного искусства.

 

            309. Ургалкина, Н. А. Еще раз о чувашских сувенирах / Н. А. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1968. - 30 июля. - С. 4.

                О вышивке и резных изделиях из дерева на выставке сувениров местного производства в Доме творчества.

 

            310. Ургалкина, Н. А. Красота просится к нам в дом / Н. А. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1964. - 30 апреля. - С. 4.

                Изделия художников Палеха, Мстеры, Холуя и вышивка Ивановской, Горьковской и Новгородской областей, Чувашии на выставке «Народно-художественные промыслы РСФСР» в г. Чебоксары.

 

            311. Шитов, М. Первая зональная / М. Шитов ; фот. А. Быстров // Советская Чувашия. - 1970. - 31 мая : фот.

                Чувашская вышивка и резьба по дереву на «Первой зональной выставке народных умельцев» в г. Горький.

 

Вернуться в начало

 

Отдельные виды орнамента

 

Орнамент вышивки

 

             См. также: 23, 62, 86, 254, 401, 420, 429, 456, 580.

 

Книги

 

            312. Акимова, Т. М. Вышивка саратовских чуваш / Т. М. Акимова ; Саратовский Нижне-Волжский ин-т краеведения им. М. Горького. - Саратов : Сарат. краевое изд-во, 1936. - 21 с. - Отд. отт. из «Известий Нижне-Волжского ин-та краеведения им. М. Горького», с. 35-56.

                История развития чувашской вышивки. Легенда о старинной вышивке «тайра».

 

            313. В поисках истины : материалы IV науч.-практ. конф. школьников (Чебоксары, 26-29 апр. 2008 г.) / Частное образоват. учреждение «Центр «Интеллект» ; [сост. Волкова М. В. и др.]. - Чебоксары : Издат. отд. ЧОУ «Центр «Интеллект», 2008. - 80 с. : ил. - Из содерж.: Красота узоров на головной повязке «масмак» / А. Алаева. - С. 72 ; Линейные образы чувашской вышивки / В. Андреева. - С. 72-73. - На обороте тит. л.: Сборник материалов III [!] науч.-практ. конф.

 

            314. Жачева, Е. Н. Чувашская вышивка = Чӑваш тӗрри : техника, приемы : [кн.-альбом] / Евгения Николаевна Жачева ; [науч. ред. Г. Н. Иванов-Орков]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2006. - 240 с. : цв. ил., портр., обр., орн. - (Из опыта народных мастеров). - Рез. англ. - Библиогр.: с. 236-237 (18 назв.). - Слов. чув. терминов : с. 234. - Содерж.: Глава I. Вечная красота узоров. - С. 11-44 ; Глава II. Иголка и нитки в руках мастерицы. - С. 45-62 ; Глава III. Техника выполнения швов. - С. 63-154 ; Глава IV. Первые учебные изделия. - С. 155-174 ; Глава V. Авторские работы разных лет. - С. 175-233

            Рец.: Шанчӑк ҫухалман-ха = Еще не угасла надежда / М. Иванов // Хыпар. - 2006. - 6 раштав ; Ӑс-хакӑл пурлӑхӗ - халӑх ырлӑхӗ = Мудрость народная - богатство народное / Н. Наумов // Хыпар. - 2010. - 5 ҫу. - С. 3 ; Кӑвар пек ялкӑшаҫҫӗ тӗррисем / В. Николаев // Тӑван Атӑл. - 2006. - № 10. - С. 159-160 : ӳкерчӗксем ; В ряду лучших книг / В. Алексин // Советская Чувашия. - 2007. - 3 июля. - С. 2 ; то же на чув. яз. // Хыпар. - 2007. - 3 утӑ. - Статья ячӗ : Раҫҫӗй шайӗнче палӑрнӑ ; Лучшая в России книга-альбом / В. Алексин // Хресчен сасси. - 2007. - 4 утӑ. - С. 4 : ил. ; Узор на странице / Л. Васильев // Российская газета. - 2007. - 6 июля. - С. 11 ; Не стареют древние узоры // Советская Чувашия. - 2006. - 23 ноября. - С. 15.

                Об искусстве чувашской вышивки, описание швов и их разновидностей, также богатый иллюстративный ряд из произведений авторов, выполненных в 1980-2006-х гг. в традициях лучших образцов старинного чувашского орнамента.

 

            315. Сергеева, Е. И. Учитесь вышивать по-чувашски / Сергеева Е. И. - Чебоксары : Новое время, 2007. - 75 с., [8] л. цв. ил., портр.

                Техника выполнения швов чувашской вышивки, роль символических изображений элементов мироздания в вышивке древних чувашей, различия цветовых соотношений в узорах различных этнических групп.

 

            316. Трофимов, А. А. Искусство чувашской народной вышивки в музеях России (XVII - XX вв.) : [каталог] / А. А. Трофимов ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары : ЧГИГН, 2007. - 144 с. : ил. - Библиогр. в подстроч. примеч. - На обороте тит. л. дано загл.: Произведения чувашской народной вышивки в музеях России (XVII - XX вв.).

 

            317. Трофимов, А. А. Орнамент чувашской народной вышивки : вопросы теории и истории / А. А. Трофимов ; НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1977. - 108, [3] с. : цв. ил. - Библиогр. в подстроч. примеч.

            Рец.: Ҫул уҫакан - телейлӗ = Счастье первооткрывателя / Ю. Артемьев, М. Кондратьев // Ялав. - 1985. - № 6. - С. 96-100 ; Ҫав асамлӑ тӗрӗ = Волшебная вышивка / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1978. - 28 утӑ ; Изучая чувашский орнамент / А. Григорьев // Советская Чувашия. - 1978. - 21 июня ; Связывающий нити времен / М. Кондратьев // Лик Чувашии. - 1995. - № 2. - С. 96-100.

                История орнамента чувашской народной вышивки.

 

            318. Трофимов, А. А. Орнамент чувашской народной вышивки : декоративное и прикладное искусство: специальность (17.00.05) : автореф. дис. канд. искусствоведения / А. А. Трофимов. - М. : [б. и.], 1981. - 20 с.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            319. Абрамов, А. Илем кӳрет тӗрӗ-эреш / А. Абрамов // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1992. - № 2. - С. 77-80.

                Узоры вышивки создают красоту.

 

            320. Алексеева, Г. Чӑваш тӗрри / Г. Алексеева // Каҫал ен (Комсомольски районӗ). - 1997. - 3 ака.

                Чувашская вышивка.

 

            321. Егоров, И. Пир-авӑр ялтан пуҫланнӑ / И. Егоров // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 6. - С. 30-32 : фотоӳкерчӗксем.

                Деревня – родина ткачества.

                [Значение узоров в вышивке. Оформление одежды. Ткацкие станки].

 

            322. Жачева, Е. Илемлӗ чӑваш кӗпи, тӗрлеме пӗлсен кӑна / Е. Жачева // Хыпар. - 2008. - 16 юпа. - С. 3.

                Красива чувашская вышивка.

 

            323. Жачева, Е. Чӑваш эрешӗн ҫӗввисем / Е. Жачева // Хыпар. - 2010. - 22 ҫу. - С. 12 : ӳкерчӗксем. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Надежда Смирнова хатӗрленӗ ; № 5). - Малалли. Пуҫламӑшӗ: 2010, 17 ака. - (Культура : хушма кӑларӑм ; № 4).

                Швы чувашской вышивки.

 

            324. Жачева, Е. Н. Чӑваш тӗрри / Е. Н. Жачева // Ялав. - 1990. - № 12. -Хуплашкан 4-мӗш с. : ӳкерчӗксем. - Вӗҫӗ. Пуҫламӗшӗ: 1990, №№ 1-11. - Хуплашкан 4-мӗш с.

                Чувашская вышивка.

                [Рисунки и описание швов чувашской вышивки].

 

            325. Иванов, В. Чӑваш тӗррин мухтавӗ / В. Иванов // Коммунизм ялавӗ. - 1968. - 26 пуш.

                Слава чувашской вышивки.

                [О развитии чувашской вышивки].

 

            326. Исаев, В. Асамлӑ тӗссем / В. Исаев // Ялав. - 1984. - № 11. -Хуплашкан 4-мӗш с. : фотоӳкерчӗксем.

                Волшебные цвета.

                [О чувашской вышивке].

 

            327. Караваев, С. Чӑваш тӗррисем / С. Караваев // Коммунизм ялавӗ. - 1979. - 6 чӳк. - С. 4.

                Чувашская вышивка.

 

            328. Марков, А. Ӑҫта эсир, капӑр тӗрӗсем? / А. Марков // Коммунизм ялавӗ. - 1983. - 1 нарӑс. - С. 3.

                Где вы, красивые узоры?

                [О чувашской вышивке].

 

            329. Мӑчавӑр, М. Тӗнче тата тӗн : халӑх юмах-сӑмахӗнчи тата наукӑри пӗлӳсем / М. Мӑчавӑр // Хыпар. - 2005. - 2 авӑн. - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                Мир и религия в фольклоре и науке.

                [Мировоззрение чувашей, отраженное в их мифах и в орнаменте саркӑч].

 

            330. Минеева, В. Сӑмахӑм тӗрӗ ҫинчен / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1970. - 9 ака.

                Разговор о народной вышивке.

                [О чувашской вышивке].

 

            331. Никитин, Г. Чӑваш хӗрарӑмӗн тӗрри / Г. Никитин // Ӗҫхӗрарӑмӗ. - 1940. - № 6.

                Вышивка чувашской женщины.

 

            332. Николаев, В. Тӗрри-эрешӗ - тӗлӗнмелле! / В. Николаев ; фот. Ю. Дмитриев // Коммунизм ялавӗ. - 1982. - 27 чӳк : фотоӳкерчӗксем.

                Изумительные узоры вышивки.

                [О развитии чувашской вышивки].

 

            333. Орлова, Е. Чӑваш тӗрри Мускаври выставкӑна каяс умӗн / Е. Орлова // Коммунизм ялавӗ. - 1959. - 11 ҫӗртме. - С. 3 : фотоӳкерчӗк.

                Чувашская вышивка для выставки в г. Москва.

                [Символы солнца, звезд, растений на узорах вышивки экспонатов будущей выставки].

 

            334. Петрова, Е. Илемлӗ чӑваш тӗрри / Е. Петрова // Елчӗк ен. - 2009. - 14 чӳк.

                Красива чувашская вышивка.

 

            335. Семенова, И. Тӗрӗ искусстви пирки / И. Семенова // Коммунизм ялавӗ. - 1968. - 19 авӑн.

                Искусство вышивки.

                [История чувашской вышивки].

 

            336. Смирнова, Н. Тӗрӗре - чӑваш тымарӗ / Н. Смирнова // Хыпар. - 2000. - 28 чӳк. - С. 1.

                В вышивке - корни народа.

                [О возрождении и развитии чувашской вышивки].

 

            337. Смирнова, Н. Хурчка чӗрни, ҫеҫке пуҫ тӗрӗсенчен ҫухалсан... / Н. Смирнова // Хыпар. - 2009. - 20 юпа. - С. 1.

                Если исчезнут швы чувашской вышивки.

 

            338. Станъял, В. П. Ҫураҫулӑх ҫӑлтӑрӗ / В. П. Станъял // Хыпар. - 1992. - 16 ака.

                Звезда примирения.

                [О чувашской вышивке].

 

            339. Ҫӗкленӗ тӗрӗ / Л. Иванова хатӗрленӗ // Елчӗк ен. - 2009. - 11 утӑ. - С. 7 : ӳкерчӗк. - (Йӑла-йӗрке).

                Возрожденная вышивка.

                [История чувашской вышивки].

 

            340. Трофимов, А. Авалхипе паянхи тӑванлӑх / А. Трофимов // Коммунизм ялавӗ. - 1974. - 15 нарӑс.

                Древнее и настоящее родство.

                [Болгарский исследователь Иван Коев о сходстве болгарской и чувашской вышивки на первом конгрессе историков в Болгарской академии наук в 1970 г.].

 

            341. Трофимов, А. А. Авалхи эрешсен вӑрттӑнлӑхӗ / А. А. Трофимов // Коммунизм ялавӗ. - 1970. - 5 ака.

                Тайна древних узоров.

                [Чувашская вышивка].

 

            342. Трофимов, А. А. Эрешӗмӗр ҫинчен хывнӑ сӑмахӑм / А. А. Трофимов // Ялав. - 1988. - № 1. - С. 31.

                Слово о чувашском орнаменте.

                [Искусство древней чувашской вышивки].

 

            343. Чӑваш тӗрри паллисем // Пике. - 1995. - № 11/12. - С. 30-31 : ӳкерчӗксем.

                Символы чувашской вышивки.

 

            344. Юркин, И. Чӑваш тӗрри / И. Юркин // Сунтал. - 1930. - № 6. - С. 27.

                Чувашская вышивка.

 

на русском языке

 

            345. Ашмарин, Н. И. Тӗрӗ / Н. И. Ашмарин // Словарь чувашского языка = Чӑваш сӑмахӗсен кӗнеки : в 17 т. / Н. И. Ашмарин. - Чебоксары : Госкомпечать ЧР, 2000. - Т. 15-16 : Тӑтӑшлан - хӑшкӑл / отв. за вып. А. Л. Лукин. - С. 80-81. - Часть текста на чув. яз. - Репринт. изд. - Вых. дан. ориг.: Чебоксары, 1941. - С. 80-81.

                Узор, вышивка, рисунок.

 

            346. Вышивка народов Поволжья и Приуралья // Народные художественные промыслы РСФСР : [учеб. пособие для худож., худож.-пром. и училищ прикл. искусства / В. Г. Смолицкий, Д. А. Чирков, Ю. В. Максимов и др.]. - М., 1982. - С. 150-159 : ил.

                Цвета, швы, орнамент чувашской вышивки на примере орнамента сурбанов и женихового платка (с. 153-154).

 

            347. Григорьев, А. Чувашская вышивка / А. Григорьев // Культура и жизнь. - 1968. - № 10. - С. 25.

 

            348. Димитриева, Н. И. Народная вышивка и орнамент // Димитриева, Н. И. Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [учеб. пособие для общеобразоват. учреждений и чуваш. культурно-просвет. центров Рос. Федерации] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2007. - С. 145-148. - (Материальная культура народа) ; то же // Димитриева, Н. И. Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [для V-IX классов образовательных учреждений Самарской области с полиэтнокультурным компонентом обучения] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин, С. М. Кудрявцева. - Чебоксары, 2002. - С. 86-89.

                О национальном своеобразии чувашской вышивки.

 

            349. Дмитриев, Д. Ритмы чувашской музыки и вышивки / Д. Дмитриев ; науч. рук. Е. Н. Жачева // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2005. - № 3. - С. 85-86.

 

            350. Иванова, В. Чувашские узоры / В. Иванова // Социалистическая индустрия. - 1980. - 19 октября.

 

            351. Иванова, В. А. Творящие чудо // Иванова, В. А. Радуга над Волгой / В. А. Иванова, М. И. Иванов. - М., 1980. - С. 154-170.

                Узоры старинной чувашской вышивки, резьбы по дереву и орнаменты. О профессиональной вышивальщице Е. И. Ефремовой (с. 154-159).

 

            352. Ильина, В. Т. Сто тысяч вышивок / В. Т. Ильина // Наука и жизнь. - 1996. - № 4. - С. 55-59 : ил.

                История чувашской вышивки.

 

            353. Искусство народов Поволжья и Приуралья : о чувашской вышивке // Народное искусство Российской Федерации: из собрания Государственного музея этнографии народов СССР / сост. Л. Н. Молотова. - Л., 1981. - С. 22-25 : ил.

                Об экспонатах Государственного музея этнографии народов СССР: невеста за вышиванием платка жениху (чувашка в повседневной одежде), 1939; полотенце. Фрагмент, 1977. Чуваши (с. 22, 24).

 

            354. Коев, И. Следы быта и языка праболгар в болгарской народной культуре / И. Коев // История, этнография, социология / [ред.: Н. С. Павлов, И. Н. Никифоров, Г. А. Грабовецкая]. - Чебоксары, 1969. - С. 204-211. - Библиогр. в примеч.

                В капанских вышивках обнаружены некоторые аналогии с чувашской вышивкой - крестовидно расположенные мотивы около выреза капанских и чувашских женских рубах.

 

            355. Куприянов, Н. «Чуваши не могли выйти из Азии...» / Н. Куприянов // Молодежка. - 1992. - Сентябрь (№ 33). - С. 9. - Окончание. Начало: 1992, сентябрь (№ 28) - сентябрь (№ 32).

                О сходстве чувашской и давнской вышивки (сентябрь (№ 31), с. 9).

 

            356. Левина, А. Т. Вышивка - наша гордость / А. Т. Левина // Советская Чувашия. - 1967. - 28 декабря. - С. 1.

                О чувашской вышивке.

 

            357. Максимкина, И. Художественные ремесла России : текстиль, вышивка / И. Максимкина // Библиополе. - 2008. - № 9. - С. 75-80. - Библиогр. в тексте. - Окончание. Начало в № 8.

                Обзор литературы о возникновении, развитии и особенностях русской вышивки и вышивки некоторых народов России, в том числе и чувашской.

 

            358. Максимов, Л. С. Искусство вышивания // Максимов, Л. С. Чуваши Восточной Сибири / Л. С. Максимов. - [Иркутск, 2006]. - С. 162-175 : рис.; вкл. 3 л. цв. ил.

                Орнамент чувашской вышивки.

 

            359. Орловский, Э. И. Чувашская вышивка // Орловский, Э. И. Изделия народных художественных промыслов / Э. И. Орловский. - Л., 1974. - С. 104-107.

 

            360. Петрова, В. Чистый родник / В. Петрова // Советская Чувашия. - 1965. - 21 февраля.

                О старинных чувашских вышивках и ткачестве.

 

            361. Рукавишникова, Н. К. Изучение основных видов швов в чувашской народной вышивке / Н. К. Рукавишникова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. - 2006. - № 4. - С. 128-130. - Библиогр.: с. 130 (5 назв.).

 

            362. Рукавишникова, Н. К. Некоторые вопросы композиции и цвета в чувашской народной вышивке / Н. К. Рукавишникова // Вестник Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева. Сер. Культура и образование. Изобразительное искусство. Эстетическое воспитание. - 2000. - № 3. - С. 59-63. - Библиогр.: с. 63 (3 назв.).

                Истоки орнамента вышивки, ее композиция, образные мотивы и цветовые сочетания.

 

            363. Солдатенкова, Д. В. Типология и семантика орнаментов вышивки налобных повязок чувашей, марийцев и башкир / Д. В. Солдатенкова // Этническая культура чувашей : (вопросы генезиса и культуры) : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1990. - С. 50-71 : рис. - Библиогр.: с. 67-71.

                Сопоставительный анализ орнаментальных мотивов вышивки налобных повязок низовых, средненизовых чувашей, марийцев и башкир.

 

            364. Спиридонов, М. С. О технике вышивки / М. С. Спиридонов // Чувашское искусство / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1975. - С. 160-170. - (Труды / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 57).

 

            365. Спиридонов, М. С. Орнаментация чувашской вышивки / М. С. Спиридонов // Чувашское искусство / Чуваш. НИИ яз., лит. и истории. - Чебоксары, 1974. - Вып. 3. - С. 127-157 : рис.

 

            366. Стоп-кадр // Российская газета : неделя. - 2008. - 11 июня. - С. 18 : фот. - (Волга-Урал. Репортер).

                О памятнике «Символ мудрости» в г. Чебоксары, увековечившем символы чувашской вышивки.

 

            367. Трофимов, А. А. «Адресная папка» / А. А. Трофимов // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 35-36 : ил.

                «Адресная папка» вышита ученицами Симбирской чувашской учительской школы в честь 40-летия школы.

 

            368. Трофимов, А. А. Вопросы изучения чувашской народной вышивки / А. А. Трофимов // Чувашское искусство / НИИ яз., лит. и истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1975. - Вып. 4. - С. 155-189. - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 461-485. - Библиогр.: с. 483-485.

                Изучение вышивки русскими и чувашскими исследователями.

 

            369. Трофимов, А. А. Вышивка / А. А. Трофимов // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 388-389 : ил.

 

            370. Трофимов, А. А. Земля родников / А. А. Трофимов // Волга. - 1980. - № 2. - С. 162.

                Орнаментальное искусство чувашской вышивки, в том числе в творчестве Е. Ефремовой.

 

            371. Трофимов, А. А. Знаки чувашской вышивки, аналогичные руническим письменам / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1971. - Вып. 1. - С. 107-121 : рис. - Библиогр. в сносках.

                Попытка изучить знаки чувашской вышивки, аналогичные руническим буквам фонемного письма. Выявление в узорах знаков, определение методов и принципов их расположения на одежде, связь с орнаментом и сравнение их с руническими письменами.

 

            372. Трофимов, А. А. К вопросу о художественном образе в чувашской вышивке / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : сб. ст. - Чебоксары, 1973. - С. 124-141 : рис. - (Сборник статей / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 2).

                Раскрывается значение некоторых элементов узоров чувашской вышивки, тесно связанных с миропониманием наших предков.

 

            373. Трофимов, А. А. Коллекции чувашской вышивки : (Государственный музей этнографии народов СССР и Государственный музей Татарской АССР) / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : сб. ст. - Чебоксары, 1973. - С. 161-192. - (Сборник статей / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 2).

                Описание каждой коллекции и наиболее ценных произведений в них, краткий анализ и примерная датировка.

 

            374. Трофимов, А. А. Коллекции чувашской вышивки : (Краеведческий музей Чувашской АССР) / А. А. Трофимов // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1970. - Вып. 50 : Искусствоведение. - С. 126-151. - (Сообщения).

                Изучение коллекции чувашской вышивки Краеведческого музея. История коллекционирования произведений вышивки, классификация их по видам, этнографическим группам и периодам изготовления.

 

            375. Трофимов, А. А. Коллекции чувашской вышивки : (Куйбышевский областной музей краеведения. Башкирский краеведческий музей) / А. А. Трофимов // Чувашское искусство / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1975. - Вып. 4. - С. 190-202.

 

            376. Трофимов, А. А. Коллекции чувашской вышивки : (МАЭ, Саратовский музей) / А. А. Трофимов // Чувашское искусство. - Чебоксары, 1975. - С. 179-204. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 57).

                Краткий анализ и определение датировки произведений чувашской вышивки, хранящихся в Музее антропологии и этнографии АН СССР в г. Ленинград и Саратовском областном музее краеведения.

 

            377. Трофимов, А. А. Композиция узоров чувашской вышивки / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1974. - Вып. 3. - С. 71-98 : рис. - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 408-428. - Библиогр.: с. 428.

 

            378. Трофимов, А. А. Космогонические представления древних чувашей и отражение их в орнаменте вышивки / А. А. Трофимов // Чувашское искусство. - Чебоксары, 1976. - С. 3-52. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 70) ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 278-319 : рис. - Библиогр.: с. 317-319.

                Исследованы связи чувашского орнамента с мифологией, а мифа - с другими жанрами устного народного творчества, рассмотрены узоры, содержащие космогонические представления древних чувашей.

 

            379. Трофимов, А. А. О чувашской вышивке 18 века : о старинных памятниках чувашского орнамента / А. А. Трофимов // О чувашском искусстве. - Чебоксары, 1977. - С. 38-53 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 75) ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 395-407. - Библиогр. в конце ст.

                Рассмотрены произведения вышивки как самые значительные памятники народного искусства. Материалом исследования служит женская и мужская одежда XVIII в., хранящаяся в разных музеях страны.

 

            380. Трофимов, А. А. Сто тысяч вышивок / А. А. Трофимов // Многоцветие радуги : [о взаимовлиянии культур народов Поволжья : сб. / сост.: А. Н. Иванов, К. Н. Сануков]. - Йошкар-Ола, 1987. - С. 55-57.

                История чувашской вышивки.

 

            381. Трофимов, А. А. Цвет в чувашской вышивке / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : [сб. ст.] / Чуваш. НИИ яз., лит. и истории. - Чебоксары, 1974. - Вып. 3. - С. 99-126 : рис. - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 429-449. - Библиогр.: с. 449.

                Символика цвета узоров чувашской вышивки в произведениях XVIII-XIX и нач. XX вв.

 

            382. Ургалкина, Н. А. О чудесных вышивках и отношении к ним / Н. А. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1963. - 22 октября.

                Об узорах чувашского орнамента.

 

            383. Чернова, М. В. Философский и историко-педагогический аспекты содержательной сущности этноэстетического наследия чувашей / М. В. Чернова // Формирование готовности студентов педвузов к этноэстетическому воспитанию детей дошкольного возраста : моногр. / М. В. Чернова. - Чебоксары, 2005. - С. 15-31.

                О философско-педагогической информативности чувашской вышивки (с. 7-22), пословиц, поговорок, сказок и загадок (с. 22-31).

 

            384. Шашина, А. Жемчужина чувашского искусства / А. Шашина // Этносфера. - 2000. - № 6. - С. 30-31.

                Разнообразие узоров, расцветок и швов в чувашской вышивке.

 

            385. Шонин, А. Мудреные стежки / А. Шонин // Советская Россия. - 1976. - 21 июня. - С. 4.

                Швы чувашской вышивки.

 

            386. Шубоссини, Н. Чувашская вышивка / Н. Шубоссини // Красная Чувашия. - 1937. - 1 февраля.

 

            387. Яковлева, В. Я. Художественные особенности чувашской вышивки / В. Я. Яковлева // Записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1952. - Вып. VI. - С. 120-130.

                Характерная вышивка чувашей разных этнографических групп. Региональные национальные особенности.

 

            388. Яковлева, Л. Г. Описание техники швов чувашской вышивки / Л. Г. Яковлева // Чувашское искусство. - Чебоксары, 1975. - С. 170-178. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 57).

                Разновидности и описания техники чувашских узоров.

 

Вернуться в начало

 

Орнамент в одежде.

Национальный костюм.

Украшения

 

             См. также: 12, 20, 23, 31, 34, 37-41, 86, 93, 96, 114, 139, 140, 167, 170, 193, 266, 282, 288, 292, 526, 586, 621, 622, 624, 635, 637, 644, 648, 649, 650, 655, 656, 659, 660, 681, 736, 742.

 

Книги

 

            389. Николаев, В. В. Чӑваш тумӗ аваллӑхран паянлӑха = Чувашский костюм от древности до современности = The Chuvash costume from ancient to modern times / В. В. Николаев, Г. Н. Иванов-Орков, В. П. Иванов ; Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ. - Мускав ; Шупашкар ; Ӑремпур : Историпе культурологи тӗпчевӗсен К. В. Иванов ячӗллӗ фончӗ, 2002. - 400 с. : ил. - Парал. текст рус., чув., англ. яз. - Библиогр.: с. 395

            Рец.: [Рецензия] / Г. А. Комарова // Чувашский гуманитарный вестник : археология, искусствоведение, история, правоведение, социология, филология, экономика, этнология. - 2006. - № 1. - С. 203-205 ; Такие костюмы могли сшить только красивые люди : [об особенностях книги «Чувашский костюм от древности до современности»] / В. Николаев, Г. Иванов-Орков, В. Иванов ; беседовал В. Алексин // Советская Чувашия. - 2002. - 26 сентября. - С. 2 : ил. ; Тайны чувашского национального костюма // Рампа. - 2003. - № 6/7. - С. 17. - (Башкортостан - дом дружбы : специальный выпуск) ; Модель Вселенной в чувашском народном костюме / С. Тен // Российская Федерация сегодня. - 2006. - Сентябрь. - С. 66 ; Возвышение народа / Ю. Яковлев // ЛИК. - 2006. - № 4. - С. 156.

                [В книге раскрываются истоки, художественно-эстетическое, историко-культурное значение, многообразие традиционного и современного костюма. Издание осуществлено на основе архивно-музейных источников и фотографий, полученных в ходе студийных и экспедиционных съемок].

 

            390. Гаген-Торн, Н. И. Женская одежда народов Поволжья : (материалы к этногенезу) / Н. И. Гаген-Торн. - Чебоксары : Чувашгосиздат, 1960. - 228 с. : ил. + 4 л. ил.

                Книга дает сравнительный анализ женской одежды народов Поволжья, рассматривая ее по орнаментике, типу рубашки, нагрудным и поясным украшениям, женским и девичьим головным уборам.

 

            391. Год духовного просвещения : сб. ст. студентов и преподавателей по результатам науч.-практ. конф. (4 ноября 2006 г., Чебоксары) / Фил. Моск. гос. ун-та технологий и упр. в г. Чебоксары ; [отв. ред. Решетова А. Е., Петрова Г. Д.]. - Чебоксары : Фил. Моск. гос. ун-та технологий и упр. в г. Чебоксары, 2006. - 160 с., [4] л. цв. фот. - Часть текста парал. чув., рус. яз. - Библиогр. в конце ст. и в подстроч. примеч. - Из содерж.: Материальная культура чуваш: национальный костюм. Одежда и обувь : [описание одежды, в т. ч. орнаментики деталей костюма] / А. В. Нодыкова. - С. 91-114 ; Материальная культура чуваш: промыслы и ремесла : [описание видов ремесел, в т. ч. ткачества и вышивания] / О. Л. Коровина. - С. 115-130.

 

            392. Женская одежда чувашей Саратовского края : (по материалам Саратовского областного музея краеведения) : каталог / Управление культуры Саратовского облисполкома ; Саратовский областной музей краеведения ; сост. В. В. Гольтяева. - Саратов : [б. и.], 1986. - 39 с.

                Описание элементов женского национального костюма, хранящихся в Саратовском музее краеведения.

 

            393. Захарова, Н. И. Чувашская народная рубаха в терминах / Н. И. Захарова ; Респ. дирекция культурных программ, Чуваш. нац. музей. - Чебоксары : Новое Время, 2008. - 29, [3] с., [14] л. цв. фот., схем. - Часть текста парал. чув., рус. - Библиогр.: с. 26-[30]. - Содерж.: Названия рубахи. - С. 5-14 ; Названия составных частей, отделок и орнаментов рубахи. - С. 15-25.

                Показано многообразие названий чувашской народной рубахи, ее составных частей и орнаментально-декоративных элементов.

 

            394. Милькович, К. С. О чувашах / [К. С. Милькович] ; авт. предисл. В. К. Магницкий. - Казань : Типография губернского правления, 1888. - 10 с. ; то же // Северный архив. - 1827. - Ч. 27, № 9. - С. 47-67 ; № 10. - С. 120-139 ; № 11. - С. 210-232.

                Описание мужской и женской одежды (с. 5-6), свадебной одежды (с. 9).

 

            395. Николаев, В. В. Иллюстрированная история чувашей : [в 7 кн.] / В. В. Николаев ; [под общ. ред. В. П. Иванова]. - Чебоксары : Фонд ист.-культуролог. исслед. им. К. В. Иванова, 2006 -  . - (Историческая библиотека)

            Кн. 1 : Древняя эпоха - до 500 г. до н. э. / В. В. Николаев. - 2006. - 99 с. : ил., карты. - Библиогр.: с. 95-97. - Указ. этносов: с. 97.

                Чувашский костюм в сравнении с одеждой других народностей (с. 41, 48, 88).

 

            396. Нухрат, Л. Булгаро-чувашская национальная одежда / Л. Нухрат ; [авт. предисл. Р. Сарби]. - Чебоксары : Новое Время, 2010. - 95, [8] л. ил. с. : ил., портр. - Библиогр.: с. 78. - Содерж.: Магия чувашского костюма / Р. Сарби. - С. 3-5 ; Введение. - С. 6-8 ; История происхождения этнографических групп. - С. 9-15 ; Этнические группы чуваш и их подгруппы. - С. 15-24 ; Одежда, национальный костюм, головные уборы и украшения. - С. 25-41 ; Особенности кроя национальной одежды (национального костюма). - С. 42-58 ; Мастера изготовления национального костюма : [Ю. П. Матросов, Л. Г. Смирнова, О. В. Широкова]. - С. 59-65 ; Концертные, сценические костюмы, одежда с декором. - С. 65-75 ; Заключение. - С. 76-77 ; Название деталей изделий и контурных линий деталей. - С. 93-95.

 

            397. Паллас, П. С. Путешествие по разным провинциям Российского государства. Т. 1 / П. С. Паллас. - СПб. : [б. и.], 1773. - [10], 657, 117 с. : 25 л. ил.

                О цветах вышивки одежды чувашей (с. 136-137); крашение пряжи для вышивания (с. 97-101).

 

            398. Риттих, А. Материалы для этнографии России. Ч. 2 / А. Риттих. - Казань : [б. и.], 1870. - 224 с. : ил.

                Бисерный узор головных уборов чувашей (с. 52-53).

 

            399. Сбоев, В. А. Заметки о чувашах : исследования об инородцах Казанской губернии / В. А. Сбоев ; [предисл. Г. Б. Матвеева]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2004. - 141 с. - Часть текста парал. рус., чув. - Библиогр. в примеч.

                Описание перевязи - тевет (с. 30), головных уборов - тухья, хушпу (с. 31), вышитых женских рубашек (с. 33, 54).

 

            400. Сбоев, В. А. Чуваши в бытовом, историческом и религиозном отношениях : (их происхождение, язык, обряды, поверья, предания и пр.) / В. А. Сбоев. - М. : Типография С. Орлова, 1865. - 188 с.

                Описание перевязи - тевет (с. 34), головных уборов - тухья, хушпу (с. 35), вышитых женских рубашек (с. 38, 67).

 

            401. Чуваши в Оренбургском крае : материалы науч.-практ. конф. «Чуваши в Оренбургском крае», посвященной 150-летию со дня рождения И. Я. Яковлева / Ком. по межнац. отношениям адм. Оренбург. обл. ; редкол.: Л. С. Панина, Н. В. Федосова ; под ред. В. В. Амелина. - Оренбург : Оренбург. Печ. Двор, 1998. - 84 с. - (Серия «Многонациональный мир Оренбуржья» ; вып. 10). - Из содерж.: Традиционный чувашский костюм : [описание элементов чувашского праздничного костюма, хранящегося в собрании областного краеведческого музея с 1973 г. Характерные особенности старинной народной вышивки] / Т. Я. Беломытцева. - С. 21-23 ; Некоторые черты истории и перспективы развития национальной культуры чувашской диаспоры в Оренбургской области : [особенности одежды разных этнических групп] / О. Н. Васильченко. - С. 31-36.

 

            402. Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2009 -  

            Т. 1. - 2009. - 415 с., [16] л. ил. : ил., табл., фот. - Библиогр.: с. 400-413. - Из содерж.: Традиционная одежда и народный костюм : (истоки, структура, эволюция) / Г. Н. Иванов-Орков. - С. 319-338 ; Особенности костюмных комплексов отдельных этнографических и этнотерриториальных групп чувашей : [костюм верховых, средненизовых и низовых чувашей] / Г. Н. Иванов-Орков. - С. 338-352 ; Украшения народного костюма / Г. Н. Иванов-Орков. - С. 352-373 ; Бытование народного костюма в XX в. : [сохранение знаний истоков и художественно-образного строя чувашского народного костюма] / Г. Б. Матвеев, Г. Н. Иванов-Орков. - С. 374-382 : ил.

 

            403. Чувашские национальные головные уборы и украшения [Изоматериал] : альбом : учеб.-наглядное пособие / [худож. И. П. Андреева] ; сост. З. И. Воронова. - Чебоксары : [б. и.], [2008]. - [24 отд. л.] л. : ил., портр. - Библиогр. на 2-й с. обертки (6 назв.). - Свед. о З. И. Вороновой на посл. с. обертки.

            Рец.: Коллекция мастерицы доступна всем / Г. Антонова // Советская Чувашия. - 2006. - 9 июня.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            404. Алексин, В. Тумне кура - илемӗ / В. Алексин // Тӑван Атӑл. - 2006. - № 7. - Хуплашкан 2-3-мӗш с. : ӳкерчӗксем.

                Красота одежды.

                [О книге-альбоме «Народный костюм Пензенской губернии конца XIX - начала XX века», в том числе о народном костюме пензенских чувашей].

 

            405. Васильев, Ю. В. Чӑваш патшалӑх юрӑпа ташӑ асамблӗн капӑр тумӗнчи халӑх традициӗсем / Ю. В. Васильев // Халӑх эткерӗ : упраса аталантарас ыйтусем / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ. - Шупашкар, 1996. - С. 83-97.

                Народные традиции в сценическом костюме Чувашского государственного ансамбля песни и танца.

                [История сценического костюма ансамбля с 1920 гг. 20 в. по настоящее время].

 

            406. Воронова, З. И. Мӗнпе илӗртет чӑваш тумӗ? / З. И. Воронова // Урал сасси (Пушкӑрт Республики). - 2010. - 11 пуш (№ 11). - С. 4 : ӳкерчӗксем. - Вӗҫӗ. Пуҫламӑшӗ: 2010, 25 нарӑс (№ 9) - 4 пуш (№ 10).

                Чем же привлекает чувашская одежда?

                [Женская одежда низовых и средненизовых чувашей. Одежда с вышивкой «кӗскӗ». Чувашский наряд невесты и жениха 18-19 вв.].

 

            407. Жачева, Е. Сурпан шурӑ та тӗрри хура / Е. Жачева ; С. Ермакова сӑн ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. - 2008. - 13 авӑн. - С. 4.

                Сурпан белый, а вышивка черная.

                [Головной убор сурпан у чувашских женщин].

 

            408. Жачева, Е. Чӑвашсен туй тутрисем / Е. Жачева // Хыпар. - 2009. - 16 кӑрлач. - С. 3.

                Чувашские свадебные платки.

                [Узоры свадебных платков].

 

            409. Иванов, А. «Чӑваш хӗрӗн портречӗ» тата унӑн авторӗ / А. Иванов // Ялав. - 1965. - № 4. - С. 27 : фоторепродукци.

                «Портрет чувашской девушки» и его автор.

                [Описание деталей одежды и узоров вышивки с картины А. И. Пиотровского «Портрет чувашской девушки»].

 

            410. Иванов, Г. Н. Чӑваш этноушкӑнӗсен капӑр тумӗ / Г. Н. Иванов // Халӑх эткерӗ : упраса аталантарас ыйтусем / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен институчӗ. - Шупашкар, 1996. - С. 121-133. - Библиогр. в конце ст.

                Традиционная одежда этнографической группы чувашей.

                [История чувашского костюма].

 

            411. Иванов-Орков, Г. Н. «Чипер ҫи-пуҫ ял ҫути» / Г. Н. Иванов-Орков // Календарь года = Ҫулталӑк кӗнеки : 1997 : [Чуваш. календарь знаменат. и памятных дат] / Нац. б-ка Чуваш. Респ. ; сост.: Г. А. Быкова, Г. П. Соловьева. - Чебоксары, 1996. - С. 78-84 : ил.

                Красивая одежда - лицо деревни.

                [Описание орнамента деталей чувашской одежды XVIII-XIX вв.].

 

            412. Иванова, З. Чӑваш тумне тӑхӑнма пӗлмелле / Зинаида Иванова // Хыпар. - 2008. - 30 юпа. -С. 4 : фотоӳкерчӗксем.

                Правила ношения чувашской одежды.

                [О празднике национального костюма в рамках конкурса «Чувашская красавица России - 2008» (г. Москва)].

 

            413. Ильина, В. Артистсем валли хитре ҫипуҫ / В. Ильина // Коммунизм ялавӗ. - 1986. - 23 ака. - С. 2 : ӳкерчӗксем.

                Артистам - красивая одежда.

                [Чувашский орнамент на сценических костюмах, выполненных художниками-модельерами Чувашии].

 

            414. Иртнине хальхипе ҫыхӑнтарать / С. Филиппова хатӗрленӗ // Урал сасси (Пушкӑрт Республики). - 2009. - 24 раштав (№ 52). - С. 4 : ӳкерчӗксем. - Вӗҫӗ. Пуҫламӑшӗ: 2009, 3 раштав (№ 49) - 17 раштав (№ 51).

                Единение прошлого с настоящим.

                [История чувашского народного костюма, орнамент и цвета вышивки, женские украшения].

 

            415. Кобяков, В. Тӗрӗсемпе эреш япала ячӗсен пӗлтерӗшӗ / В. Кобяков // Урал сасси (Пушкӑрт Республики). - 2009. - 9 ака (№ 15). - С. 4 : ӳкерчӗксем. - Вӗҫӗ. Пуҫламӑшӗ: 2009, 9 пуш (№ 12) - 2 ака (№ 14).

                Значение узоров на предметах.

                [Об узорах женской одежды и украшениях башкирских чувашей].

 

            416. Лялина, И. Вирьял ҫипуҫӗ / И. Лялина // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1998. - № 3. - С. 96-97 : ӳкерчӗксем.

                Одежда верховых чувашей.

                [Оформление деталей женской одежды верховых чувашей с 17 в. до наших дней].

 

            417. Минеева, В. Илемлӗх ҫулӗ - ӗлӗкрен, авалтан : кӗпе, сурпан-масмак ҫинчен / В. Минеева ; С. Гайнутдинова ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. - 1996. - 17 утӑ. - С. 3 : ӳкерчӗксем.

                Корни красоты - в глубокой древности : рубашка, сурбан и масмак.

                [Чувашская традиционная одежда, головные уборы, узоры вышивки верховых, низовых и средненизовых чувашей].

 

            418. Минеева, В. Масмак, хушпу, улача... / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1990. - 26 ҫӗртме.

                Масмак, хушпу, пестрое домотканое полотно…

                [Предметы украшения женской одежды].

 

            419. Минеева, В. «Пурҫӑн пиҫиххи, ултӑ ярапа, пӗр ҫыхатӑр, тӑван, пӗр салтатӑр». Пиҫиххи, хӑю, ытти вак-тӗвексем ҫинчен / В. Минеева // Хыпар. - 1995. - 23 ҫӗртме.

                Шелковый пояс с шестью подвесками.

                [О деталях женского национального костюма].

 

            420. Минеева, В. Сурпан тӗрри, пиҫиххи ҫинчен / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1972. - 29 пуш. - С. 3.

                Узоры на сурбанах и домотканных поясах.

                [Узоры ручной вышивки сурбана верховых и на вытканных сурбанах, поясах низовых чувашей].

 

            421. Минеева, В. Чӑваш тӗррин илемӗ / В. Минеева // Ялав. - 1978. - № 3. - С. 21.

                Красота чувашской вышивки.

                [О развитии узорного ткачества].

 

            422. Минеева, В. А. Кайӑк хур карти, кӗмӗл хӗрес, шур карта : [пир тӗртнӗ май тӗррине те ҫав самантрах туса пымалли меслетпе ӗлӗк-авал сурпан ӑсталани пирки] / В. А. Минеева // Хыпар. - 2009. - 15 ҫурла. - С. 12 : ӳкерчӗксем. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Надежда Смирнова хатӗрленӗ; № 10).

                Птичья стая, крест серебренный, белая ограда.

                [Описание трех видов технологии узорного ткачества для сурпана].

 

            423. Михайлов, П. Чӑваш сурпанӗн вӑрттӑнлӑхӗсем / П. Михайлов // Тӑван Атӑл. - 2000. - № 12. - С. 71-72 : фотоӳкерчӗксем ; ҫавах // Чӑваш тӗнчи. - 2008. - № 3 (юпа). - С. 15 : фотоӳкерчӗксем.

                Секреты чувашского сурпана.

                [Отличительные черты в женских головных повязках низовых и верховых чувашей].

 

            424. Михайлова, Т. Казахстанран - ҫӗнтерӳпе / Т. Михайлова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2007. - 21-27 утӑ (№ 29). - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                С победой из Казахстана.

                [О чувашских костюмах «Илемпи», «Хӗвелпи» О. Любимовой, занявших первое место на международном фестивале сценических костюмов в номинации «Традиционный фольклор»].

 

            425. Павлова, С. Ҫамрӑксен уяв тумӗ / С. Павлова : [ӳкерчӗкӗсем авторӑн] // Ялав. - 1988. - № 10. - Хуплашкан 3-мӗш с. : ӳкерчӗксем.

                Праздничная одежда для молодежи.

                [Мужской и женский праздничный костюм для молодежи с использованием чувашской вышивки].

 

            426. Петрова, В. Чӑваш тумӗ - халӑх мулӗ, сумӗ / В. Петрова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2007. - 5-11 ҫу (№ 17). - С. 5.

                Чувашская одежда - богатство народа.

                [Состоялся праздник чувашской одежды].

 

            427. Праски, В. Чӑвашъен / В. Праски // Ялав. - 1988. - № 5. - Хуплашкан 1, 4-мӗш с. : ӳкерчӗксем.

                Чувашия.

                [Воспроизведение предполагаемой модели мира в чувашском женском костюме. Символы орнамента вышивки мужской одежды].

 

            428. Прокофьева, С. Ҫи-пуҫ - халӑхӑн тӗп палли / С. Прокофьева // Хыпар. - 2010. - 13 пуш. - С. 16 : ӳкерчӗксем.

                Одежда - лицо нации.

                [Технология кроя и шитья чувашской одежды].

 

            429. Стекольщиков, В. Сурпан тӗрри / В. Стекольщиков // Хыпар. - 1995. - 28 нарӑс.

                Вышивка на сурбане.

 

            430. Тимофеев, Г. Т. Чӑваш ҫыннийӗн тумӗ // Тимофеев, Г. Т. Тӑхӑрьял : этнографи тӗрленчӗкӗсем. Халӑх сӑмахлӑхӗ. Ҫырса пынисем. Ҫырусемпе асаилӳсем / Г. Т. Тимофеев. - Шупашкар, 2002. - С. 98-101.

                Одежда чувашского народа.

                [Летняя и зимняя одежда чувашей. Цвет в узорах женской и мужской одежды].

 

            431. Тимофеев, Г. Т. Чӑваш ҫыннийӗн тумӗ // Тимофеев, Г. Т. Тӑхӑрьял : (Сӗве тӑрӑхӗнчи чӑвашсем) : этнографи очеркӗсемпе халӑх сӑмахлӑхӗ / Г. Т. Тимофеев ; [сост. А. В. Васильев ; ред.: М. Я. Сироткин, Г. Ф. Трофимов, Е. С. Сидорова]. - Шупашкар, 1972. - С. 147-152.

                Одежда чувашского народа.

                [О вышивке на чувашской одежде].

 

            432. Трофимов, А. Авалхи тӗрӗ эрешӗ / А. Трофимов // Коммунизм ялавӗ. - 1969. - 22 чӳк. - С. 3 : ӳкерчӗк.

                Узор древней вышивки.

                [Значение узоров орнамента поясной подвески сарӑ, хранящейся в фондах Чувашского краеведческого музея].

 

            433. Трофимов, А. Асамлӑ вӑрттӑнлӑх / А. Трофимов // Тӑван Атӑл. - 1974. - № 12. - С. 53-55.

                Волшебная тайна.

                [Композиция вышивки поясной подвески яркӑч].

 

            434. Трофимов, А. Калаҫакан эрешсем / А. Трофимов // Тӑван Атӑл. - 1970. - № 7. - С. 78-80 : ӳкерчӗксем.

                Символика орнамента.

                [Символы узоров женского головного убора масмак чувашей и символы орнамента народов Азии, Дуная].

 

            435. Трофимов, А. Сарӑ вӑрттӑнлӑхӗ / А. Трофимов // Ялав. - 1979. - № 5. - С. 31 : ӳкерчӗксем.

                Тайна поясной подвески сарӑ.

                [Символика орнамента поясной подвески сарӑ и космогонические представления чувашского народа].

 

            436. Трофимов, А. Слакпуҫ тӗррисем / А. Трофимов // Тӑван Атӑл. - 1977. - № 5. - С. 67-68 : ӳкерчӗксем.

                Слакбашские узоры.

                [Легенда об узорах чувашской вышивки головной повязки масмак].

 

            437. Трофимов, А. Ҫӗрлехи ҫӑлтӑрсем / А. Трофимов // Коммунизм ялавӗ. - 1973. - 5 ака : ӳкерчӗксем.

                Звездная ночь.

                [Описание композиционных элементов поясной подвески сарӑ].

 

            438. Трофимов, А. Халӑхӑн капӑр тумӗ тата унӑн культура аталанӑвӗнчи вырӑнӗ / А. Трофимов // Хыпар. - 1993. - 28 ака.

                Национальная одежда и ее место в культурном развитии нации.

                [История развития праздничной одежды чувашей].

 

            439. Трофимов, А. А. Халӑхӑн капӑр тумӗ тата унӑн культура аталӑвӗнчи вырӑнӗ / А. А. Трофимов // Халӑх эткерӗ : упраса аталантарас ыйтусем / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин-чӗ. - Шупашкар, 1996. - С. 6-12.

                Национальная одежда и ее место в культурном развитии нации.

 

            440. Яковлева, Н. Чӑваш тӗррисенче халал, хавал, ҫыруллӑ юрӑ-сӑвӑ, мул, халал... / Н. Яковлева ; С. Журавлев сӑн ӳкерчӗкӗсем // Тантӑш. - 2009. - 26 пуш (№ 11). - С. 1-2.

                В чувашской вышивке благословение, песни и стихи, богатство и обычаи.

                [О «празднике чувашской одежды» в г. Чебоксары].

 

на русском языке

 

            441. Акимова, Т. М. Женские головные уборы саратовских чуваш / Т. М. Акимова // Труды Нижневолжского областного научного общества краеведения. - Саратов, 1929. - Вып. 1. - С. 45-56.

                По материалам коллекции этнографического отдела Нижне-Волжского краевого музея.

 

            442. Алексеев, Б. Л. Одежда / Б. Л. Алексеев // Чуваши : культура жизнеобеспечения : учеб. пособие / Б. Л. Алексеев, Г. Б. Матвеев, П. П. Фокин ; Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары, 1995. - С. 67-90. - Библиогр.: с. 260-261 (12 назв.). - Содерж.: Традиционная одежда ; Одежда традиционного типа на современном этапе ее функционирования.

                Этапы эволюции этнотерриториальных комплексов национальной одежды чувашей.

 

            443. Анисахарова, О. В. Чувашский традиционный костюм и пластика - зеркало души народа / О. В. Анисахарова // Вестник Казанского государственного университета культуры и искусств. - 2006. - № 5. - С. 84-86. - Библиогр. в сносках.

                Символика орнамента и цвет вышивки чувашской традиционной одежды. Система символов в традиционном народном танце.

 

            444. Белорыбкин, Г. Н. Одежда чувашская / Г. Н. Белорыбкин // Пензенская энциклопедия / М-во культуры Пензен. обл. - М., 2001. - С. 412 : ил.

                Описание мужской и женской одежды.

 

            445. Волгин, А. Чувашские наряды / А. Волгин // Молодой коммунист. - 1965. - 28 апреля. - С. 4 : рис.

                Использование чувашской вышивки на современных моделях одежды.

 

            446. Воронов, Н. В стране красно-белых сурбанов / Н. Воронов // Волга. - 1976. - № 5. - С. 180-188.

                Цвет и орнамент вышивки сурбанов верховых и низовых чувашей. Характерные особенности, проявляющиеся в отношении к цвету, в орнаментальности и декоративности композиции, в передаче национального характера в работах чувашских художников.

 

            447. Глава VII. Одежда : (платье, обувь, головные уборы и украшения) // Чуваши : этнографическое исследование / Н. И. Воробьев [и др.] ; [ред. М. Я. Сироткин, В. Л. Кузьмин]. - Чебоксары, 1956. - Часть первая. - С. 253-348 : ил. - Библиогр. в сносках.

                Особенности чувашской одежды: национальный колорит, своеобразные формы, расцветки.

 

            448. Данилов, В. Д. Материальная культура чувашей // Данилов, В. Д. История Чувашии (с древнейших времен до конца XX века) : учеб. пособие для образовательных учреждений / В. Д. Данилов, Б. И. Павлов. - Чебоксары, 2003. - С. 44-46.

                Описание чувашской народной одежды и женских украшений (с. 45-46).

 

            449. Денисов, П. В. Национальная одежда низовых чуваш южных районов Чувашской АССР / П. В. Денисов // Ученые записки ЧНИИ. - Чебоксары, 1955. - Вып. XI. -С. 210-251. - Библиогр. в сносках.

                Этнографический обзор национальной одежды одной из групп чувашского народа - низовых чувашей, проживающих в южных районах Чувашской АССР.

 

            450. Денисов, П. В. Некоторые параллели в материальной культуре дунайских болгар и чувашей / П. В. Денисов // Этнокультурные параллели дунайских болгар и чувашей / П. В. Денисов. - Чебоксары, 1969. - С. 16-54. - Библиогр. в сносках.

                Орнаментальные мотивы нагрудной вышивки, выполняющие функцию амулета и оберега, свадебного головного платка невесты, женского головного убора.

 

            451. Енисеев, Г. Мифические и реальные амазонки / Г. Енисеев // Молодой коммунист. - 1989. - 20 июля. - Прил.: с. 1-14. - (Вариант. - 1989. - Вып. 8 (27). - С. 1-14).

                Булгаро-чувашские параллели в свадебных обрядах, реликтовых деталях быта, обрядовых женских костюмах чувашей с боевыми доспехами амазонок. О нагрудной вышивке «кӗскӗ».

 

            452. Енькка, Е. Чувашская народная одежда // Енькка, Е. Родной край. Материальная и духовная культура чувашского народа XVI-XIX веков : учеб. пособие для 6-7 кл. / Елена Енькка. - 3-е изд. - Чебоксары, 2009. - С. 96-122 : рис.

                В научно-популярной форме представлены сведения о чувашской одежде, узорах головных уборов и нательных женских рубашках.

 

            453. Жебит, В. Будут чувашские ковры / В. Жебит // Советская Чувашия. - 1973. - 31 октября.

                Новые модели мужских рубашек и женских платьев-костюмов с чувашской вышивкой, освоение ковроткачества с национальным орнаментом.

 

            454. Захарова, Н. И. Вариативные названия сурбана и его частей / Н. И. Захарова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2009. - № 2. - С. 51-53 : рис. - Библиогр. в конце ст.

                Орнаментация и способ ношения сурбана средненизовых, низовых и верховых чувашей.

 

            455. Золотницкий, Н. И. [Замечания Н. И Золотницкого на сообщение И. А. Износкова о древних одеждах] / Н. И. Золотницкий // Труды четвертого Археологического Съезда в России, бывшего в Казани с 31 июля по 18 августа 1877 года. - Казань, 1884. - Том первый. - С. CII-CIII.

                О покрое одежды и узорах у чувашей.

 

            456. Иванов, В. П. К вопросу о чувашско-татарских этнокультурных параллелях / В. П. Иванов // Болгары и чуваши : [сб. ст.] / [Р. Г. Кузеев и др.]. - Чебоксары, 1984. - С. 103-120. - Библиогр.: с. 119-120 (50 назв.).

                Сравнительная характеристика основных элементов народной одежды чувашей и татар, в том числе и вышивки (с. 109-112).

 

            457. Иванов, Г. Н. К вопросу об уровне изученности чувашского народного костюма / Г. Н. Иванов // Вопросы истории и теории искусств : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. Респ. - Чебоксары, 1992. - С. 159-182. - Библиогр.: с. 179-182.

                Обзор литературных источников, затрагивающих в той или иной степени проблемы народного костюма.

 

            458. Иванов, Г. Н. Сурпан / Г. Н. Иванов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 392-393 : рис.

                Сурбан.

                Орнамент сурпана анатри (низовых) и анат енчи (средненизовых) чувашей.

 

            459. Иванов, Г. Н. Традиционный костюм чувашей Самарской области / Г. Н. Иванов // Самарская область. Этнос и культура. - 1996. - № 1. - С. 5 : ил.

                Развитие формы и структуры народного костюма чувашей Самарской Луки с XVIII-нач. XX вв. Принципы орнаментации.

 

            460. Иванов, Л. А. Национальная одежда и украшения прикамских и южно-уральских чувашей / Л. А. Иванов // Исторический сборник. - Чебоксары, 1966. - С. 156-180 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XXXI). - Библиогр. в сносках.

                О старинном чувашском национальном костюмном комплексе, декоративных тканях и украшениях чувашей.

 

            461. Иванов, Л. А. Современная национальная одежда / Л. А. Иванов // Современный быт и культура сельского чувашского населения / Л. А. Иванов. - Чебоксары, 1973. - С. 76-91 : ил.

                Описание особенностей национального женского костюма в этнических группах и подгруппах чувашского населения.

 

            462. Иванов, Л. А. Старинная женская национальная одежда чувашского населения Самарской Луки и Саратовского Правобережья / Л. А. Иванов // Бытовая культура чувашей : (материалы к историко-этнографическому атласу) : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1985. - С. 67-80 : фот. - Библиогр.: с. 80.

                Образцы женского национального костюма, отличающиеся покроем одежды, размерами, набором украшений и деталей.

 

            463. Иванов-Орков, Г. Н. Костюм чувашей-анатри / Г. Н. Иванов-Орков // Календарь года = Ҫулталӑк кӗнеки / Нац. б-ка Чуваш. Респ. ; сост.: Г. А. Быкова, Г. П. Соловьева. - Чебоксары, 1997. - 1998. - С. 125-137 : ил. - Библиогр.: с. 135-137.

                Описание деталей чувашского народного костюма.

 

            464. Иванов-Орков, Г. Н. О чувашских головных уборах сурпан и сурпан тутри / Г. Н. Иванов-Орков // Самарская область. Этнос и культура. - 1997. - № 2/3. - С. 18-21 : ил. - Библиогр.: с. 21.

                Символическое значение шейно-наспинного покрывала сурпан и головной повязки сурпан тутри. Их декоративное оформление. Сравнение с головными уборами народов Средней Азии.

 

            465. Иванов-Орков, Г. Н. Одежда традиционная / Г. Н. Иванов-Орков // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.] / Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук ; [редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2009. - Т. 3 : М - Се. - С. 309 : цвет. ил.

                В комплекс чувашской традиционной одежды входили: нательное и верхнее платье, пояса, различные подвески, а также головные уборы, обувь, чулки, онучи.

 

            466. Иванов-Орков, Г. Н. Рубаха / Г. Н. Иванов-Орков // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.] / Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук ; [редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2009. - Т. 3 : М - Се. - С. 587-588 : цвет. ил.

                Декоративное оформление и узоры вышивки чувашской рубахи.

 

            467. Иванов-Орков, Г. Н. Традиционный костюм чувашей Самарской Луки / Г. Н. Иванов-Орков // Чуваши Самарской Луки : [моногр. исслед.] / ред. Г. Б. Матвеев. - Чебоксары, 2003. - С. 37-67 : рис., вкл. 4 л. ил.

                Показано развитие основных компонентов чувашского женского и девичьего нарядов, художественно-конструктивных особенностей костюмного ансамбля, а также выявлены характерные составы костюмных комплексов от конца XVIII до начала XX вв.

 

            468. Изменения в материальной культуре // Очерки истории культуры дореволюционной Чувашии / В. Ф. Каховский, П. П. Фокин, В. П. Рожков ; ред. Н. Е. Егоров. - Чебоксары, 1985. - С. 134-151. - Библиогр.: с. 286-288.

                Описание женской одежды этнографических групп чувашей, отличающейся по покрою, вышивке, оформлению деталей украшений (с. 148-151).

 

            469. Каховский, Б. В. Исследование Мартыновского могильника / Б. В. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 95-118 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Предметы украшения в погребальном инвентаре. Орнамент женских украшений.

 

            470. Кузьмин, А. Народные сокровища / А. Кузьмин // Советская Чувашия. - 1958. - 5 октября. - С. 3.

                О предметах быта и чувашской национальной одежде с украшениями, старинной и современной народной вышивке, собранной во время комплексной научной экспедиции в Чувашии под руководством сотрудницы Ленинградского музея этнографии народов СССР Т. Крюковой.

 

            471. Лепешинская, А. Глава IV. Среднее течение // Лепешинская, А. Волга / А. Лепешинская, Б. Добрынин. - М., 1911. - С. 81-117.

                Чувашская мужская рубашка, женская одежда и головные уборы (с. 92-93).

 

            472. Лойко, Л. М. Коллекции по этнографии чувашей в Государственном музее этнографии народов СССР и их практическое применение / Л. М. Лойко // Проблемы развития художественных промыслов и народного искусства. - Чебоксары, 1988. - С. 50-64. - Библиогр. в примеч.

                О коллекции чувашских женских костюмных комплектов, отдельных предметов одежды в фондах музея.

 

            473. Мадуров, Д. Ф. Генезис и семантика средневековых сюльгам чувашей / Д. Ф. Мадуров // Исследования по древней и средневековой археологии Поволжья : [сб. ст. / Н. С. Березина и др.] ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2006. - С. 332-359 : рис. - Библиогр.: с. 342-343 (35 назв.). - Прил.

                Орнамент нагрудных украшений чувашей (с. 332, 346-347).

 

            474. Майнова, В. Н. Инородцы Среднего Поволжья / В. Н. Майнова // Живописная Россия. Отечество наше в его земельном, историческом, племенном, экономическом и бытовом значении. - М., 1901. - Том 8 : Среднее Поволжье и Приуральский край, ч. 1 : Среднее Поволжье. - С. 57-118 : ил.

                Описание чувашской одежды (с. 108-110).

 

            475. Максимов, Л. С. Одежда, обувь, головные уборы и украшения // Максимов, Л. С. Чуваши Восточной Сибири / Л. С. Максимов. - [Иркутск, 2006]. - С. 157-162. - Внутритекстовые ссылки.

                Разновидности техники чувашского узорного ткачества, узоров вышивок и их применение в оформлении элементов одежды.

 

            476. Матвеев, Г. Б. Кӗскӗ / Г. Б. Матвеев // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 208 : ил. ; то же // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.]. - Чебоксары, 2008. - Т. 2 : Ж-Л. - С. 243-244 : рис.

                Нагрудная вышивка.

                Вышивка в виде медальона на чувашских старинных белых холщовых женских рубашках.

 

            477. Матвеев, Г. Б. Место традиционной национальной одежды в современном быту чувашей / Г. Б. Матвеев // Статистико-этнографические исследования в Чувашской АССР. - Чебоксары, 1984. - С. 59-72. - Библиогр.: 6 назв.

 

            478. Матвеев, Г. Б. Национальная одежда и пища: черты общего и особенного / Г. Б. Матвеев // Чуваши Приуралья: культурно-бытовые процессы : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1989. - С. 58-71 : фот. - Библиогр.: с. 71 (11 назв.).

                Элементы традиционной одежды приуральских чувашей (с. 58-66).

 

            479. Матвеев, Г. Б. Отражение этнических процессов в материальной культуре чувашского народа : (одежда, пища) / Г. Б. Матвеев // Актуальные проблемы археологии и этнографии Чувашской АССР : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1982. - С. 103-138. - Библиогр. в примеч.

                Традиционная одежда и пища чувашей с конца XIX в. по XX в.

 

            480. Матвеев, Г. Б. Пӗркенчӗк / Г. Б. Матвеев // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 324.

                Покрывало невесты.

                Двусторонне вышитое узорами покрывало невесты.

 

            481. Матвеев, Г. Б. Шупӑр / Г. Б. Матвеев // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 501.

                Шубыр - легкий летний кафтан.

 

            482. Материальная культура // Очерки истории культуры дореволюционной Чувашии / В. Ф. Каховский, П. П. Фокин, В. П. Рожков ; ред. Н. Е. Егоров. - Чебоксары, 1985. - С. 40-67. - Библиогр.: с. 276-280.

                Описание мужской и женской одежды, отличающейся по покрою, вышивке, оформлению деталей украшений (с. 57-62).

 

            483. Митрева, П. Г. Эстетика и символика орнамента в болгарском народном искусстве / П. Г. Митрева // Чувашское искусство. - 2003. - Вып. 5. - С. 76-88.

                Сходство орнаментации нагрудной части рубашек в Чувашии и Северо-Восточной Болгарии.

 

            484. Национальная одежда: традиции и инновации // Этнокультурные процессы в Поволжье и Приуралье в советскую эпоху : (до середины 1980-х годов) : [сб. ст.] / НИИ яз., лит. истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1991. - С. 95-116 : табл. - Библиогр.: с. 116. - Содерж.: Одежда современного сельского населения ; Одежда городского населения.

                Развитие национального комплекса женской одежды народов Урало-Поволжья, в том числе чувашей.

 

            485. Никитин, В. П. Чувашская национальная одежда, обувь и уборы / В. П. Никитин // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2006. - № 4/5. - С. 109-114 : рис.

                Формы кроя, украшения и оформления повседневной и праздничной мужской, женской одежды чувашей.

 

            486. Никольский, Н. В. Одежда чуваш // Никольский, Н. В. Краткий курс этнографии чуваш / Н. В. Никольский. - Чебоксары, 1928. - Вып. 1. - С. 163-187 : рис. ; то же // Никольский, Н. В. Собрание сочинений : в 4 т. / Н. В. Никольский. - Чебоксары, 2004. - Т. 1 : Труды по этнографии и фольклору чувашского народа. - С. 251-273 : рис.

                Описание деталей одежды и узоров вышивок.

 

            487. Одежда // История Чувашии в художественно-исторических образах (с древнейших времен до начала XX века) : хрестоматия / [науч. ред. Ю. В. Гусаров]. - Чебоксары, 2007. - С. 143-147.

                Описание костюма, детали женской одежды, вышитые и украшенные узорами верховых, низовых, средненизовых чувашей.

 

            488. Одежда // Народные обряды чувашей в фотографиях / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 74-88 : вкл. 7 л. фот.

                Чувашская национальная одежда.

 

            489. Одежда // Чуваши : современные этнокультурные процессы / Акад. наук СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо - Маклая ; ред.: Р. А. Григорьева [и др.]. - М., 1988. - С. 102-110 : ил.

                Изменения в чувашской национальной одежде с начала советского периода до середины 1960-х годов.

 

            490. Одежда и украшения // Этническая история и культура чувашей Поволжья и Приуралья / В. П. Иванов [и др.]. - Чебоксары, 1993. - С. 184-203. - Библиогр.: с. 201-203.

                Сопоставительный анализ чувашской одежды с одеждой народов Азии и Европы. Форма, характер, предметы одежды, стиль орнаментации по этнографическим особенностям чувашей.

 

            491. Орков, Г. Чувашские образы Германа Локке / Г. Орков // Лик Чувашии. - 1995. - № 2. - С. 101-103 : репрод. фот. - Библиогр. в примеч.

                Описание национальной одежды по фотографии казанского купца Г. Ф. Локке «Чуваши некрещеные» (1869 г.).

 

            492. Орков, Г. Н. Изобразительные материалы по чувашскому народному костюму : (графика и живопись. XVIII - начало XIX вв.) / Г. Н. Орков // Материалы по этнографии и антропологии чувашей : сб. ст. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; коллектив авт. ; ред. В. А. Прохорова [и др.]. - Чебоксары, 1997. - С. 88-117 : ил. - Библиогр.: с. 115-117.

                Обзор ранних изображений чувашских костюмов в творчестве художников XVIII - начала XIX вв., важной стороной работы которых являлась документальная передача облика, деталей, орнамента и цветовых особенностей одежды.

 

            493. Орков, Г. Н. Материалы к изучению традиционного костюма саратовских чувашей / Г. Н. Орков // Чувашское искусство : вопросы теории и истории : [сб. ст.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 1996. - Вып. 2. - С. 90-112 : фот. - Библиогр.: с. 50-51.

                Виды традиционных нарядов, художественные и технические приемы вышитого орнамента чувашей Саратовской губернии кон. XIX и XX вв.

 

            494. Орков, Г. Н. О народном костюме чувашей Башкортостана : по материалам экспедиции 1994 г. / Г. Н. Орков // Чувашское искусство : вопросы теории и истории : [сб. ст.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 1997. - Вып. 3. - С. 148-168 : ил. - Библиогр.: с. 167-168.

                Описание традиционных и праздничных вышитых костюмов чувашей Приуралья.

 

            495. Орков, Г. Н. О традиционном костюме чувашской Самарской Луки / Г. Н. Орков // Чувашское искусство : вопросы теории и истории : [сб. ст.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 1997. - Вып. 3. - С. 169-200 : ил. - Библиогр.: с. 199-200.

                Развитие основных компонентов женского и девичьего нарядов, художественно-конструктивных особенностей костюмного ансамбля от конца XVIII до начала XX вв.

 

            496. Осипова, Н. П. Чуваши : [историко-этнографический очерк] / Н. П. Осипова, Е. А. Ягафова // Этносы Самарского края : ист.-этногр. очерки / Администрация Самар. обл. - Самара, 2003. - С. 39-75.

                Особенности национального костюма самарских чувашей.

 

            497. От Волжской Болгарии к современной Чувашии // Добро пожаловать в Чувашию! : каталог экскурсионных программ / Компания «Мир экскурсий». - Чебоксары, 2009. - С. 22.

                Представление древних чувашей о мироздании, отраженное в узорах национальной одежды. Воспроизведение традиций национального орнамента и колорита в современных моделях одежды.

 

            498. Павлова, Н. Чувашский костюм как историческое явление / Н. Павлова // Тӑван (Тюмен. обл.). - 2005. - Февраль (№ 6). - С. 3.

 

            499. Петров, И. Г. Знаково-символические функции одежды и предметов быта в свадебной обрядности чувашей Урало-Поволжья / И. Г. Петров // Этнографическое обозрение. - 2008. - № 1. - С. 145-162. - Библиогр.: с. 159-162. - Примеч.: с. 159.

 

            500. Петров, И. Г. К вопросу об интерпретации нагрудных вышивок на чувашских женских рубахах / И. Г. Петров // Вестник Челябинского государственного университета. - 2009. - № 28. - С. 47-52. - Библиогр. в примеч.

                Охранительные и социально-разделительные функции нагрудного декора женских рубах.

 

            501. Петров, И. Г. Одежда и украшения / И. Г. Петров // Чуваши Башкортостана : (попул. очерк этнич. истории и традиц. культуры) / И. Г. Петров. - Уфа, 1994. - С. 22-28.

                О костюмном комплексе приуральских чувашей. Наряду с традиционными чертами национальной одежды чувашей в нем присутствуют элементы национальных костюмов башкир и татар.

 

            502. Протоболгары // Чуваши : этническая история и традиционная культура / авт.-сост. В. П. Иванов, В. В. Николаев, В. Д. Димитриев. - М., 2000. - С. 10-13 : ил., табл.

                Алфавит древнечувашской рунической письменности. Старинный наряд невесты и мужской праздничный костюм (с. 13).

 

            503. Селиванова, Л. Г. Чуваши / Л. Г. Селиванова // Томская область: народы, культуры, конфессии : энцикл. / Томский гос. ун-т, Администрация Томской обл. - Томск, 2007. - С. 211-213. - Библиогр. в конце ст.

                Основные занятия, типы поселений, одежда, пища, верования и язык сибирских чувашей.

 

            504. Серов, С. Чуваши : этнографический очерк / С. Серов // Наука и жизнь. - 1990. - № 6. -С. 34-35, 2-я с. обл. : ил.

                О национальном костюме и вышивке.

 

            505. Традиционный костюм // Симбирско-саратовские чуваши : [моногр.] / А. П. Долгова, Г. Н. Иванов, М. Г. Кондратьев [и др.]. - Чебоксары, 2004. - С. 167-192 : фот., ил.

                Рассмотрены особенности трех основных видов чувашских женских и девичьих рубах, а также выразительные средства и художественно-технологические приемы, применявшиеся для их изготовления и орнаментации в конце XVIII - начала XIX вв. Традиционный костюм в XX в.: традиции и новые черты.

 

            506. Трофимов, А. А. Анат енчи / А. А. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 64-65 : ил.

                Средненизовые чуваши.

                Традиционные женские костюмы низовых (анатри), средненизовых (анат енчи), верховых (вирьял) чувашей.

 

            507. Трофимов, А. А. Антропоморфизация модели мира и народный женский костюм чувашей / А. А. Трофимов // Актуальные вопросы истории и теории чувашского искусства : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1979. - С. 3-44 : ил. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 90). - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 320-354 : ил. - Библиогр.: с. 352-354.

                На основе археологического, фольклорного, этнографического материала, произведений орнаментального и изобразительного искусств и древнейших литературных произведений представлено место и роль одежды и ее узоров в жизни чувашей в историческом прошлом.

 

            508. Трофимов, А. А. Костюм народный чувашский / А. А. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 223-224 : рис. - Библиогр.: с. 224 (3 назв.).

 

            509. Трофимов, А. А. Масмак / А. А. Трофимов // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 264 : цв. ил.

                О женской орнаментированной налобной повязке.

 

            510. Трофимов, А. А. Народные женские украшения чувашей / А. А. Трофимов // Бытовая культура чувашей : (материалы к историко-этнографическому атласу) : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1985. - С. 81-110 : фот. - Библиогр.: с. 109-110 ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. - Чебоксары, 2005. - С. 486-512 : ил. - Библиогр.: с. 511-512.

                Космогонические представления чувашей, воплощенные в художественном и техническом оформлении женских украшений XVII-XIX вв.

 

            511. 1910 г., февраля 10* : из историко-этнографического очерка Г. И. Комиссарова «Чуваши Казанского Заволжья» // История родного края : учеб. пособие : хрестоматия : [в 2 ч.] / Госкомархив Чуваш. Респ. ; подгот. А. В. Выйкин [и др.]. - Чебоксары, 1993. - Ч. 1 : (Х - нач. ХХ вв.). - С. 359-366.

                Особенности в оформлении деталей одежды и вышивки низовых, средненизовых и верховых чувашей.

 

            512. 1768 г., сентябрь-октябрь : из книги П. С. Палласа «Путешествие по разным провинциям Российской империи» - о чувашах // История родного края : учеб. пособие : хрестоматия : [в 2 ч.] / Госкомархив Чуваш. Респ. ; подгот. А. В. Выйкин [и др.]. - Чебоксары, 1993. - Ч. 1 : (Х - нач. ХХ вв.). - С. 172-176.

                Описание деталей чувашской женской одежды (с. 172-173).

 

            513. Фадеева, О. О. Масмак / О. О. Фадеева ; худ. Т. Немцева // Тетте = Игрушка. - 2008. - № 4. - С. 12-13 : рис. - Текст парал. на рус. чув. яз.

                Легенда о чувашской головной повязке.

 

            514. Фокин, П. П. Этнокультурные связи чувашей и мордвы : (к историографии вопроса) / П. П. Фокин // Актуальные проблемы истории Поволжья и Приуралья: сб. ст. - Чебоксары, 2008. - С. 127-140.

                Сравнение национальной одежды чувашей и мордвы.

 

            515. Фукс, А. А. Записки о чувашах / А. А. Фукс // Лик. - 1994. - № 2. - С. 163-175.

                Описание женского костюма (с. 164).

 

            516. Чувашская одежда и украшения / подгот. В. П. Никитин (Станъял) // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2006. - № 6. - С. 52-56.

                Названия, термины, определения фигур и узоров, некоторых видов традиционной (в основном праздничной) одежды.

 

            517. Чувашский костюм с древности до современности // Лекции по истории и культуре чувашского края : учеб. пособие / Моск. гос. ун-т технологий и управления. - М., 2007. - С. 175-178.

                Истоки зарождения и развитие чувашского костюма с видами орнамента.

 

            518. Этнографические группы // Чуваши : этническая история и традиционная культура / авт.-сост. В. П. Иванов, В. В. Николаев, В. Д. Димитриев. - М., 2000. - С. 74-75 : ил.

                Женская одежда этнографических групп чувашей.

 

            519. Ягафова, Е. А. Комплексы женского костюма этнографических групп чувашей // Ягафова, Е. А. Чуваши Урало-Поволжья: история и традиционная культура этнотерриториальных групп (XVII - начало XX вв.) : [моногр.] / Е. А. Ягафова. - Чебоксары, 2007. - С. 45-80. - Библиогр.: с. 78-80 (119 назв.). - Прил.

                Характеристика традиционных костюмных комплексов этнографических групп чувашей со структурно-типологическим анализом их составных частей - деталей костюма.

 

            520. Ягафова, Е. А. Культурно-языковая характеристика этнотерриториальных групп (ЭТГ) чувашей в Урало-Поволжье // Ягафова, Е. А. Чуваши Урало-Поволжья: история и традиционная культура этнотерриториальных групп (XVII - начало XX вв.) : [моногр.] / Е. А. Ягафова. - Чебоксары, 2007. - С. 230-350. - Прил.

                Культурно-языковая характеристика Приволжской, Закамской, Заволжской, Бузулукской, Приикской, Прибельской этнотерриториальных групп чувашей с выявлением различий, в том числе в рассмотрении традиционного женского костюма.

 

            521. Ягафова, Е. А. Особенности женского костюмного комплекса самарских чувашей // Ягафова, Е. А. Самарские чуваши (историко-этнографические очерки). Конец XVII - начало XX вв. / Е. Ягафова ; Адм. Самар. обл. ; науч. ред. К. И. Козлова. - Самара, 1998. - С. 149-197 : цв. ил.

                Три комплекса чувашского женского костюма, отличающиеся набором украшений, покроем одежды, размерами и принципами оформления ее деталей.

 

Вернуться в начало

 

Орнамент и предметы быта

 

             См. также: 20, 37, 93, 451, 453, 468, 470, 499, 589, 644, 656.

 

Книги

 

            522. Минеева, В. А. Чӑвашсен эрешлӗ пир-авӑрӗ = Чувашское узорное ткачество : тӗрлӗрен пирсем : [кн.-альбом] / Валентина Минеева. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 2008. - 183 с. : ил., портр. - (Из опыта народных мастеров). - Рез. англ. - Текст на чув. и рус. яз. - Библиогр.: с. 174 (25 назв.).

            Рец.: Кӗпи пӗттӗр, пуҫӗ юлтӑр! = Чтобы платьице тлело, а хозяюшка добрела! : [о презентации книги В. А. Минеевой «Чувашское узорное ткачество» в доме-музее им. М. С. Спиридонова] / Т. Михайлова // Хыпар. - 2008. - 12 пуш ; Ӑс-хакӑл пурлӑхӗ - халӑх ырлӑхӗ = Мудрость народная - богатство народное / Н. Наумов // Хыпар. - 2010. - 5 ҫу. - С. 3 ; Созданное руками изящество / Г. Матвеева // Советская Чувашия. - 2008. - 15 февраля. - С. 3.

                [О чувашских тканях, ткацких устройствах, методах и приемах домашнего ткачества].

 

            523. Иванов-Орков, Г. Н. Чувашская резьба по дереву = Чӑвашсен йывӑҫ эрешӗсем : творч. приемы и техника / Геннадий Иванов-Орков, Петр Мазуркин. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2007. - 183 с. : ил. - (Из опыта народных мастеров). - Загл. обл. : Чӑвашсен йывӑҫ эрешӗсем. - Свед. об авт.: с. 175. - Рез. англ. - Библиогр.: с. 9, 177-178. - Слов. чуваш. терминов: с. 176.

            Рец.: Асамлӑ каскӑча алран ямасть = Из рук не выпуская волшебный резец / В. Алексеев // Тӑван Атӑл. - 2007. - № 10. - С. 155-156 ; Кӗнеке уявӗ = Праздник книги / В. Николаев // Хресчен сасси. - 2007. - 28 чӳк ; Йывӑҫ ӑсти = Мастер резьбы по дереву / Н. Яковлева ; С. Ермакова сӑн ӳкерчӗкӗсем// Хыпар. - 2007. - 27 чӳк. - С. 4. ; Резьба с характерным почерком : [о выходе в свет книги-альбома «Чувашская резьба по дереву»] / Л. Васильев // Советская Чувашия. - 2007. - 20 декабря. - С. 6-15.

 

            524. Смолин, В. Ф. Абашевский могильник в Чувашской Республике : (очерк археологических раскопок в 1925 году) / В. Ф. Смолин. - Чебоксары : [б. и.], 1928 -  

            Т. 1, вып. 1. - 1928. - 56 с. : рис. - (Труды Общества Изучения Чувашского края).

                Описание орнамента погребального инвентаря (с. 7, 15, 16, 23, 33, 50-53).

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            525. Кондратьев, В. Эрешсенче - чӑваш тӗррисем / В. Кондратьев // Коммунизм ялавӗ. - 1981. - 12 утӑ. - С. 4.

                В орнаменте - чувашские узоры.

                [Орнамент в изображении персонажей чувашских сказок и легенд, выполненных в технике резьбы по дереву художниками-конструкторами Ю. А. Бубновым и А. Кадкиным].

 

            526. Мазуркин, П. Я. Эрешлӗ тӗпел / П. Я. Мазуркин // Ҫилҫунат. - 1996. - № 3. - С. 16-17 : ӳкерчӗксем. - (Хамӑр алӑпа).

                Узорчатая гостинная.

                [О различии узоров резьбы по дереву и узоров вышивки на одежде чувашей].

 

            527. Минеева, В. Ӑстасем / В. Минеева ; фотоӳкерчӗксем В. Исаевӑн // Коммунизм ялавӗ. - 1976. - 25 чӳк. - С. 4 : фотоӳкерчӗксем.

                Мастера.

                [Ковроткацкий цех республиканского производственного художественного фонда РСФСР. Работы художницы А. А. Анцыгиной с использованием самых трудных швов чувашской вышивки].

 

            528. Минеева, В. А. Вӑй патӑр, ӑстасем! / В. А. Минеева // Хыпар. - 2009. - 30 ҫу. - С. 11 : ӳкерчӗксем. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Надежда Смирнова хатӗрленӗ ; № 6).

                Бог помощь, мастера!

                [Технология узорного ткачества].

 

            529. Минеева, В. А. Кӗрри - хӗҫҫи, кумми - ураҫҫи... / В. Минеева // Хыпар. - 2009. - 10 чӳк. - С. 3. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Надежда Смирнова хатӗрленӗ ; № 16).

                [Работы мастера по узорному ткачеству Нины Михайловны Ермолаевой из п. Альгеши Чебоксарского района].

 

            530. Румянцев, М. Авалхи истори йӗрӗсем тӑрӑх / М. Румянцев // Коммунизм ялавӗ. - 1962. - 9 ҫурла. - С. 4.

                По следам древней истории.

                [Описание бытовых предметов и орнамента на глиняных сосудах, найденных в ходе археологических раскопок городища Хулаш, расположенного в Татарской АССР].

 

на русском языке

 

            531. Акимова, М. С. Курганный могильник около деревни Таушкасы в Чувашии : раскопки 1947 и 1948 гг. / М. С. Акимова // Записки. - 1950. - Вып. IV. - С. 154-179 : ил.

                Орнаментика сосудов из могилы №3 кургана № 3 Цивильского района.

 

            532. Алексеев, Б. Л. Домашняя утварь // Алексеев, Б. Л. Чуваши : культура жизнеобеспечения : учеб. пособие / Б. Л. Алексеев, Г. Б. Матвеев, П. П. Фокин ; Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары, 1995. - С. 91-104. - Библиогр.: с. 262 (7 назв.).

                Описание предметов домашней утвари чувашей в зависимости от материала и техники изготовления. Декоративная резьба в виде орнамента на деревянных ступах и ковшах (с. 92-95).

 

            533. Афанасьева, З. Резные орнаменты / З. Афанасьева // Советская Чувашия. - 1981. - 10 июля. - С. 4.

                Коллекция чувашских изделий из дерева в Государственном музее этнографии народов СССР, украшенная резным орнаментом. Система образов и символика знаков резных узоров на прялках.

 

            534. Афанасьева, З. «Сей ковш Чебоксарского уезда...» / З. Афанасьев, А. Соколов // Советская Чувашия. - 1981. - 16 января. - С. 4 : ил.

                Описание резного деревянного чувашского ковша-черпака и солоницы XIX века, представленных в выставочной экспозиции Загорского государственного историко-художественного музея-заповедника.

 

 

            535. Березина, Н. С. Итоги исследования Мукшумской XVIII стоянки в Чувашском Заволжье / Н. С. Березина // Исследования по древней и средневековой археологии Поволжья : [сб. ст. / Н. С. Березина и др.] ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2006. - С. 22-59 : рис. - Библиогр.: с. 49. - Прил.

                Орнамент фрагмента гончарной и лепной керамики, найденного в ходе раскопок памятника в 1999 и 2000 гг. (с. 24, 48).

 

            536. Вещь // Народные обряды чувашей в фотографиях / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 89-99 : вкл. 6 л. фот.

                Утварь, принадлежности для рукоделия, мебель в ритуалах чувашей.

 

            537. Домашняя утварь // Этническая история и культура чувашей Поволжья и Приуралья / В. П. Иванов [и др.]. - Чебоксары, 1993. - С. 47-54 : фот. - Библиогр.: с. 162-163 (22 назв.).

                Декоративная резьба на чувашских ступах (с. 150) и ковшах (с. 152-154) Урало-Поволжья в XIX в.

 

            538. Иванов-Орков, Г. Н. Резьба по дереву / Г. Н. Иванов-Орков, Г. Б. Матвеев // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; [редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2009. - Т. 3 : М - Се. - С. 553-554 : цв. ил.

                Орнамент резьбы предметов быта и в архитектурно-декоративном оформлении строений.

 

            539. Каховский, В. Ф. Булгарское селище близ деревни Большое Янгильдино в Чувашской АССР / В. Ф. Каховский // Советская археология. - 1966. - № 2. -С. 249-258.

                Орнамент сосудов ручной лепки и гончарного производства (с. 249, 250).

 

            540. Каховский, В. Ф. Булгарское селище близ деревни Досаево / В. Ф. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 25-29 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит. истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Среди находок могильника близ д. Досаево Красноармейского района ЧАССР - керамические изделия. Описана орнаментация гончарной керамики.

 

            541. Каховский, В. Ф. Образование Волжской Булгарии // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа / В.Ф. Каховский. - 3-е изд., перераб. - Чебоксары, 2003. - С. 262-316 : рис. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 384-461 ; то же // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа: основные этапы этнической истории / В. Ф. Каховский. - Чебоксары, 1965. - С. 315-379. - Библиогр. в примеч.

                Описание узоров обломков чугунных котлов, керамических сосудов - предметов булгарской культуры X-XII в., найденных при раскопке в центральных и северных районах Чувашии (с. 276-281). Таблица чувашских родовых знаков (тамг) (с. 302).

 

            542. Каховский, В. Ф. Обследование Балановского могильника / В. Ф. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 19-24 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Среди находок могильника близ д. Баланово Козловского района ЧАССР - керамические сосуды. Описана орнаментация сосудов.

 

            543. Малинина, А. А. Гобелен / А. А. Малинина // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол. : В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 419 : рис.

                Жанр монументально-декоративного гобелена и узорное ткачество в Чувашии.

 

            544. Матвеев, Г. Б. Изготовление домашней утвари / Г. Б. Матвеев // Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары, 2009. - Т. 1. - С. 261-270 : ил. - (Ремесла и домашняя промышленность).

 

            545. Мерперт, Н. Я. Раскопки абашевских курганов в Чувашии в 1957 году / Н. Я. Мерперт // Вопросы археологии и истории Чувашии / [ред.: М. Я. Сироткин, В. Д. Димитриев]. - Чебоксары, 1960. - С. 31-37 : ил. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XIX). - Библиогр. в сносках.

                Описание керамических изделий, найденных во время раскопок у с. Абашева.

 

            546. Михеев, А. В. Новосюрбеевский II могильник / А. В. Михеев, Е. П. Михайлов // Новые археологические исследования в Поволжье : сб. ст. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2003. - С. 198-213 : рис. - Библиогр.: с. 212-213.

                Орнамент браслета и перстня, найденных в могильнике (с. 206-207).

 

            547. Прохорова, В. П. Майра пуҫ(ӗ) / В. П. Прохорова // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 257 : рис.

                Швейка.

                Приспособление для ручного шитья и вышивания с контурной и скульптурной резьбой.

 

            548. Смирнов, А. П. Археологические памятники Чувашии и проблема этногенеза чувашского народа / А. П. Смирнов // О происхождении чувашского народа : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1957. - С. 5-27. - Библиогр. в сносках.

                Орнамент керамики балахнинской культуры (с. 8), абашевской культуры (с. 12), городецкой культуры (с.13, 14), ананьнской культуры (с. 16), булгарской культуры домонгольской эпохи (с. 25) на территории Чувашии.

 

            549. Смолин, В. Ф. Археологические разведки в Чувашской Республике в 1926 г. / В. Ф. Смолин // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском государственном университете имени В. И. Ульянова-Ленина. - 1927. - Том XXXIII, вып. 4. - С. 15-32.

                Орнамент черепков сосудов неолитической стоянки (с. 16), стоянки медного века (с. 17, 18).

 

            550. Соколов, А. И. Из истории кирпичного ремесла в Чебоксарах в XVIII-XIX вв. / А. И. Соколов // Вопросы истории и этнографии города: сборник статей / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1988. - С. 46-49. - Библиогр.: с. 49 (18 назв.). - Прил.

                Обварная, черная, однолачная посуда, украшенная орнаментом (с. 49).

 

            551. Соловьев, Б. С. Новосюрбеевский I могильник - новый памятник балановской культуры в Чувашии / Б. С. Соловьев, Е. П. Михайлов // Новые археологические исследования в Поволжье : сб. ст. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2003. - С. 73-88 : рис. - Библиогр.: с. 87-88.

                Описание погребений и погребального инвентаря, в том числе орнаментированных керамических сосудов.

 

            552. Третьяков, П. Н. Племена первого тысячелетия до н. э. и первого тысячелетия н. э. // Третьяков, П. Н. Памятники древнейшей истории Чувашского Поволжья / П. Н. Третьяков. - Чебоксары, 1948. - С. 42-56 : рис. - Библиогр.: с. 73-74 (6 назв.).

                Орнамент на глиняной посуде городища «Малахай» (с. 51-52) и пьяноборского могильника на территории Чувашии (с. 53).

 

            553. Третьяков, П. Н. Племена чувашского Поволжья во втором тысячелетии до н. э. // Третьяков, П. Н. Памятники древнейшей истории Чувашского Поволжья / П. Н. Третьяков. - Чебоксары, 1948. - С. 22-42 : рис. - Библиогр.: с. 73 (5 назв.).

                Орнамент на погребальном инвентаре, найденном во время археологических раскопок в 1925, 1930, 1933 гг. курганов и могильников на территории Чувашии (с. 25-26, 28, 33, 39-40).

 

            554. Третьяков, П. Н. Чувашское Поволжье в эпоху Волжской Булгарии // Третьяков, П. Н. Памятники древнейшей истории Чувашского Поволжья / П. Н. Третьяков. - Чебоксары, 1948. - С. 56-70 : рис. - Библиогр.: с. 74 (4 назв.).

                Орнамент глиняной посуды Большетаябинского городища (с. 50), городища близ с. Красные Четаи (с. 68), глиняной и лепной посуды селищ (с. 51, 62).

 

            555. Трубникова, Н. В. Городище у д. Тоганаши Шумерлинского района / Н. В. Трубникова // Вопросы истории Чувашии : сб. ст. - Чебоксары, 1965. - С. 212-236 : рис.

                Результаты археологической экспедиции 1963 г. у д. Тоганаши Шумерлинского района, анализ типов орнаментов на керамических изделиях.

 

            556. Трубникова, Н. В. Городище Хули ҫучӗ около д. Изванкино Аликовского района Чувашской АССР / Н. В. Трубникова, В. Ф. Каховский // Ученые записки. - Чебоксары, 1958. - С. 269-275 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит. истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XVI). - Библиогр. в сносках.

                В найденном во время раскопок материала отмечается обилие фрагментов керамики ручной лепки. Встречается редкостный налепной орнамент в виде шишечек.

 

            557. Фокин, П. П. Некоторые особенности орнамента резьбы по дереву в Чебоксарском районе Чувашской АССР / П. П. Фокин ; Ин-т яз., лит. и истории Казанского филиала АН СССР // Первое Поволжское археолого-этнографическое совещание : (тезисы). - Казань, 1974. - С. 69-70.

 

Вернуться в начало

 

Орнамент в книжной графике

 

             См. также: 301, 976, 980, 983.

 

            558. Выставка работ чувашских художников книги : каталог / сост., авт. предисл. Н. Ургалкина. - Чебоксары : Чувашкнигоиздат, 1968. - 43 с.

                Книжная графика.

 

Статьи

 

            559. Афанасьев, В. В творческом поиске / В. Афанасьев // Советская Чувашия. - 1972. - 19 августа. - С. 4 : фот.

                Элементы чувашской вышивки, орнамента и национального головного убора женщин в работах художников-оформителей Чебоксарского рекламно-художественного комбината В. Шмыкова, Л. Федорова, Ю. Бубнова.

 

            560. Викторов, Ю. В. Искусство книги // Викторов, Ю. В. Элли Юрьев. Художник и время / Ю. В. Викторов. - Чебоксары, 2005. - С. 61-119.

                Орнамент в книжной графике Элли Юрьева (с.78-81, 83-84).

 

            561. Викторов, Ю. В. Орнамент. Шрифт. Промышленная графика. Плакат // Викторов, Ю. В. Элли Юрьев. Художник и время / Ю. В. Викторов. - Чебоксары, 2005. - С. 121-126 : ил.

                Чувашский орнамент в книжной графике Элли Юрьева.

 

            562. Григорьев, А. Выставка книжной графики / А. Григорьев // Молодой коммунист. - 1968. - 18 мая.

                Об использовании чувашского орнамента в книжных иллюстрациях.

 

            563. Степанов, В. И. Генерация чувашских шрифтов и орнаментов в редакционно-издательских системах / В. И. Степанов, А. Г. Михайлов // Актуальные проблемы журналистики : сб. науч. тр. [по материалам регион. науч.-практ. конф., посвящ. 90-летию газ. «Хыпар» и открытию журфака ЧГУ] / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары, 1995. - С. 183-196.

 

            564. Тургай, И. В. К вопросу об исследовании нарспинианы в книжной графике. Основные тенденции в оформлении первых изданий поэмы «Нарспи» / И. В. Тургай // Вестник Чувашского государственного института культуры и искусств. - 2008. - № 3. - С. 104-108.

                О художественном оформлении изданий поэмы К. В. Иванова «Нарспи» с использованием национального орнамента чувашскими художниками первой половины XX в.

 

            565. Ургалкина, Н. Автор «чувашских узоров» / Н. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1968. - 26 апреля. - С. 4 : фоторепродукция обл. книги.

                Воспоминания художника Д. И. Архангельского о создании книги-альбома «Чувашские узоры».

 

            566. Ургалкина, Н. В мастерских графиков Чувашии / Н. Ургалкина // Художник. - 1969. - № 1. - С. 26-31.

                Национальные элементы в работах художников В. Агеева, В. Емельянова, Э. Юрьева, М. Ильина, А. Миттова, И. П. Сизова.

 

            567. Ургалкина, Н. «Нарспи» в иллюстрациях чувашских художников : к 75-летию со дня рождения К. В. Иванова / Н. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1965. - 27 мая. - С. 3.

                Использование национальных элементов в иллюстрациях к поэме К. И. Иванова «Нарспи».

 

Вернуться в начало

 

Орнамент в архитектуре

 

             См. также: 21, 538, 623.

 

Книги

 

            568. Патмар, Э. И. Кил ăшши / Эдисон Патмар. - Шупашкар : Руссика, 2000. - 36 с. : ил. - Из содерж.: Йӑх паллисем = Родовые знаки : [родовые знаки на наличниках окон]. - С. 19-22 : ӳкерчӗксем.

                Домашний уют.

                [Строительство нового дома по традициям чувашского народа. Родовые знаки на наличниках окон].

 

            569. Васильев, К. М. Узоры в строительстве : [альбом] / К. М. Васильев. - Чебоксары : Изд-во Чуваш. обкома КПСС, 1972. - 79 с. : ил. - Из содерж.: Орнаменты строчные горизонтальные и вертикальные. - С. 9-42 ; Орнаменты розеточного типа. - С. 43-62 ; Орнаменты плоскостного типа. - С. 63-70 ; Примеры декорирования зданий. - С. 71-79.

                Образцы чувашских орнаментов в кладке кирпичных зданий или для исполнения их плиточными материалами.

 

            570. Трофимов, А. А. Чувашская народная культовая скульптура / А. А. Трофимов ; худож. оформ. и макет Г. С. Самсоновой. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1993. - 237 с. : фот. - Из содерж.: Малая форма скульптуры. - С. 25-61 ; Каменные изваяния. - С. 63-91 ; Монументальная скульптура из дерева. - С. 93-165 ; Каменные плиты Приуралья. - С. 167-189.

                Описание намогильных памятников из камня и дерева у чувашей.

 

            571. Трофимов, Ю. А. Народная монументальная культовая скульптура чувашей и дунайских болгар. Проблемы исторической общности и художественной целостности : моногр. / Ю. А. Трофимов ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; Чуваш. гос. пед. ун-т им. И. Я. Яковлева ; Науч. ред. М. Г. Кондратьев. - Чебоксары : ЧГИГН, 2003. - 153 с. : ил. - Библиогр.: с. 136-140. - Содерж.: Введение. - С. 3-18 ; Наука о народной монументальной культовой скульптуре. - С. 19-53 ; Народная монументальная культовая скульптура : понятие, антропоморфизм, синкретизм, полиобразность. - С. 53-64 ; Народная «Временная культовая скульптура» : канон, композиция, структура, образ. - С. 65-92 ; Заключение. - С. 129-135 ; Литература и источники. - С. 136-140 ; Перечень памятников и их аннотация. - С. 141-152.

                Исследованы проблемы исторической общности и художественной целостности произведений древнего и современного искусства чувашей Среднего Поволжья, Закамья, Приуралья и дунайских болгар на Балканах.

 

            572. Васильев, Г. Йывӑҫ эреш / Г. Васильев // Ялав. - 1990. - № 8. -Хуплашкан 4-мӗш с. : ӳкерчӗксем. - Вӗҫӗ. Пуҫламӑшӗ: 1990, №№ 2-4, 6.

                Резьба по дереву.

                [Примеры узоров резьбы по дереву для украшения домов, наличников окон].

 

            573. Васильев, Г. Йывӑҫ эреш - пӳрт-ҫурт илемӗ / Г. Васильев // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 1996. - № 2. - С. 75-81 : ӳкерчӗксем.

                Резьба по дереву - украшение дома.

                [Узорная резьба по дереву в чувашской архитектуре. Даны образцы узоров].

 

            574. Исаев, В. Чӗнтӗрлӗ хапха / В. Исаев ; П. Сизов ӳкерчӗкӗсем // Коммунизм ялавӗ. - 1980. - 18 ака. - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                Резные ворота.

                [Узоры резьбы в украшении домов чувашей, проживающих в Башкортостане. Резные ворота чувашского поэта К. В. Иванова].

 

            575. Исаев, В. Чӗнтӗрлӗ хапха / В. Исаев // Ялав. - 1984. - № 5. - С. 32 : ӳкерчӗксем.

                Резные ворота.

                [Увлечение автора поэмы «Нарспи» К. В. Иванова резьбой по дереву. Эскизы художника Петра Сизова, воссоздающие вид ворот с резьбой, выполненной К. В. Ивановым].

 

            576. Карпов, М. Ҫурт ҫинчи тӗрӗ / М. Карпов // Хыпар. - 1996. - 12 кӑрлач. - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                Узоры на домах.

                [Использование узоров чувашской вышивки при кирпичной кладке домов].

 

            577. Мазуркин, П. Пирӗн яла пырса кӗрсен... / П. Мазуркин // Ялав. - 1983. - № 8. - С. 30.

                Как заглянешь в нашу деревню…

                [Узоры на воротах].

 

            578. Мазуркин, П. Пусӑ шывӗ питӗ тӑрӑ / П. Мазуркин // Ялав. - 1985. - № 7. - С. 31 : ӳкерчӗксем.

                Чистая родниковая вода.

                [Примеры использования узоров резьбы по дереву в декоративном оформлении колодцев].

 

            579. Мазуркин, П. Чӳрече эрешӗ / П. Мазуркин // Ялав. - 1983. - № 12. - С. 30-31.

                Узоры наличников окон.

 

            580. Павлов, В. Ӗмӗрсем валли / В. Павлов, И. Егоров // Коммунизм ялавӗ. - 1974. - 25 ҫу.

                На века.

                [Об использовании узоров чувашской вышивки при строительстве домов. Узоры резьбы по дереву в украшении чувашских домов].

 

            581. Павлов, Г. Чӑваш архитектури аталанни / Г. Павлов // Коммунизм ялавӗ. - 1962. - 8 утӑ. - С. 3.

                Развитие чувашской архитектуры.

                [Рисунки узоров в украшении домов чувашей. Современная народная архитектура, планировка и конструкция, художественное оформление домов].

 

            582. Павлов, Г. Чӑваш архитектури ҫинчен / Г. Павлов // Ялав. - 1961. - № 5. - С. 14-15 : фотоӳкерчӗксем.

                О чувашской архитектуре.

                [Орнамент по мотивам «масмак» и «кӗскӗ» на домах по проспекту Ленина в г. Чебоксары по проекту архитектора Н. О. Ятманова. Чувашский орнамент в архитектуре фасада и интерьера здания Чувашской филармонии по проекту архитектора Ф. С. Сергеева и резьба по дереву в архитектуре чувашских деревень].

 

            583. Павлов, Г. Чӑваш халӑх архитектури / Г. Павлов // Тӑван Атӑл. - 1961. - № 6. - С. 90-93 : ӳкерчӗксем.

                Чувашская народная архитектура.

                [Планировка домов и узоры резьбы по дереву в архитектуре древних чувашей].

 

            584. Павлов, Г. Н. Авалхи тӗрӗ йӗрӗпе : чӑваш халӑх архитектури / Г. Н. Павлов ; ум сӑмахӗ Л. Афанасьевӑн // Коммунизм ялавӗ. - 1990. - 15 нарӑс. - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                По следам древних узоров.

                [Узоры резьбы по дереву в украшении домов чувашского народа. Отрывок из диссертации «Чувашская народная архитектура : (эволюция, особенности и связи с русской народной архитектурой)»].

 

            585. Павлов, Г. Н. Пултӑрччӗ илем - пӑхса савӑнма / Г. Н. Павлов // Коммунизм ялавӗ. - 1990. - 10 юпа. - С. 4 : ӳкерчӗксем.

                Смотреть и любоваться красотой.

                [Чувашская народная архитектура, ее современное состояние и развитие].

 

            586. Сидоров, П. Этнографи экспедицийӗ / П. Сидоров, Ю. Илюхин // Коммунизм ялавӗ. - 1959. - 4 авӑн. - С. 3.

                Этнографическая экспедиция.

                [Сбор информации по народной архитектуре, домовой резьбе и одежде для второго тома книги «Чуваши. Этнографические исследования»].

 

            587. Яргутов, Ю. Илемлӗ-и сирӗн ял? / Ю. Яргутов // Ялав. - 1977. - № 6. - С. 20.

                Красива ли ваша деревня?

                [Узоры резьбы по дереву на домах деревни Ачаки Ядринского района].

 

на русском языке

 

            588. Алексеев, Б. Л. Жилища и хозяйственные постройки // Алексеев, Б. Л. Чуваши : культура жизнеобеспечения : учеб. пособие / Б. Л. Алексеев, Г. Б. Матвеев, П. П. Фокин ; Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова. - Чебоксары, 1995. - С. 30-66. - Библиогр.: с. 259-260 (20 назв.).

                Тенденции и направления развития архитектурно-декоративного оформления во внешнем облике жилищ, декоративных предметов традиционного типа чувашей в конце XIX - начале XX вв. (с. 48-52, 56-65).

 

            589. Воробьев, Н. И. Резьба по дереву у чувашей / Н. И. Воробьев // Советская этнография. - 1956. - № 4. - С. 143-147.

                Орнамент резьбы по дереву в украшении домов и на предметах бытового обихода.

 

            590. Глава VI. Поселения, жилища и постройки // Чуваши : этнографическое исследование / Н. И. Воробьев [и др.] ; [ред. М. Я. Сироткин, В. Л. Кузьмин]. - Чебоксары, 1956. - Часть первая. - С. 165-252 : ил. - Библиогр. в сносках.

                Виды строений и украшения чувашских домов.

 

            591. Головченко, Н. Орнамент стен старинных / Н. Головченко // Советская Чувашия. - 1986. - 31 января : ил.

                Об авторской рукописи художницы М. В. Караваевой «Резьба Алатыря и его уезда».

 

            592. Деревянное «кружево» чувашей // Советская Чувашия. - 2000. - 28 декабря. - Прил.: с. 4 : рис. - (Мой город. - 2000. - Декабрь. - С. 4 : рис.).

                Мотивы национальной резьбы по дереву чувашских мастеров. Краткая история архитектурного орнамента чувашей.

 

            593. Димитриева, Н. И. Чувашское народное зодчество. Жилище и интерьер. Надворные строения // Димитриева, Н. И. Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [учеб. пособие для общеобразовательных учреждений и чуваш. культурно-просвет. центров Рос. Федерации] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2007. - С. 138-142 ; то же // Димитриева, Н. И. Мир чувашской культуры. Древняя история и духовное наследие этноса : [для V-IX классов образовательных учреждений Самарской области с полиэтнокультурным компонентом обучения] / Н. И. Димитриева, В. П. Никитин, С. М. Кудрявцева. - Чебоксары, 2002. - С. 79-83.

                Об архитектурных деталях и резных украшениях чувашских домов.

 

            594. Жилище // Симбирско-саратовские чуваши : [моногр.] / А. П. Долгова, Г. Н. Иванов, М. Г. Кондратьев [и др.]. - Чебоксары, 2004. - С. 201-221 : ил.

                Описание резных украшений домов с различными орнаментальными изображениями в чувашских селениях в конце XIX - начале XX вв. (с. 211-215).

 

            595. Зорин, Ю. Интересная работа / Ю. Зорин // Советская Чувашия. - 1959. - 14 июня. - С. 3 : рис.

                О выступлении архитектора Г. Н. Павлова на научной конференции в Горьковском инженерно-строительном институте по проблемам использования национальных мотивов в архитектуре Чувашии.

 

            596. Иванов, Л. А. Жилище и хозяйственный комплекс // Иванов, Л. А. Современный быт и культура сельского чувашского населения / Л. А. Иванов. - Чебоксары, 1973. - С. 31-66 : ил.

                Описание жилищ и планировки домов. Национальные особенности в конструкциях чувашских домов. Композиционное и декоративное оформление фасадов, карнизов, наличников, фронтонов домов в чувашских селах по данным 1959-1970 гг.

 

            597. Каховский, Б. В. Раскопки Тегешевского могильника / Б. В. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 129-151 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Орнамент намогильных столбов, камней.

 

            598. Константинов, Е. Наряд для ворот / Е. Константинов // Наука и жизнь. - 1991. - № 7. -С. 30, 4-я с. обл. : рис.

                Традиции украшения домов в чувашских селах.

 

            599. Матвеев, Г. Б. Архитектурные традиции / Г. Б. Матвеев // Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары, 2009. - Т. 1. - С. 309-318 : ил. - (Поселения, постройки, архитектурные традиции).

                Отражение особенностей быта, культуры, уровня строительной техники, материальных условий в архитектурном наследии чувашского народа. Архитектурные формы в оформлении жилища.

 

            600. Матвеев, Г. Б. Ворота / Г. Б. Матвеев // Чувашская энциклопедия : [в 4 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; редкол. : В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2006. - Т. 1 : А - Е. - С. 358 : ил.

                Устройство, виды и украшения ворот у чувашей.

 

            601. Матвеев, Г. Б. Материальная культура / Г. Б. Матвеев, Е. А. Ягафова // Чуваши Самарской Луки : [моногр. исслед.] / ред. Г. Б. Матвеев. - Чебоксары, 2003. - С. 18-36 : фот. ил. - Библиогр.: с. 36 (18 назв.).

                По материалам комплексного обследования, проведенного в 1993 г. в чувашских поселениях Самарской области, возникших в XVII-XVIII вв., описываются основные элементы узоров крыльца, наличников, карнизов и причелин (с. 28-31).

 

            602. Матвеев, Г. Б. Народное зодчество чувашей / Г. Б. Матвеев // Чувашская энциклопедия : [в 4 т.] / Чуваш. гос. ин-т гуманитар. наук ; [редкол.: В. С. Григорьев (гл. ред.) и др.]. - Чебоксары, 2009. - Т. 3 : М - Се. - С. 182-183 : цв. ил. - Библиогр. в конце ст.

                Первоначальные и новые формы архитектурно-декоративного оформления домов чувашей.

 

            603. Матвеев, Г. Б. Хапха / Г. Б. Матвеев // Краткая чувашская энциклопедия / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 473 : рис.

                Ворота.

                Украшения ворот у чувашей.

 

            604. Матвеев, Г. Б. Эволюция чувашского народного зодчества в 1920-е годы / Г. Б. Матвеев // Проблемы художественной культуры Чувашии : [науч.-исслед. сб.] / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - Вып. 2 : Художественная культура Чувашии : 20-е годы XX века. - С. 142-161 : ил. - Библиогр.: с. 160-161.

                Узоры и орнаментальные мотивы в архитектуре (с. 149-160).

 

            605. Павлов, Г. Еще раз о национальных формах в архитектуре Чувашии... / Г. Павлов // Советская Чувашия. - 1958. - 17 июнь.

                Ассистент кафедры Горьковского инженерно-строительного института об использовании чувашского орнамента в строительстве и архитектуре.

 

            606. Павлов, Г. Камни рассказывают / Г. Павлов // Молодой коммунист. - 1960. - 17 августа. - С. 3.

                О надгробных памятниках. Сравнение рисунков чувашской вышивки с орнаментом на надгробиях.

 

            607. Павлов, Г. Мотоцикл идет по следу древних : 600 километров по дорогам Чувашии : [путевые заметки] / Г. Павлов ; записал Л. Клементьев // Молодой коммунист. - 1960. - 11 сентября. - С. 3.

                Сбор сведений о национальных особенностях планировки домов, резьбы по дереву и описание орнамента надгробных памятников, одежды. Об использовании их в современной архитектуре.

 

            608. Павлов, Г. О национальных элементах в архитектуре / Г. Павлов // Советская Чувашия. - 1960. - 11 августа. - С. 2.

                Орнамент по мотивам «масмак» и «кӗскӗ» на домах по проспекту Ленина в г. Чебоксары по проекту архитектора Н. О. Ятманова. Орнамент по мотивам «сарӑ» и «масмак» в архитектуре фасада и интерьера здания Чувашской филармонии по проекту архитектора Ф. С. Сергеева.

 

            609. Павлов, Г. Об использовании в архитектуре Чувашии национальных форм / Г. Павлов // Советская Чувашия. - 1956. - 14 октября. - С. 4.

 

            610. Павлов, Г. Н. Архитектурно-художественные особенности построек чуваш // Павлов, Г. Н. Чувашская народная архитектура : (эволюция, особенности и связи с русской народной архитектурой) / Г. Н. Павлов. - М. ; Горький, 1962. - С. 145-201 : рис. - Библиогр.: с. 226-231.

 

            611. Семейно-родовые обряды // Народные обряды чувашей в фотографиях / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2001. - С. 34-59 : вкл. 11 л. фот.

                Фотоиллюстрации «юпа» с комментариями.

 

            612. Трофимов, А. А. Народная монументальная культовая скульптура / А. А. Трофимов // Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары, 2009. - Т. 2. - С. 258-272 : рис., вкл. 1 л. ил. - Библиогр.: с. 313-319.

                Описание намогильных памятников из камня и дерева некрещеных чувашей и их оформление.

 

            613. Трофимов, А. А. Современное чувашское монументально-декоративное искусство / А. А. Трофимов // Вопросы мастерства в современном чувашском искусстве. - Чебоксары, 1981. - С. 107-127. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 107). - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 53-71. - Библиогр. в конце ст.

                Национальное в структуре чувашской архитектуры и монументально-декоративного искусства. Орнаментация наружных стен в архитектуре, мозаичных произведений.

 

            614. Трофимов, А. А. Чувашская народная деревянная скульптура : (монументальная форма) / А. А. Трофимов // Традиции и поиски в чувашском искусстве : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1989. - С. 3-42 : рис. - Библиогр.: с. 39-42 ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 224-258 : рис. - Библиогр.: с. 256-257.

                Намогильные памятники-столбы в трудах исследователей. Анализ образов надгробных памятников, выявленных в экспедициях в чувашские селения Ульяновской, Куйбышевской, Оренбургской областей, Татарской и Башкирской республик.

 

            615. Трофимов, А. А. Чувашская народная каменная скульптура / А. А. Трофимов // Исследования по древней и современной культуре чувашей : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1987. - С. 5-20 : рис. - Библиогр.: с. 19-20 ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 209-223 : рис. - Библиогр.: с. 222-223.

                Композиционная структура, содержание, образ и художественное украшение изображений намогильных памятников низовых чувашей-язычников Татарской Республики, Ульяновской, Куйбышевской и Саратовской областей.

 

            616. Хозяйственные постройки // Симбирско-саратовские чуваши : [моногр.] / А. П. Долгова, Г. Н. Иванов, М. Г. Кондратьев [и др.]. - Чебоксары, 2004. - С. 221-227 : цв. вкл.

                Мотивы узоров домовой резьбы чувашей Ульяновской области в нач. XX в. (с. 226).

 

Вернуться в начало

 

История орнамента

 

Книги

 

            617. Чӑваш тӗрри / Ульяновскри чӑваш музейӗ ; ред. Тимухха Хӗветӗрӗ ; худож. Д. И. Архангельский. - Ульяновск : [и. ҫ.], 1925. - 31 с. : ӳкерчӗксем.

                Чувашские узоры.

 

            618. Алмантай, В. Н. Сувары - предки чувашей : очерки / Владимир Алмантай ; Фонд ист.-культурол. исслед. им. К. В. Иванова. - Чебоксары : [б. и.], 2008. - 114, [1] с. : ил. - Библиогр.: с. 103-111. - Термин. сл.: с. 98-101. - Из содерж.: Предметы поклонения небесным светилам. Сюльгамы. - С. 18-35 ; Ремесла. Украшения. - С. 60-87 ; Бытовые изделия. Керамика. - С. 88-96.

                В книге рассматриваются вопросы истории и культуры волго-камских суваро-булгарских племен, прослеживаются этнокультурные параллели между ними и чувашским народом, анализируются общие и особенные черты в суваро-булгарских и чувашских костюмных украшениях и ювелирных изделиях.

 

            619. Археологические работы в Чувашской АССР в 1958-1961 годах : [сб. ст.] / [ред. В. Д. Димитриев]. - Чебоксары : [б. и.], 1964. - 272 с. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 25). - Содерж.: Археологические исследования в Чувашии в 1958-1959 годах : [сосуды с узором Пикшикского могильника, с. 8 ; орнамент на керамических материалах и обломках посуды Шоркино-Тохмеевской группы поселений Чебоксарского района, с. 11, 14-15 ; селища «Карман тӳпи» или «Улӑп тӑпри», с. 12-13 ; селищ срубной культуры около д. Андреевка Шемуршинского района, с. 18 ; селищ XVI-XVII вв. близ д. Норваш-Кошки Янтиковского района и с. Иваново Цивильского района, с. 27] / А. П. Смирнов. - С. 4-28. - Библиогр. в сносках ; Итоги работ IV (III) отряда Чувашской археологической экспедиции за 1958 и 1959 годы : [орнамент на керамическом материале и обломках посуды абашевской культуры в Чувашии, с. 30 ; Шоркино-Тохмеевской группы поселений, с. 36, 38-42, 43, 48 ; Яндашевских поселений в нижнем течении р. Цивиль, с. 52-53, 54, 55, 60-61] / В. Ф. Каховский. - С. 29-72. - Библиогр. в сносках : рис. ; Чурачикский могильник : [орнамент на погребальных предметах, с. 94-95, 97] / В. Ф. Каховский. - С. 73-98. - Библиогр. в сносках : рис. ; Городища и селища раннего железного века в северо-западной Чувашии : [орнамент керамической посуды городища Малахай, с. 102-104, 106-107] / Н. В. Трубникова. - С. 99-116. - Библиогр. в сносках : рис. ; Раскопки на городище Ножа-Вар близ д. Сареево в 1958-1959 годах : [орнамент керамики, с. 123, 124-125, 131] / Н. В. Трубникова. - С. 117-156. - Библиогр. в сносках : рис. ; Новый тип подвески-лунницы с городища Ножа-Вар : [описание украшения] / А. С. Якубовский. - С. 157-162. - Библиогр. в сносках : рис. ; Раскопки городища Пичке Сӑрчӗ в Чувашии : [орнамент керамики, с. 167] / Н. В. Трубникова. - С. 163-195. - Библиогр. в сносках : рис. ; Археологические работы в Чувашии в 1961 году : [узор на керамических изделиях городищ и поселений у д. Тиханкино, с. 203-204, 210-211 ; городища Арату у д. Юваново, с. 220-221] / Н. В. Трубникова. - С. 196-222. - Библиогр. в сносках : рис. ; Булгарское селище близ деревни Большое Янгильдино в Чувашской АССР : [орнамент сосудов ручной лепки и гончарного производства, с. 249, 250] / А. П. Смирнов, В. Ф. Каховский. - С. 223-263. - Библиогр. в сносках : рис. ; Новые археологические памятники : [орнамент керамики ручной лепки фатьяновской культуры около д. Б. Янгильдино Чебоксарского района, с. 264-265 ; Ельниковского городища, с. 268] / В. Ф. Каховский. - С. 264-270. - Библиогр. в сносках : рис.

                Исследования памятников эпохи бронзы, раннего железа и булгарского времени.

 

            620. Григорьев, А. Г. Сто тысяч красок : попул. очерк соврем. чуваш. изобразит. искусства / А. Г. Григорьев. - Чебоксары : Чувашкнигоиздат, 1967. - 85 с. : ил. - Содерж.: Дореволюционное искусство Чувашии. Народное изобразительное творчество ; Профессиональные художники дореволюционной Чувашии ; Изобразительное искусство Советской Чувашии ; Современное изобразительное искусство Чувашии.

                История развития чувашского изобразительного искусства. Типы и формы орнамента (с. 7-9, 39).

 

            621. Культура Чувашского края : учеб. пособие / В. П. Иванов, Г. Б. Матвеев, Н. И. Егоров [и др.] ; сост., авт. вступ. ст., отв. ред. М. И. Скворцов. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1994 -  

            Ч. 1. - 1994. - 351 с. - Библиогр.: с. 346-347. - Из содерж.: Промыслы и ремесла : [охота, деревообработка, кулеткачество, металлообработка, обработка кости и рога, кирпичное производство, отходничество, обработка волокна, прядение, ткачество и вышивание]. - С. 54-69 ; Одежда и обувь : [типы и формы одежды, вышивка, головные уборы и украшения по этнотерриториальным группам чувашей, обувь у мужчин и женщин]. - С. 80-88 ; Поселения и жилища : [строительные обряды, планировка двора и хозяйственные постройки, интерьер и архитектура жилища]. - С. 69-80.

 

            622. Мадуров, Д. Ф. Традиционное декоративное искусство и праздники чувашей / Д. Ф. Мадуров ; [Природ. эколог. религ. орг. «Академия чувашской духовности»]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2004. - 286 с. : ил., портр. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 277-284 (171 назв.). - Из содерж.: Жилище, его художественный образ и семантика. - С. 12 ; Структура костюма и украшения чувашей. - С. 61 ; Реконструкция дат проведения и смысла празднеств чувашей. - С. 119.

                В книге проведено исследование декоративной резьбы по дереву, художественной обработки металла, структуры костюма и украшений древних чувашей.

 

            623. Матвеев, Г. Б. Чувашское народное зодчество : от древности до современности : [моногр.] / Георгий Матвеев ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2005. - 256 с. : ил., вкл. л + [8] л. цв. фот. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 240-247. - Слов. термин. : с. 253-254.

                История развития жилища чувашей от древности до современности, особенности его архитектурно-декоративного оформления. Рассматривается сельское жилище в Чувашии и в этнотерриториальных группах чувашей Поволжья, Приуралья и Западной Сибири.

 

Статьи

 

            624. Воробьев, Н. И. Этногенез чувашского народа по данным этнографии / Н. И. Воробьев // Советская этнография. - 1950. - № 3. - С. 66-78. - Библиогр. в примеч.

                Описание быта, одежды, пищи, планировки домов чувашей. Мотивы орнамента вышивок и резьбы по дереву.

 

            625. Иванов-Ехвет, А. И. Пути ведут к русским художникам : чувашская тема в творчестве русских художников // Иванов-Ехвет, А. И. По следам находок : к истории русско-чувашских культурных связей / А. И. Иванов-Ехвет. - Чебоксары, 1977. - С. 5-33 : портр., вкл. ил.

                История собирания и изучения чувашского орнамента русскими этнографами и художниками. Отражение жизни и быта чувашей в русском искусстве. Творческая судьба автора альбома «Чувашские узоры» Н. Симакова, «чувашские» акварели К. Гуна, зарисовки Палласа и Георги, картины Н. Н. Каразина, В. П. Бычкова и др.

 

            626. Иванов-Ехвет, А. И. У истоков чувашского профессионального искусства (художники Симбирской чувашской школы) // Иванов-Ехвет, А. И. По следам находок : к истории русско-чувашских культурных связей / А. И. Иванов-Ехвет. - Чебоксары, 1977. - С. 34-61 : портр., вкл. ил.

                Издание книги «Чувашские узоры» (1925 г.) учителем-художником Д. И. Архангельским и Ф. Т. Тимофеевым (с. 37-39). Художественная и педагогическая деятельность Николая Федоровича Некрасова, судьба его картин «Чувашские костюмы».

 

            627. Иванов-Орков, Г. Н. Виды народного декоративно-прикладного искусства / Г. Н. Иванов-Орков // Чуваши: история и культура : историко-этнографическое исследование : в 2 т. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук ; под ред. В. П. Иванова. - Чебоксары, 2009. - Т. 2. - С. 245-258 : рис., вкл. 4 л. ил. - Библиогр.: с. 313-319.

                Рассматриваются традиционные виды чувашского народного декоративно-прикладного искусства: вышивка, узорное ткачество, шитье монетами и бисером, художественная деревообработка, керамика.

 

            628. Каховский, Б. В. Археологические исследования 1978 года в Чувашской АССР / Б. В. Каховский // Вопросы древней и средневековой истории Чувашии. - Чебоксары, 1980. - С. 51-69 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 105). - Библиогр. в сносках.

                Археологические раскопки производились на поселении близ д. Устиновка Порецкого района, расположенной на берегу р. Суры. На обнаруженных фрагментах керамики основным приемом орнаментации являлись линейные и волнистые узоры.

 

            629. Каховский, Б. В. Археологические исследования Чувашского государственного педагогического университета им. И. Я. Яковлева на Чурачикском могильнике в 2002-2003 годах / Б. В. Каховский // Исследования по древней и средневековой археологии Поволжья : [сб. ст. / Н. С. Березина и др.] ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2006. - С. 175-227 : рис. - Прил.

                Описание орнамента погребального инвентаря, представленного изделиями из кости и керамики ручной лепки (с. 197, 199-200).

 

            630. Каховский, Б. В. Исследование курганов срубной культуры и болгарского городища на юге Чувашии в 1985 г. / Б. В. Каховский // Исследования по древней и современной культуре чувашей : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1987. - С. 48-64 : ил. - Библиогр.: с. 62-63. - Содерж.: Раскопки курганов срубной культуры ; Исследование Тигашевского городища ; Петрографический, физико-механический и технологический анализ керамики / А. И. Соколов, Б. В. Каховский. - Прил.

                Орнамент погребального инвентаря, найденного в ходе раскопок курганов Яльчикского (с. 50) и Батыревского районов (с. 52-53). Рисунки и орнаментация керамики Тигашевского городища (с. 56, 58, 60-61).

 

            631. Каховский, Б. В. Итоги археологических работ 1979-1980 гг. в Чувашской АССР / Б. В. Каховский // Актуальные проблемы археологии и этнографии Чувашской АССР : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики. - Чебоксары, 1982. - С. 3-51 : табл., рис. - Библиогр. в примеч.

                Орнамент керамических сосудов, глиняной посуды и изделий, лепной посуды (с. 14-23, 30, 51). О металлических предметах с элементами орнамента из Убеевского могильника и Янмурзинского клада бронзовых украшений (с. 40-47).

 

            632. Каховский, Б. В. Новые исследования Чурачикского могильника в 2001 году / Б. В. Каховский, Е. В. Ильина // Новые археологические исследования в Поволжье : сб. ст. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2003. - С. 172-197 : рис. - Библиогр.: с. 197.

                Описание погребений и погребального инвентаря, в т. ч. и орнаментированного, выполненного из железа, бронзы, камня, кости и глины (с. 189-196).

 

            633. Каховский, Б. В. Памятники археологии / Б. В. Каховский // Археологические и исторические памятники. - Чебоксары, 1979. - С. 8-55 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 91). - Библиогр. в примеч.

                Описание стоянок, курганов, могильников, селищ и городищ, в том числе фрагментов археологического материала с приемами орнамента на территории Чувашии.

 

            634. Козлова, К. И. Народное творчество // Козлова, К. И. Этнография народов Поволжья : учеб. пособие / К. И. Козлова. - М., 1964. - С. 164-174.

                Художественная обработка дерева, вышивка, узорное ткачество и тачальное производство народов Поволжья (с. 164-170).

 

            635. Крюкова, Т. А. Коллекции по этнографии и народному искусству чуваш в Государственном музее этнографии народов СССР / Т. А. Крюкова // Искусствоведение. - Чебоксары, 1969. - С. 129-133. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 45).

                В коллекциях Государственного музея этнографии народов СССР 3916 предметов, характеризующих национальные особенности быта и культуры чувашского народа. Дана характеристика коллекции, в том числе и одежды с вышивкой, орнаментацией.

 

            636. Народное творчество // Чуваши : этническая история и традиционная культура / авт.-сост. В. П. Иванов, В. В. Николаев, В. Д. Димитриев. - М., 2000. - С. 86-87 : ил., табл.

                О вышивке и резьбе по дереву чувашей. Значение знаков вышивки.

 

            637. Ромашкин, В. Ф. Традиционное хозяйство, поселения, материальная культура чувашей // Ромашкин, В. Ф. Чуваши Симбирского Поволжья / В. Ф. Ромашкин, В. Н. Федоров, Л. П. Шабалина. - Ульяновск, 1998. - С. 73-87 : фот.

                Виды чувашских швов, имеющие определенное содержание (с. 74-75), орнамент на въездных воротах (с. 77) и женских костюмах с обозначением символики узоров (с. 81). На фотографиях показаны чувашки в костюмах разных этнографических групп.

 

            638. Трофимов, А. А. Древний язык чувашского орнамента / А. А. Трофимов // Чувашское народное творчество : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1985. - С. 3-18 : рис. - Библиогр.: с. 18 ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 355-367 : ил. - Библиогр.: с. 367.

                Рассмотрены узоры чувашского народного орнамента прошлых веков, выполненные в геометризированном стиле.

 

            639. Трофимов, А. А. К вопросу о возникновении чувашской вышивки / А. А. Трофимов // Сообщения Государственного Русского музея. - М., 1976. - Вып. XI. - С. 174-180 : ил. - Библиогр. в конце ст.

 

            640. Трофимов, А. А. Народное и самодеятельное декоративно-прикладное искусство / А. А. Трофимов // Культура и быт низовых чувашей : материалы комплексной экспедиции института в чувашские селения Татарской АССР, Ульяновской и Куйбышевской областей в 1984 году / НИИ языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чувашской АССР. - Чебоксары, 1986. - С. 48-73 : рис. ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. - Чебоксары, 2005. - С. 513-531 : рис.

 

            641. Трофимов, А. А. Поиски истоков чувашской вышивки / А. А. Трофимов // Чувашское искусство : [сб. ст.] / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1971. - Вып. 1. - С. 68-106 : рис. - Библиогр. в сносках ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 368-394. - Библиогр.: с. 393-394.

 

Вернуться в начало

 

Чувашский орнамент до 1917 г.

 

             См. также: 41, 173, 175, 179, 185.

 

Книги

 

            642. Каховский, В. Ф. Чӑвашсем : историллӗ-этнографиллӗ очерксем / В. Ф. Каховский ; ред. А. П. Павлов. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1984. - 188, [2] с. - Из содерж.: Аваллӑх сукмакӗсен йӗрӗпе = По тропам старины : [сходство вышивок древних чувашей, хуннов и тюркских народов (с. 46, 60)]. - С. 42-62 ; Пин-пин ҫул ӗлӗк = Тысячу лет тому назад : [орнамент глиняной посуды, найденной в ходе раскопок могильника близ д. Баланово Козловского района (с. 31)]. - С. 28-41 ; Халӑхӑн этнографиллӗ уйрӑмлӑхӗсем = Национальные особенности народа : [сходство и отличия узоров вышивки одежды (с. 161-164, 171), резьбы по дереву (с. 171) между тюркским и чувашским народами]. - С. 149-176.

                Чуваши : историко-этнографические очерки.

 

            643. Миллер, Г. Ф. Описание живущих в Казанской губернии языческих народов, яко то черемис, чуваш, вотяков, с показанием их жительства, политического учреждения, телесных и душевных дарований, какое платье носят, от чего и чем питаются, о их торгах и промыслах... / Г. Ф. Миллер. - СПб. : [б. и.], 1791. - 99 с.

                Отличия и сходство в оформлении деталей одежды.

 

            644. Никольский, Н. В. Краткий конспект по этнографии чуваш / Н. В. Никольский. - Казань : Б. и., 1919. - 103 с. ; то же // Известия Общества археологии, истории и этнографии при Императорском Казанском университете. - 1911. - Том XXVI, вып. 6. - С. 511-624.

                Мотивы узоров на костюмах и примитивные изображения на фасадах домов, на воротах и посуде. Легенды о чувашской вышивке, опубликованные в литературе.

 

            645. Симаков, Н. Е. Чувашские узоры : альбом рисунков / Н. Е. Симаков. - Самара : [б. и.], 1875.

 

            646. Смирнов, А. П. Древняя история чувашского народа (до монгольского завоевания) / А. П. Смирнов ; под ред. А. В. Арциховского. - Чебоксары : Чувашгосиздат, 1948. - 81 с.

                Описание орнамента по археологическим находкам эпохи бронзы на территории Чувашии (с. 7-8, 13, 24).

 

            647. Смирнов, А. П. Железный век чувашского Поволжья / А. П. Смирнов. - М. : Изд-во Акад. наук СССР, 1961. - 171 с. : ил. - (Материалы и исследования по археологии СССР / Акад. наук СССР, Ин-т археологии ; № 95). - Библиогр.: с. 168-169.

                Книга посвящена исследованию и исторической интерпретации археологических материалов железного века, найденных на территории Чувашии, в том числе и орнаментированных предметов.

 

            648. Фукс, А. А. Записки о чувашах и черемисах Казанской губернии / А. А. Фукс. - Казань : [б. и.], 1840. - 329 с.

            Рец.: [Рецензия] // Журнал Министерства народного просвещения. - 1841. - Ч. 22, отд. 6. - С. 19-26.

                В т. ч. о головных уборах (с. 53.) и вышивке чувашей (с. 59, 70).

 

            649. Хрестоматия по культуре Чувашского края : дореволюционный период : учеб. пособие / сост. Н. И. Егоров, М. Г. Данилова ; под ред. М. И. Скворцова. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 2001. - 254 с. - Из содерж.: Описание живущих в Казанской губернии языческих народов яко черемис, чуваш и вотяков : [«с показанием их жительства, политического учреждения, телесных и душевных дарований, питания, какое платье носят, о их торгах и промыслах»] / Г. Ф. Миллер. - С. 86-143 ; Путешествие по разным провинциям Российской империи : [описание чувашской женской одежды] / П.-С. Паллас. - С. 156-169 ; Чуваши : [описывается одежда, питание, свадьба, верования] / И. И. Георги. - С. 173-179 ; Симбирские чуваши : [описаны сельские поселения, планировка и внутренняя обстановка избы, некоторые обряды и обычаи, национальный костюм] / В. И. Лебедев. - С. 180-191 ; Дневные записки путешествия по разным провинциям Российского государства : [образ жизни, нравы, обычаи, любимые занятия, верования и суеверия, особенности одежды мордвы, чувашей, татар] / И. И. Лепехин. - С. 192-228.

                Хрестоматия включает письменные памятники, труды отечественных и зарубежных путешественников, исследователей XVI-XIX вв., в которых описывается традиционная материальная и духовная культура чувашей. Работа каждого автора предваряется краткой справкой о его жизни и деятельности.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            650. Кочетков, В. Халӗ те пысӑк пӗлтерӗшлӗ : (Александра Фукс ҫуралнӑранпа 175 ҫул ҫывхарнӑ май) / В. Кочетков // Тӑван Атӑл. - 1980. - № 9. - С. 79-80.

                Актуально по сей день : (к 175-летию со дня рождения этнографа Александры Фукс).

                [Описание быта, культуры и одежды чуваш в книге А. Фукс «Описание живущих в Казанской губернии чуваш и черемис», изданной в 1840 г].

 

на русском языке

 

            651. Алексеев, А. А. Жизнь и деятельность чувашского этнографа, фольклориста и языковеда Н. Е. Ефимова / А. А. Алексеев // Чувашский язык и литература : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1975. - С. 198-228. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 59). - Библиогр. в примеч.

                В 1889 г. Никита Ефимович Ефимов участвовал в этнографической экспедиции в чувашских селениях Чебоксарского, Цивильского, Ядринского уездов. Членами экспедиции было доставлено в Казань для этнографического музея Общества 123 чувашских женских и мужских вышитых платьев, различные предметы украшения.

 

            652. Арыченков, А. И. Ремесло и промыслы города Чебоксар второй половины XVI-XVIII вв. : (по археологическим данным и письменным источникам) / А. И. Арыченков // История и культура Чувашской АССР : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР; ред.: А. В. Изоркин, В. А. Прохорова. - Чебоксары, 1975. - Вып. 4. - С. 142-164.

                Охарактеризован археологический материал из слоев XVI-XVIII вв. г. Чебоксары, в т. ч. орнамент керамики.

 

            653. Бадер, О. Н. Чебаковское поселение эпохи бронзы на р. Суре / О. Н. Бадер // Вопросы археологии и истории Чувашии / [ред.: М. Я. Сироткин, В. Д. Димитриев]. - Чебоксары, 1960. - С. 126-142 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XIX). - Библиогр. в сносках.

                Описание орнаментальных узоров керамических сосудов Чебаковского селища (с. 132-138).

 

            654. Болгары и сувары на Северном Кавказе // Чуваши : этническая история и традиционная культура / авт.-сост. В. П. Иванов, В. В. Николаев, В. Д. Димитриев. - М., 2000. - С. 14-17 : ил., табл.

                Нагрудная вышивка на чувашской женской рубашке из Шемуршинского района Чувашии середины XIX в., чувашское языческое антропоморфное надгробие XIX в., сравнительная таблица болгарских рун и чувашских родовых знаков (с. 17).

 

            655. Быт и культура чувашского народа в период феодализма : материальная культура // История Чувашской АССР : [в 2-х т. / редкол.: И. Д. Кузнецов (пред.) и др.]. - Чебоксары, 1966. - Т. 1 : С древнейших времен до Великой Октябрьской социалистической революции. - С. 139-140.

                Тесьма и вышивка на чувашской одежде.

 

            656. Воробьев, В. Искусство чуваш с. Казанлы / В. Воробьев // Труды Нижне-Волжского Областного Научного общества краеведения : этнограф. сб. - Саратов, 1926. - Вып. 34, ч. IV. - С. 45-50 : рис.

                Мотивы и композиция узоров нагрудной, наплечной вышивки женской рубашки и подола, росписи и резьбы по дереву на предметах крестьянского обихода.

 

            657. Гумилев, Л. Азиатский исток традиций чувашского народного искусства / Л. Гумилев // Советская Чувашия. - 1959. - 18 августа. - С. 4.

                Возникновение орнаментов и их смысловое значение в чувашских вышивках на рубашках.

 

            658. Гумилев, Л. Н. Китайские письмена на чувашской рубахе / Л. Н. Гумилев, Т. А. Крюкова, М. Ф. Хван // Чувашский гуманитарный вестник : археология, искусствоведение, история, правоведение, социология, филология, экономика, этнология. - 2006. - № 1. - С. 171-189 : 2 рис. - Библиогр. в конце ст.

                Анализ орнамента чувашской свадебной рубахи невесты XVIII в. на основании данных этнографии, лингвистики и истории чувашской культуры из коллекции Государственного музея этнографии народов СССР, его сопоставление с древнекитайскими иероглифами.

 

            659. Демидова, И. И. О влиянии русско-чувашских связей на развитие материальной культуры чувашского народа в период капитализма (1861-1917) / И. И. Демидова // Вопросы истории и историографии чувашского народа : [сб. ст. / редкол.: И. Д. Кузнецов (отв. ред.) и др.]. - Чебоксары, 1976. - Вып. 4. - С. 124-142.

                Влияние русско-чувашских связей на изменение наиболее существенных сторон чувашской материальной культуры: поселений и жилищ, одежды, быта.

 

            660. Денисов, П. В. Данные этнографии к вопросу о происхождении чувашского народа / П. В. Денисов // О происхождении чувашского народа : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1957. - С. 71-95. - Библиогр. в сносках.

                Рассматриваются культурно-бытовые традиции (декоративное оформление одежды и жилищ, религиозные представления, язык, семейные обычаи и обряды) чувашского народа.

 

            661. Димитриев, В. Д. Быт и культура чувашского народа // Димитриев, В. Д. История Чувашии XVIII века (до крестьянской войны 1773-1775 годов) : [моногр.] / В. Д. Димитриев. - Чебоксары, 1959. - С. 442-487 : ил. - Библиогр. в примеч.

                Описание основных видов чувашской одежды и украшений, составленное на основе архивных документов и опубликованных источников XVIII в. (с. 447-451).

 

            662. Димитриев, В. Д. Талант - самородок из народа : к 150-летию со дня рождения С. М. Михайлова / В. Д. Димитриев // Советская Чувашия. - 1971. - 21 декабря.

                Этнографические труды историка, этнографа С. М. Михайлова рассматривают некоторую схожесть в одежде, жилищах и постройках, обычаях и обрядах марийцев и чувашей.

 

            663. Дроздова, Г. И. Исследования Новоахпердинского могильника : (раскопки 1984-1985 гг.) / Г. И. Дроздова // Новые археологические исследования в Поволжье : сб. ст. / Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2003. - С. 214-225 : рис.

                Погребальный обряд и инвентарь. Орнамент серебряных перстней чувашского языческого могильника (с. 217, 219, 221, 222 ).

 

            664. Каховский, В. Ф. Археологические памятники // Каховский, В. Ф. Памятники истории и культуры Чувашской АССР / В. Ф. Каховский. - Чебоксары, 1969. - С. 6-62 : рис. - Библиогр. в сносках.

                О материалах и орнаментированных изделиях, найденных в ходе археологических раскопок на территории Чувашии.

 

            665. Каховский, В. Ф. Археологические памятники // Каховский, В. Ф. Памятники материальной культуры Чувашской АССР / В. Ф. Каховский. - Чебоксары, 1957. - С. 5-85 : рис. - Библиогр. в сносках. - Прил.

                О материалах и орнаментированных изделиях, найденных в ходе археологических раскопок памятников на территории Чувашии.

 

            666. Каховский, В. Ф. Археологические раскопки 1971 и 1972 гг. в Чебоксарах / В. Ф. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 57-77 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Орнаментация керамических изделий, найденных во время раскопок в г. Чебоксары в районе бывшего мужского Троицкого монастыря.

 

            667. Каховский, В. Ф. Булгарские памятники на территории Чувашии / В. Ф. Каховский // История исследования археологических памятников в Чувашском Поволжье и материалы по антропологии чувашей : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1995. - С. 3-33. - Библиогр. в примеч. - Прил.

                Орнамент на археологических материалах, полученных при раскопках поселений городецкой эпохи и булгарских памятников X-XIV вв.

 

            668. Каховский, В. Ф. Древнейшая история Чувашского Поволжья // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа / В. Ф. Каховский. - 3-е изд., перераб. - Чебоксары, 2003. - С. 66-104 : ил. - (Гипотезы. Исследования. Теории). - Библиогр.: с. 384 ; то же // Каховский, В. Ф. Происхождение чувашского народа: основные этапы этнической истории / В. Ф. Каховский. - Чебоксары, 1965. - С. 75-121. - Библиогр. в примеч.

                Описание узоров и орнаментальных мотивов археологических материалов: балановских керамических сосудов и глиняных сосудов абашевской культуры II тысячелетия до н. э., сосудов и посуды ананьинской культуры I тысячелетия до н. э., обломков горшков и сосудов городищ I тысячелетия н. э., найденных в ходе раскопок курганных могильников на территории Чувашского Поволжья.

 

            669. Каховский, В. Ф. Исследование археологических памятников Чувашии в 1981 и 1982 годах / В. Ф. Каховский // Новые исследования по археологии и этнографии Чувашии : [сб. ст.] / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1983. - С. 3-25. - Библиогр.: с. 25.

                Описание археологического материала, в том числе орнаментированных керамических сосудов, найденных в ходе раскопок Убеевского селища (с. 11, 15, 17) и местности близ села Шигали Канашского района (с. 25).

 

            670. Каховский, В. Ф. Исследования средневекового селища и могильника «Пӑлаху» / В. Ф. Каховский // История, археология и этнография Чувашской АССР : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1975. - С. 166-203 : рис. - (Труды НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 60). - Библиогр. в примеч.

                Элементы орнамента на археологических материалах: черепках керамических горшков, кувшинообразных сосудах, чашках средневекового селища, найденных в Красноармейском районе Чувашской республики. Глиняные грузики, пряслица, трапецевидные грузила с изображением точечного орнамента.

 

            671. Каховский, В. Ф. Итоги работ чувашского отряда Поволжской археологической экспедиции / В. Ф. Каховский // История, этнография, социология / [ред.: Н. С. Павлов, И. Н. Никифоров, Г. А. Грабовецкая]. - Чебоксары, 1969. - С. 186-203.

                Исследование булгарского селища близ д. Челкасы и ремесленного поселка у с. Сугут-Торбикова в Чувашской Республике (1968 г.). Керамика составляет основную массу находок, в т. ч гончарная посуда, орнаментированная волнистыми и параллельными линиями.

 

            672. Каховский, В. Ф. Новые археологические памятники Чувашского Присурья / В. Ф. Каховский // Исследования по археологии Чувашии : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1978. - С. 3-18 : рис. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР ; вып. 80). - Библиогр. в сносках.

                Основу материала, полученного при раскопках, составляет керамика. На некоторых черепках имеются сложные узоры, составленные из ямок и косых линий.

 

            673. Каховский, В. Ф. О взаимосвязях булгарских и суварских племен с местным населением Среднего Поволжья / В. Ф. Каховский, А. П. Смирнов // Городище Хулаш и памятники средневековья Чувашского Поволжья : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1972. - С. 74-114 : рис. - Библиогр. в примеч.

                Сопоставительный анализ материалов раскопок городищ, селений и могильников булгарских и суварских племен, в том числе орнаментированных археологических предметов.

 

            674. Каховский, В. Ф. Памятники средневековья Чувашского Поволжья / В. Ф. Каховский, А. П. Смирнов // Городище Хулаш и памятники средневековья Чувашского Поволжья : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1972. - С. 115-166 : табл., рис. - Библиогр. в примеч. - Прил.: Схематическая карта археологических памятников средневековья Чувашского Поволжья.

                Описание булгарских памятников, открытых на южной, центральной и северной частях Чувашии, в том числе орнамента на лепной и керамической посуде городищ и селищ домонгольского времени. На рисунке представлены обломки керамических сосудов с типами орнамента.

 

            675. Каховский, В. Ф. Раскопка кургана у д. Кумак-кассы Ядринского района Чувашской АССР / В. Ф. Каховский // Вопросы археологии и истории Чувашии / [ред.: М. Я. Сироткин, В. Д. Димитриев]. - Чебоксары, 1960. - С. 143-149 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит. истории и экономики при Совете Министров Чуваш АССР ; вып. XIX). - Библиогр. в сносках.

                Балановские формы керамики в курганном захоронении. Среди находок - сосуд с нарезным орнаментом из зигзагообразных параллельных линий.

 

            676. Каховский, В. Ф. Раскопки 1969-1970 гг. в Чебоксарах / В. Ф. Каховский, Ю. А. Краснов // История и культура Чувашской АССР : сб. ст. / НИИ при Совете Министров Чуваш. АССР; ред.: А. В. Изоркин, В. А. Прохорова. - Чебоксары, 1972. - Вып. 2. - С. 243-300. - Библиогр. в сносках.

                Материал раскопок позволяет осветить жизнь и быт средневековых чебоксарских ремесленников. Вещевой материал находок в основном представлен обломками глиняных сосудов.

 

            677. Каховский, В. Ф. Ремесло / В. Ф. Каховский, А. П. Смирнов // Городище Хулаш и памятники средневековья Чувашского Поволжья : [сб. ст.]. - Чебоксары, 1972. - С. 37-59 : рис. - Библиогр. в примеч.

                Орнамент керамической посуды, изделий из кости и украшений булгарского города Хулаш. Элементы орнамента гончарной посуды из Большетарханского могильника (с. 45-59).

 

            678. Комиссаров, Г. И. Чуваши Казанского Заволжья / Г. И. Комиссаров // Известия Общества археологии, истории, этнографии при императорском Казанском университете. - Казань, 1911. - Т. XXVII, вып. 5. - С. 311-432.

                Деление чувашей на этнотерриториальные группы. Рассмотрены особенности диалекта, оформления деталей одежды, вышивки низовых, средненизовых и верховых чувашей.

 

            679. Михайлов, Е. П. Из истории изучения памятников городецкой культуры на территории Чувашии / Е. П. Михайлов // История исследования археологических памятников в Чувашском Поволжье и материалы по антропологии чувашей : [сб. ст. ]. - Чебоксары, 1995. - С. 51-64. - Библиогр.: с. 61-64 (70 назв.).

                Орнамент городецкой глиняной посуды XIV-XV вв. (с. 55, 59).

 

            680. Николаев, В. В. Ремесло и искусство / В. В. Николаев // Иллюстрированная история чувашей : в 7 кн. / В. В. Николаев ; [Фонд ист.-культуролог. исслед. им. К. В. Иванова ; под общ. ред. В. П. Иванова]. - Чебоксары, 2006. - Кн. 2 : Античность - с 499 г. до н. э. до 1 г. до н. э. - С. 126-129.

                История прапредков чувашей в период после переселения части их из Ближнего Востока в восточный Туркестан и в эпоху обитания на севере Месопотамии. Отличия традиционных костюмов чувашских женщин от одеяний древних предков и заимствования в чувашской архитектуре.

 

            681. Паллас, П. С. Путешествие по различным провинциям Российского государства / П. С. Паллас // Чуваши в русской литературе и публицистике : хрестоматия : в 2 т. : к 450-летию вхождения Чувашии в состав России / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; редкол.: Л. П. Кураков (гл. ред.) [и др.]. - Чебоксары, 2001. - Т. 1. - С. 60-65 ; то же // Русские писатели о чувашах : сб. произведений / сост. и авт. вступ. ст. В. Г. Родионов. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2009. - С. 10-13.

                Описание деталей чувашской одежды, обрядов свадьбы и жертвоприношения.

 

            682. Раскопки Новосюрбеевского II могильника в 2001 году / Б. С. Соловьев [и др.] // Исследования по древней и средневековой археологии Поволжья : [сб. ст.] / Н. С. Березина [и др.] ; Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2006. - С. 228-270 : рис. - Библиогр.: с. 242 (5 назв.). - Прил.

                Описание погребений и погребального инвентаря конца XVII - начала XVIII вв., в т. ч. медных перстней с орнаментированной печаткой (с. 231, 234, 236, 240) и бронзовой пуговицы-гирьки с узором (с. 241).

 

            683. Смирнов, А. Археологические работы в Чувашии в 1958 году / А. Смирнов // Советская Чувашия. - 1958. - 9 октября. - С. 3.

                Описание археологического материала, в т. ч. орнаментации глиняных сосудов, найденных в ходе раскопок близ д. Бикшики Чебоксарского района и городища «Малахай». Найден обломок круглого колесика с насечкой по краю для нанесения зубчатого узора.

 

            684. Смирнов, А. П. Древнейшее население на территории Чувашии : (первобытнообщинный строй) / А. П. Смирнов // Материалы по истории Чувашской АССР / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1958. - Вып. 1. - С. 5-48. - Библиогр. в сносках.

                Описание археологического материала могильников и городищ Чувашского Поволжья, в том числе орнаментированной керамической и лепной посуды. Первые упоминания об одежде чувашей с вышитыми металлическими узорами.

 

            685. Смирнов, А. П. Раскопки курганов и болгарского городища в Чувашии / А. П. Смирнов // Советская Чувашия. - 1959. - 29 июля. - С. 2.

                Исследование курганов бронзовой эпохи, расположенных на полях д. Уразмаметево Яльчикского района. Описание могильников и погребального инвентаря, в т. ч. орнаментации глиняных сосудов срубной культуры на площади Тигашевского городища Батыревского района.

 

            686. Смирнов, И. [Чуваши] / И. Смирнов // Энциклопедический словарь / изд.: Ф. А. Брокгауз, И. А. Ефрон ; ред.: И. Е. Арсеньев, Ф. Ф. Петрушевский. – СПб., 1903. - Т. 38 : Человекъ - Чугуевскiй полкъ. - С. 933-938.

                Орнаментальное украшение деревянных изделий, одежды чувашами.

 

            687. Смирнова, Н. Б. Общая характеристика отдельных видов чувашского народного декоративно-прикладного искусства / Н. Б. Смирнова // Научно-информационный вестник докторантов, аспирантов, студентов. - 2004. - № 2 (4). - С. 66-73. - Библиогр.: 7 назв.

                Становление и развитие отдельных видов народного декоративно-прикладного искусства Чувашии на примере чувашской вышивки и народного костюма.

 

            688. Тафаев, Г. И. Волжско-Камская эпоха древнечувашской цивилизации // Тафаев, Г. И. Введение в историю Чувашии : учеб. пособие / Г. И. Тафаев. - Чебоксары, 2009. - С. 95-120 : ил. - Библиогр. в сносках.

                Основу находок во время раскопок булгарских поселений составляют керамические изделия. Рассказывается об орнаментации сосудов.

 

            689. Трубникова, Н. В. Курганный могильник близ д. Раскильдино Аликовского района Чувашской АССР / Н. В. Трубникова, В. Ф. Каховский // Ученые записки. - Чебоксары, 1958. - С. 263-268. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XVI).

                Формы и орнаментика сосудов (с. 266-268).

 

            690. Трубникова, Н. В. О работе 2-го отряда Чувашской археологической экспедиции 1956 года / Н. В. Трубникова // Ученые записки. - Чебоксары, 1958. - С. 227-262 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XVI). - Библиогр. в сносках.

                Обследовано 8 памятников, относящихся к различным хронологическим периодам от эпохи бронзы до XVII в. н. э. Среди находок были орнаментированные керамические изделия (с. 229, 233-234, 236-239, 245-248, 251-252, 260).

 

            691. Трубникова, Н. В. Отчет о работе 2-го отряда чувашской археологической экспедиции за 1957 год / Н. В. Трубникова // Вопросы археологии и истории Чувашии / [ред.: М. Я. Сироткин, В. Д. Димитриев]. - Чебоксары, 1960. - С. 38-81 : рис. - (Ученые записки / Научно-исследовательский институт языка, литературы и истории при Совете Министров ЧАССР ; вып. XIX). - Библиогр. в сносках.

                Итоги археологической экспедиции в Сундырском и Ядринском районах ЧАССР. Орнаментированные узорами обломки керамических сосудов (с. 40-43, 47-50, 56-59, 75-81).

 

            692. Трубникова, Н. В. Отчет о разведочных археологических работах, проведенных в 1955 г. у д. Криуши Чувашской АССР / Н. В. Трубникова // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете министров Чуваш. АССР. - 1956. - Вып. XIV. - С. 161-172 : рис. - Библиогр. в сносках.

                Орнамент на керамических сосудах (с. 164, 168, 171).

 

            693. Федоров-Давыдов, Г. А. Булгарский феодальный замок X-XII веков / Г. А. Федоров-Давыдов // Ученые записки. - Чебоксары, 1958. - С. 202-206 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XVI). - Библиогр. в сносках.

                Орнаменты на булгарской гончарной посуде, утвари (с. 202-206, 223).

 

            694. Федоров-Давыдов, Г. А. Раскопки городища у села Большая Тояба Чувашской АССР в 1957 году / Г. А. Федоров-Давыдов // Вопросы археологии и истории Чувашии / [ред.: М. Я. Сироткин, В. Д. Димитриев]. - Чебоксары, 1960. - С. 82-95 : рис. - (Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. XIX). - Библиогр. в сносках.

                Орнаментальные мотивы на обломках керамических сосудов среди находок с раскопок Большетаябинского городища (с. 83, 86, 93).

 

Вернуться в начало

 

Чувашский орнамент (с 1917 г. - начало XXI в.)

 

             См. также: 204.

 

Книги

 

            695. Григорьев, А. Г. У истоков профессионального изобразительного искусства Чувашии / А. Г. Григорьев. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1978. - 95 с. : ил.

                Основные моменты в истоках и предпосылках формирования профессионального изобразительного искусства чувашей, развивавшегося на народной основе, прежде всего через орнамент.

 

            696. Иванова, В. А. Чудо рукотворное : о народных мастерах Чувашии / Валентина Иванова ; [сост. О. Н. Ильина]. - Чебоксары : Чувашия, 2006. - 64, [1] с., [8] л. цв. ил. : ил., портр. - Содерж.: Из глубины веков. - С. 3-15 : ил. ; Все мы - из детства. - С. 16-35 : ил. ; Мастер-классы: художники и искусствоведы. - С. 36-54 : ил. ; Город мастеров. - С. 55-64.

                Об умельцах-энтузиастах возрождения промыслов и их коллективном вкладе в сокровищницу народного искусства. Это своеобразная летопись народных промыслов чувашского края от истоков до наших дней.

 

            697. Трофимов, А. А. Мастера народного искусства и художественных промыслов. Предприятия и мастерские, создающие произведения художественных промыслов : кат.-справ. / А. А. Трофимов ; М-во экон. развития и торговли Чуваш. Респ., Чуваш. гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары : ЧГИГН, 2004. - 126 с. : ил.

 

            698. Ургалкина, Н. А. Чувашское советское искусство : 1917-1970 / Н. А. Ургалкина. - Чебоксары : Чувашское книжное изд-во, 1973. - 119 с. : портр., ил. - Библиогр.: с.118-119.

                Развитие искусства Советской Чувашии по видам и жанрам профессионального искусства, в том числе декоративно-прикладного.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            699. Карачарскова, М. Алӗҫ - чаплӑ искусство / М. Карачарскова, Г. Иванов // Коммунизм ялавӗ. - 1982. - 17 апреля. - С. 2.

                Рукоделие - высокое искусство.

                [О развитии народных промыслов и сохранении национальных традиций чувашского народа].

 

            700. Каховский, В. Ф. Социализмлӑ наци тӳпинче // Каховский, В. Ф. Чӑвашсем : историллӗ-этнографиллӗ очерксем / В. Ф. Каховский. - Шупашкар, 1984. - С. 177-189.

                В период развитого социализма.

                [Сюжет чувашского орнамента периода социализма].

 

            701. Смирнова, Н. «Тӗрӗ пӗтсен тымар татӑлать» / Н. Смирнова // Хыпар. - 2007. - 18 утӑ ; ҫавах // Чӑваш тӗнчи. – 2007. - Чӳк (№ 9). - С. 7.

                Исчезнет вышивка - оборвутся корни.

                [О будущем чувашской вышивки].

 

            702. Смирнова, Н. Чӑвашсене ҫывӑх Архангельский / Н. Смирнова // Хыпар. - 2010. - 13 нарӑс. - С. 16.

                Близкий чувашскому народу человек (Архангельский Д. И.).

                [О серии рисунков г. Чебоксары и альбоме чувашских узоров, сделанных Д. И. Архангельским во время учебы в Симбирской чувашской школе в 1924-1925 гг.].

 

            703. Трофимов, А. А. Искусство пурнӑҫӗ : 1974 ҫулхи чӑваш сӑнлӑх искусствине пӑхса тухни / А. А. Трофимов // Чувашское искусство / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1975. - С. 222-236. - (Труды / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР ; вып. 57).

                Жизнь искусства : обзор чувашского изобразительного искусства за 1974 год.

                [Особенно выделены работы художников, работающих в области орнаментального искусства: О. Дуняк, Е. Ефремовой, И. Немцева, Н. Николаева, А. Черепановой (с. 235)].

 

            704. Чернов, Г. Чӑваш тӗрри ҫухални чӗлхе пӗтнипе тан / Г. Чернов // Хыпар. - 1994. -17 нарӑс.

                Изчезнет вышивка, изчезнет язык.

                [О сохранении и развитии чувашской вышивки].

 

на русском языке

 

            705. Арзамасова, Л. Гостей покорили вышивка и вареники / Л. Арзамасова // Советская Чувашия. - 2008. - 21 февраля. - С. 6.

                В Министерстве иностранных дел в Москве на презентации международных мероприятий, планируемых провести в Чувашии, были представлены изделия народно-художественных промыслов.

 

            706. Воробьев, Н. И. Краткие итоги изучения материальной культуры чувашей / Н. И. Воробьев // Советская этнография. - 1952. - № 4. - С. 53-66. - Библиогр. в сносках.

                Изменения в оформлении женской одежды этнографических групп чувашей за годы советской власти (с. 62-65).

 

            707. Данилов, Д. Д. Чувашская социалистическая советская республика // Данилов, Д. Д. Советская Чувашия : национально-культурное строительство / Д. Д. Данилов. - М., 1933. - С. 66-102 : ил.

                Основные мотивы и цвета вышивки на женской белой рубашке, головном уборе сурпан, покрывалах невесты, жениховых платках (с. 78-82).

 

            708. Денисов, П. В. Чуваши / П. В. Денисов, В. И. Козлов // Советская этнография. - 1962. - № 6. - С. 105-118. - Библиогр. в сносках.

                Развитие ткачества, вышивания и резьбы по дереву за годы советской власти (с. 113).

 

            709. Козин, В. И. Древние ульи / В. Козин // Русские писатели о чувашах / сост. Ф. Уяр, И. Мучи ; под ред. и с предисл. И. Н. Сутягина. - Чебоксары, 1946. - Вып. 1. - С. 259-265 ; то же // Из «Повести многих лет» : древние ульи // Чуваши в русской литературе и публицистике : хрестоматия : в 2 т. : к 450-летию вхождения Чувашии в состав России / сост. Ф. Е. Уяр ; авт. послесл. Л. П. Кураков, авт. коммент. Г. И. Федоров. - Чебоксары, 2002. - Т. 2. - С. 20-26 ; то же // Из «Повести многих лет» : древние ульи // Русские писатели о чувашах : сб. произведений / сост. и авт. вступ. ст. В. Г. Родионов. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2009. - С. 235-239.

                Описание орнамента и узоров вышивки головной повязки масмак, поясного украшения сарӑ, набедренника лаптака, наспинного украшения и наплечника из коллекции Мало-Карачкинской артели «Тӗрлекен».

 

            710. Костарев, Н. Милая Чувашия / Н. Костарев // Русские писатели о чувашах / сост. Ф. У яр, И. Мучи ; под ред. и с предисл. И. Н. Сутягина. - Чебоксары, 1946. - Вып. 1. - С. 311-329. - Из содерж.: Тӗрӗ. - С. 323-324 ; то же // Чуваши в русской литературе и публицистике : хрестоматия : в 2 т. : к 450-летию вхождения Чувашии в состав России / сост. Ф. Е. Уяр ; авт. послесл. Л. П. Кураков, авт. коммент. Г. И. Федоров. - Чебоксары, 2002. - Т. 2. - С. 206-227. - Из содерж.: Тӗрӗ. - С. 221-222 ; то же // Русские писатели о чувашах : сб. произведений / сост. и авт. вступ. ст. В. Г. Родионов. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2009. - С. 365-380. - Из содерж.: Тӗрӗ. - С. 375-376.

                Разнообразие узоров старинной чувашской вышивки и ее развитие.

 

            711. Лукошкова, А. Свадьба чувашского учителя / А. Лукошкова // Чуваши в русской литературе и публицистике : хрестоматия : в 2 т. : к 450-летию вхождения Чувашии в состав России / Чуваш. гос. ун-т им. И. Н. Ульянова ; редкол.: Л. П. Кураков (гл. ред.) [и др.]. - Чебоксары, 2001. - Т. 1. - С. 172-176 ; то же // Русские писатели о чувашах : сб. произведений / сост. и авт. вступ. ст. В. Г. Родионов. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2009. - С. 79-82.

                Описание свадьбы, в т. ч. наряда невесты и приданого, приготовленного к отправке в дом жениха.

 

            712. Матвеев, Г. Б. Этнические традиции в материальной культуре чувашей-горожан / Г. Б. Матвеев // Вопросы истории и этнографии города: сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1988. - С. 62-69. - Библиогр.: с. 69 (9 назв.).

                О полотенцах, скатертях и подзорах с чувашской вышивкой, используемых в убранстве городских домов в 1981-1982 гг. Сохранение традиций чувашского орнамента в оформлении одежды, изготавливаемой в производственном объединении «Паха тӗрӗ».

 

            713. Миних, А. Цвет и звук / А. Миних // Литературная газета. - 1940. - 26 июня ; то же // Русские писатели о чувашах / сост. Ф. Уяр, И. Мучи ; под ред. и с предисл. И. Н. Сутягина. - Чебоксары, 1946. - Вып. 1. - С. 329-332 ; то же // Русские писатели о чувашах : сб. произведений / сост. и авт. вступ. ст. Ф. Е. Уяр ; авт. коммент. Г. И. Федоров ; авт. послесл. В. Г. Родионов. - Изд. 2-е, доп. - Чебоксары, 2009. - С. 385-387.

                О культуре чувашского народа, в том числе и о чувашских узорах вышивки, орнаменте.

 

            714. Пономарев, А. Где у чародеев продолжатели? / А. Пономарев // Молодой коммунист. - 1963. - 7 июня.

                Поиски и изучение вышивальщицей Е. И. Ефремовой древних чувашских орнаментов. Развитие художественной резьбы по дереву с национальными мотивами в экспериментальном цехе г. Шумерля.

 

            715. Трофимов, А. А. Вопросы традиций в современных народных промыслах Чувашии / А. А. Трофимов // Проблемы развития художественных промыслов и народного искусства : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. – Чебоксары, 1988. - С. 7-20 : рис. ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 553-565 : фот., рис. - Библиогр.: с. 565.

                О развитии художественных промыслов в Чувашии.

 

            716. Трофимов, А. А. Истоки и развитие народных художественных промыслов Чувашии / А. А. Трофимов // Народное искусство, художественные промыслы и ремесла : проблемы сохранения, развития и возрождения : материалы межрегион. науч.-практ. конф. (14-15 окт. 2004 г., Чебоксары) / Чувашский гос. ин-т гуманит. наук. - Чебоксары, 2005. - С. 11-19.

                Вопросы восстановления и дальнейшего развития художественных промыслов и ремесел, в том числе и проблемы возрождения чувашской национальной вышивки.

 

            717. Трофимов, А. А. Народное и самодеятельное искусство / А. А. Трофимов // Чуваши Приуралья: культурно-бытовые процессы : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1989. - С. 72-93 : фот. - Библиогр.: с. 93 (6 назв.) ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 532-552 : фот., рис. - Библиогр.: с. 552.

                Орнаментированное каменное и деревянное зодчество чувашей Башкирии и Оренбургской области. Узорное ткачество, предметы быта, каменные надгробия.

 

            718. Трофимов, А. А. Творчество художников Чебоксарского хлопчатобумажного комбината / А. А. Трофимов // Чувашское искусство: история и художественное наследие : сб. ст. / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1988. - С. 64-87 : вкл. 4 л. ил. ; то же // Трофимов, А. А. Искусство : избранные тр. / А. А. Трофимов. - Чебоксары, 2005. - С. 566-581 : вкл. 1 л. ил.

                Анализ художественных особенностей тканей комбината, творческих приемов художников по ткани и проблем развития национальных мотивов орнамента в текстильной промышленности.

 

            719. Ургалкина, Н. А. Декоративно-прикладное искусство // Ургалкина, Н. А. Художники Чувашии / Н. А. Ургалкина. - Л., 1978. - С. 180-195 : вкл. 3 л. ил. - Библиогр. в сносках.

                Возрождение и развитие чувашских народных промыслов.

 

            720. Ургалкина, Н. А. Чувашское изобразительное искусство 1920-1935 годов / Н. А. Ургалкина // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1969. - Вып. 41 : (Искусствоведение). - С. 143-187.

                Обзор художественной жизни и произведений деятелей в области изобразительного искусства, в том числе о чувашском орнаменте (с. 165-166), узорном ткачестве, вышивке, вышивальных артелях, резьбе по дереву (с.183-187).

 

            721. Ургалкина, Н. А. Чувашское изобразительное искусство предвоенных и военных лет. 1936-1945 гг. / Н. А. Ургалкина // Ученые записки / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. - Чебоксары, 1969. - Вып. 45 : (Искусствоведение). - С. 83-120. - Библиогр. в сносках.

                О вышивке, орнаменте, цветовой гамме узоров (с. 93-96), декоративно-прикладном искусстве (с. 113-117).

 

            722. Ургалкина, Н. А. Эстонский сувенир / Н. А. Ургалкина // Советская Чувашия. - 1967. - 26 октября. - С. 4.

                Об опыте работы Объединения мастеров народных художественных промыслов, созданного при Министерстве местной промышленности Эстонской ССР. О возрождении и развитии в Чувашии древнего искусства резьбы, ткачества и вышивки.

 

            723. Фоменко, В. Творцы красоты / В. Фоменко // Советская Россия. - 1967. - 19 января. - С. 4.

                Народные узоры вышивки, резьбы по дереву в творчестве умельцев Чувашии.

 

Вернуться в начало

 

Персоналии деятелей в области орнамента

 

Амакова Ирина Васильевна

 

            724. Наумов, Н. Кураври ҫӗнӗлӗх / Н. Наумов // Хыпар. - 2007. - 26 авӑн. - С. 3 : фотоӳкерчӗксем.

                Новинки выставки.

                [Мировоззрение чувашского народа в творчестве художника И. Амаковой из с. Малые Яуши Вурнарского района].

 

Анцыгина Альберта Афанасьевна

 

            725. Деров, И. Двое / И. Деров // МК в Чебоксарах. - 2004. - Июль (№ 30). - С. 29.

                В Чувашском государственном художественном музее открылась выставка живописи и вышивок Михаила Егорова и Альберты Анцыгиной.

 

Вазюкова Любовь Степановна

 

            726. Данилова, Г. Гран-прие тивӗҫнӗ тӗрӗ ӑсти / Г. Данилова // Урал сасси (Пушкӑрт Республики). - 2010. - 15 утӑ (№ 29). - С. 4 : сӑн ӳкерчӗк.

                Вышивальщица - обладательница Гран-при.

                [Краткие биографические сведения и работы победительницы конкурса «Русь мастеровая» в 2010 г.].

 

Вдовичева Любовь Михайловна

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            727. Вдовичева, Л. Ыр сукмак хывӑнсан, ҫулӗ такӑрланатех / Л. Вдовичева ; Е. Васильева калаҫнӑ // Пике. - 1995. - № 9/10. - С. 1 : ӳкерчӗксем.

                Где тропинка, там и дорога.

                [Беседа с художником-модельером чувашского сценического костюма о ее творчестве. На обложках журнала эскизы сценических костюмов].

 

            728. Юрату, А. «Чӑваш тӗнчин илемне упраса хӑварасчӗ» / А. Юрату // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2005. - 27 ҫурла-2 авӑн (№ 34). - С. 11 : фотоӳкерчӗк.

                Сохраним красоту чувашского края.

                [Творческая деятельность модельера чувашского сценического костюма Л. М. Вдовичевой. Изучение чувашского орнамента, создание новых композиций рисунков вышивки].

 

на русском языке

 

            729. Вдовичева, Л. М. «Вернуть чувашскую вышивку людям» / Л. М. Вдовичева ; беседовала О. Михайлова // Современная Чувашия. - 2005. - 15 марта (№ 4). - С. 7.

                Беседа с художником-модельером Любовью Михайловной Вдовичевой о национальном чувашском костюме.

 

            730. Вдовичева, Л. М. Женщина, которая колдует одежду / Л. Вдовичева ; беседовала Т. Благушина // Молодежный курьер. - 2002. - 4-10 сентября (№ 36). - С. 4.

                Беседа с модельером Любовью Вдовичевой.

 

            731. Вдовичева, Л. М. «Паха тӗрӗ» победила на конкурсе / Л. М. Вдовичева // Тӑван ен. - 2004. - 29 января. - С. 3 : фот. - Окончание. Начало: 2004, 18 декабря.

                Беседа с обладателем первой премии международного конкурса дизайнеров одежды «Кутюрье года», проходившего в Москве в сентябре 2004 г., Л. М. Вдовичевой о ее конкурсной работе, машинной и ручной вышивке «Паха тӗрӗ».

 

            732. Тры, Е. Чувашские амазонки покорили Москву / Е. Тры // Советская Чувашия. - 2006. - 4 мая. - С. 6 : фот.

                Коллекция современных свадебных нарядов «Акатуй» с традиционной народной вышивкой модельера Л. М. Вдовичевой, представленная на 7 международном конкурсе Высокой моды национального костюма «Этно-Эрато».

 

Волков Никита Семенович

 

            733. Кондратьев, В. Пурӑнать ялта ӑста / В. Кондратьев // Коммунизм ялавӗ. - 1982. - 18 утӑ. - С. 4 : фотоӳкерчӗк.

                Живет в деревне мастер.

                [Дом мастера Н. С. Волкова из с. Ишлеи Чебоксарского района, украшенный узорами резьбы по дереву].

 

Воронова Зинаида Ивановна

 

            734. Многоцветный мир Зинаиды Вороновой [Изоматериал] : нац. куклы-сувениры Чувашии / пер. с англ. В. Я. Платонова ; худож. И. Е. Калентьева ; [авт.-сост. и ред. Г. Н. Иванов-Орков]. - Чебоксары : Новое время, 2005. - [в обертке : 18 откр. ] л. - Загл. на чув., рус. и англ. яз.

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            735. Воронова, З. «Чӑваш пуканисем - тӗнчере чи илемлисем» / З. Воронова ; Альбина Степанова калаҫнӑ // Канаш (Ульяновск обл.). - 2005. - 6 чӳк (№ 40). - С. 3.

                «Чувашские куклы самые красивые на свете».

                [Беседа с мастером чувашских кукол З. Вороновой].

 

            736. Воронова, З. «Чӑваш тӗрри, ҫи-пуҫӗ пин-пин ахах та ӗнчӗ пек...» / З. Воронова ; А. Юрату калаҫнӑ // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2005. - 3-9 авӑн (№ 35). - С. 4.

                Чувашская вышивка, что тысяча жемчужин.

                [Беседа с народным мастером о ее творчестве, чувашских куклах и об искусстве чувашской вышивки].

 

            737. Воронова, З. Чӑваш тӗрри, чӑваш ҫи-пуҫӗ тыткӑнлатӑр кашнине / З. Воронова ; Г. Верблюдов сӑн ӳкерчӗкӗ // Хыпар. - 2009. - 16 ака. - С. 3. - (Культура : хушма кӑларӑм / кӑларӑма Татьяна Краснова хатӗрленӗ ; № 4).

                Чувашская вышивка и одежда пленяет каждого.

                [О празднике чувашской одежды].

 

            738. Воронова, З. И. Ҫитӗннисем те «пуканелле выляҫҫӗ» / З. И. Воронова ; И. Пушкина калаҫнӑ // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. - 2001. - 21 авӑн (№ 38). - С. 1, 8 : сӑн ӳкерчӗк.

                И взрослые играют в куклы.

                [Беседа с народным умельцем Зинаидой Ивановной Вороновой].

 

            739. Карпова, О. Унӑн пуканисем те чӑвашла калаҫаҫҫӗ / О. Карпова // Хыпар. - 2006. - 16 ҫӗртме. - С. 6.

                У нее и куклы разговаривают на чувашском языке.

                [О мастере чувашской девичьей одежды Зинаиде Ивановне Вороновой].

 

            740. Краснова, Т. «Тӗрӗ тӗнчин» илемӗ / Т. Краснова // Хыпар. - 2009. - 28 юпа. - С. 4.

                Красота «страны вышивок».

                [О проведении мастер-класса «Сохраним традиции народного искусства: чувашская одежда З. Вороновой» в Центре семейного чтения им. М. Сеспеля в г. Чебоксары].

 

            741. Семенова, О. Капӑр тумлӑ пукане илӗртет кашнин чунне / О. Семенова // Хыпар. - 2001. - 31 юпа : сӑн ӳкерчӗк.

                Красивая одежда кукол привлекает каждого.

                [О мастерице чувашских кукол, головных уборов тухья и хушпу Зинаиде Ивановне Вороновой].

 

            742. Смирнова, Н. Авалхи асамлӑх таврӑнни / Н. Смирнова ; Г. Верблюдов сӑн ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. - 2009. - 20 пуш.

                Возвращение чудесной старины.

                [О празднике чувашской одежды, организованном в ДК им. Я. Ухсая народным мастером З. Вороновой].

 

на русском языке

 

            743. Воронова, З. И. «Мама, смотри, это же ты!» / З. И. Воронова ; беседовала А. Любимова // Чебоксарские новости. - 2001. - 28 июля. - С. 2 : фот.

                О создателе чувашской мини-одежды З. И. Вороновой.

 

            744. Иванов-Орков, Г. Н. Многоцветный мир кукол З. И. Вороновой / Г. Н. Иванов-Орков // Халӑх шкулӗ = Народная школа. - 2007. - № 2/3. - [4 ненумер. с.]. - Библиогр. в примеч

                История чувашских кукол и о куклах, созданных З. И. Вороновой.

 

            745. Кириллова, Р. Искательница узорчатых «кладов» / Р. Кириллова // Советская Чувашия. - 2007. - 8 февраля. - С. 6 ; то же // Чӑваш тӗнчи. - 2007. - Чӳк (№ 9). - С. 16.

                О мастерице чувашских украшений Зинаиде Ивановне Вороновой.

 

            746. Матвеева, Г. Взрослая игра в куклы / Г. Матвеева // Советская Чувашия. - 2005. - 28 октября. - С. 7.

                О народной мастерице Зинаиде Ивановне Вороновой.

 

            747. Порфирьева, М. Мастерица кукол / М. Порфирьева // Бизнес среда. - 2001. - 20-26 сентября (№ 37). - С. 11.

                О народном умельце Зинаиде Вороновой.

 

Герасимова Мария Николаевна

 

            748. Числова, Н. «Чӑваш кӗпи питӗ кирлӗ япала вӑл» / Н. Числова // Урал сасси (Пушкӑрт Республики). - 2009. - 29 юпа (№ 44). - С. 4 : сӑн ӳкерчӗк.

                «Чувашская одежда самая необходимая».

                [Чувашская одежда и вышивка мастера из Башкирской республики (с. Йӑмран) Марии Николаевны Герасимовой].

 

Громова Федосия Даниловна

 

            749. Минеева, В. Жажда творить красивое / В. Минеева // Советская Чувашия. - 1982. - 10 декабря. - С. 4.

                Работы мастера ручного ткачества Федосии Даниловны Громовой из Цивильского района.

 

            750. Резюкова, О. Клубок из ниток и вопросов лежит в сундуке у бабушки Федосии : [мастерица Ф. Д. Громова, д. Первое Семеново Цивильского района] / О. Резюкова ; фот. В. Романов // Советская Чувашия. - 1986. - 13 ноября. - С. 4 : фот.

                О работах ткачихи, сделанных по традициям чувашской вышивки и ткачества.

 

Дуняк Ольга Александровна

 

            751. Журавлев, С. В. Ольга Александровна Дуняк // Журавлев, С. В. Чӑваш ен ӳнерҫисем : пурнӑҫ ҫулӗ: [альбом-справ.] / С. В. Журавлев. - Шупашкар, 2007. - С. 35-38 : фот., ил. - Текст парал. на рус. и чув. яз.

                [Творческая биография художника по керамике и стеклу. Многие ее образцы сувениров сделаны по чувашским мотивам].

 

            752. Трофимов, А. А. Пултарулӑхра самана таппи пултӑр / А. Трофимов // Тӑван Атӑл. - 1972. - № 8. - С. 71-76.

                В творчестве пульс времени.

                [Работы мастера по керамике О. Дуняк, представленные на республиканской выставке к 50-летию образования СССР].

 

Ермолаева Нина Михайловна

 

            753. Смирнова, Л. «Тӗрӗ тӗнчин» пӗчӗк юбилейӗ / Л. Смирнова // Тантӑш. - 2010. - 15 ака (№ 14). - С. 6.

                Юбилей «страны вышивок».

                [О проведении мастер-класса «Секреты чувашской вышивки в работах Нины Ермолаевой» в Центре семейного чтения им. М. Сеспеля в г. Чебоксары].

 

Ефейкина Адель Акимовна

 

            754. Эктель, В. Куҫ тулли илем / В. Эктель // Коммунизм ялавӗ. - 1983. - 14 ака.

                Всюду красота.

                [О выставке произведений художницы А. А. Ефейкиной в художественной галерее в г. Чебоксары].

 

            755. Иванова, В. Чувашские матрешки / В. Иванова // Советская Чувашия. - 1980. - 15 апреля. - С. 4 : ил.

                Чувашский национальный костюм и его орнамент в творчестве художницы Адель Акимовны Ефейкиной.

 

Ефимов Анатолий Аркадьевич

 

            756. Давыдова, Л. Кашни эрешӗ чӗрӗ пек сывлать / Любовь Давыдова ; Анатолий Абрамов сӑн ӳкерчӗкӗсем // Хыпар. - 2006. - 18 утӑ. - С. 3 : сӑн ӳкерчӗксем. - (Ҫемье ; № 7).

                Узоры кажутся живыми.

                [О мастере резьбы по дереву А. А. Ефимове из с. Климово Ибресинского района].

 

Ефремова Екатерина Иосифовна

 

            757. Минеева, В. А. Тӗрӗ ӑсти Екатерина Ефремова / В. А. Минеева. - [Б. м. : б. и.], 2008. - 48 с. : ил.

            Рец.: Царица чувашской вышивки / А. Хузангай // Советская Чувашия. - 2009. - 20 января. - С. 2.

                Мастер вышивки Екатерина Ефремова.

 

            758. Екатерина Иосифовна Ефремова : (чувашский художник по национальной вышивке и орнаменту) : буклет / авт. предисл. А. Д. Демидов. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1969. - 1 с. - (Серия моногр. буклетов «Художники Чувашской АССР» / под ред. А. Г. Григорьева).

 

Статьи

 

на чувашском языке

 

            759. Асамлӑ тӗрӗ ӑсти // Чуваши Татарстана : [кн.-альбом] / А. А. Трофимов [и др.]. - Чебоксары, 2006. - С. 170-177 : ил. - На рус., чув. яз. - Прил.

                Ее волшебные узоры.

                [О профессиональном художнике, специалисте по традиционной чувашской вышивке Е. И. Ефремовой].

 

            760. Бессонова, Л. Тӗрри куҫа илӗртет / Л. Бессонова // Коммунизм ялавӗ. - 1984. - 6 раштав.

                Узоры радуют глаз.

                [О выставке вышитых изделий художницы Е. И. Ефремовой].

 

            761. Григорьев, А. Пирӗн хӗрарӑм-художниксем / А. Григорьев // Тӑван Атӑл. - 1962. - № 3. -С. 99-100, хуплашкан 3-мӗш с.

                Наши женщины-художники.

                [О художнице по вышивке Е. И. Ефремовой].

 

            762. Григорьев, И. Ылттӑн алӑсем / И. Григорьев // Ялав. - 1961. - № 6. - С. 10-11, 22-23, 26 : сӑн ӳкерчӗксем.

                Золотые руки.

                [Эскизы платьев с использованием чувашской вышивки руководителя художественной лаборатории при министерстве местной промышленности Екатерины Иосифовны Ефремовой, салфеток лаборантки Нины Ивановны Дрезиной (с. 10)].

 

            763. Ефремова, Е. И. Тӗррине алӑ тӑвать / Е. И. Ефремова // Коммунизм ялавӗ. - 1980. - 1 кӑрлач. - С. 4.

                Руками создается вышивка.

                [Заслуженный художник РСФСР о богатстве чувашской вышивки].

 

            764. Ефремова, Е. И. Чӑваш тӗрри ҫыруллӑ / Е. И. Ефремова // Тӑван Атӑл. - 1980. - № 3. - С. 3-7 : фотоӳкерчӗк.

                Письменность в чувашской вышивке.

                [Автор статьи о своей жизни и творчестве, об искусстве чувашской вышивки, орнаменте женихового платка и сурпана из ее коллекции].

 

            765. Захарова, Н. Ефремова ӳнерҫӗн еткерлӗхӗ / Н. Захарова // Хыпар. - 2005. - 8 чӳк. - С. 5 : фотоӳкерчӗк. - (Литературӑпа ӳнер кӑларӑмӗ).

                Достояние художницы Е. И. Ефремовой.

                [Творчество художницы по вышивке Е. И. Ефремовой].

 

            766. Матвеева, Г. Тӗррисене тӗнче пӗлет / Г. Матвеева // Коммунизм ялавӗ. - 1984. - 25 чӳк.

                Ее вышивки знает страна.

                [О заслуженном работнике РСФСР и ЧАССР Е. И. Ефремовой].

 

            767. Минеева, В. Кӗтерин тӗррисем / В. Минеева, В. Исаев // Тӑван Атӑл. - 1984. - № 11. - С. 71-72 : сӑн ӳкерчӗк.

                Узоры Екатерины.

                [О художнике по вышивке Екатерине Иосифовне Ефремовой].

 

            768. Минеева, В. Унта - ҫӗр пин тӗрӗ / В. Минеева // Хыпар. - 2001. - 10 утӑ.

                Там сто тысяч вышивок.

                [О коллекции вышитых изделий Екатерины Иосифовны Ефремовой].

 

            769. Минеева, В. Ҫынсене савӑнӑҫ кӳме / В. Минеева // Коммунизм ялавӗ. - 1977. - 14 ҫурла. - С. 4.

                На радость людям.

                [Орнамент полотенца, выполненного Е. И. Ефремовой к 60-летию Великой Октябрьской Социалистической революции].

 

            770. Невенчанная, В. Илемлӗхе савакан / В. Невенчанная // Ялав. - 1976. - № 3. - С. 10 : фотоӳкерчӗк.

                Любящая красоту.

                [Вышитые изделия художницы Е. И. Ефремовой].

 

            771. Петрова, В. Асамлӑ тӗрӗ ытамӗнчи кун-ҫул / В. Петрова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. - 2008. - 5-11 утӑ (№ 26). - С. 11 : фотоӳкерчӗксем.

                Дни, проведенные за удивительными вышивками.

                [О вышивальщице Е. И. Ефремовой].

 

            772. Петрова, В. Хитре тӗрӗсен ӑсти / В. Петрова // Тӑван Атӑл. - 1963. - № 1. - С. 74-77 : ӳкерчӗк.

                Мастерица красивых вышивок.

                [О художнице по вышивке Екатерине Иосифовне Ефремовой и ее изделиях].

 

            773. Силэм, Ю. Чӑваш тӗрри ҫыруллӑ : Е. И. Ефремова художник 70 ҫул тултарнӑ май / Ю. Силэм // Ялав. - 1984. - № 11. - С. 26 : сӑн ӳкерчӗк.

                Узоры чувашской вышивки : к 70-летию со дня рождения художницы Е. И. Ефремовой.

                [Узоры чувашской вышивки, сделанные по эскизам художника].

 

            774. Скворцов, Ю. Пир ҫинчи юрӑсем / Ю. Скворцов // Ялав. - 1965. - № 3. - С. 7-8.

                Песни на холсте.

                [Узоры вышивки на жениховом платке, сурпане и современных изделиях из коллекции художницы Е. И. Ефремовой].

 

            775. Ургалкина, Н. Ӑсталӑх, пултарулӑх : Е. И. Ефремова художница 50 ҫул тултарнӑ тӗле / Н. Ургалкина // Коммунизм ялавӗ. - 1964. - 26 чӳк. - С. 3 : фотоӳкерчӗк.

                Мастерство, талант : к 50-летию художницы Е. И. Ефремовой.

                [Эскизы работ художницы и орнамент ее вышивок].

 

на русском языке

 

            776. Волгин, А. Искательница народных узоров / А. Волгин // Молодой коммунист. - 1959. - 3 июля. - С. 4.

                Поиски народной мастерицей Е. И. Ефремовой древних чувашских узоров, создание новых рисунков и композиций вышивки.

 

            777. Волшебные узоры // Советская Башкирия. - 1982. - 27 мая.

                О мастере чувашской национальной вышивки Е. И. Ефремовой.

 

            778. Ефремова Екатерина Иосифовна // Советская Чувашия. - 2000. - 29 февраля.

                Некролог. Е. И. Ефремова - мастер чувашской народной вышивки, заслуженный художник РФ, народный художник ЧР, член союза художников РФ (26.11.1914 - 26.02.2000).

 

            779. Ефремова, Е. И. Берегите народную вышивку / Е. И. Ефремова // Советская Чувашия. - 1960. - 9 декабря. - С. 3.

                Об искусстве чувашской вышивки