18 | 06 | 2019

«Дружба литератур – дружба народов»: открылся II Всероссийский фестиваль многонациональной поэзии

фестиваль поэзии6 июня в Национальной библиотеке Чувашской Республики состоялось торжественное открытие II Всероссийского фестиваля многонациональной поэзии «Радуга над Волгой = Атăл Асамачĕ».

Фоторепортаж

Мероприятия по организации Фестиваля осуществляет Национальная библиотека Чувашской Республики при поддержке Федерального агентства по делам национальностей и Министерства культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики.

Участниками грандиозного поэтического праздника стали более 150 человек - известные поэты из республик Башкортостан, Коми, Марий Эл, Кабардино-Балкария, Мордовия, Чечня, Чувашия, городов Астрахань, Москва, Санкт-Петербург, Тольятти, деятели культуры, литературы и искусства г. Чебоксары.

Уникальность чувашской культуры, традиции народа, отраженные в поэзии и музыке, были представлены в выступлениях хора Чувашской государственной академической симфонической капеллы, солистов Чувашского государственного академического ансамбля песни и танца, студентов Чувашского государственного института культуры и искусств, танцевального коллектива Центра детского творчества г. Чебоксары.

Творческую аудиторию тепло приветствовал министр культуры, по делам национальностей и архивного дела Чувашской Республики Константин Яковлев: «Символично, что мы открываем фестиваль поэзии в Пушкинский день в России и День русского языка, который дает всем народам России объединяющую силу жить вместе в мире и согласии. Второй фестиваль поэзии уже расширил географические рамки участников. Однако, на будущий год, в 100-летие образования Чувашской Республики у нас грандиозные планы – собрать под эгидой фестиваля 100 поэтов!». Под аплодисменты зала министр прочел стихи известных поэтов Петра Хузангая и Габдуллы Тукая о великом Александре Пушкине.

С открытием поэтического праздника участников также поздравили председатель Ассамблеи народов Чувашии Лев Кураков, лингвист, исследователь литературы и искусства Атнер Хузангай, народный поэт и заслуженный деятель культуры Чувашской Республики Юрий Семендер.

Торжественная часть фестиваля плавно переросла в поэтический перфоманс. Его ведущим выступил один из главных вдохновителей фестиваля – народный поэт Чувашии Валерий Тургай. Бурными овациями аудитория приветствовала поэтов и переводчиков из регионов: Нину Обрезкову, Альбертину Иванову, Раю Орлову, Татьяну Швецову, Адама Ахматукаева, Юрия Щербакова, Марселя Салимова, Юруслана Болатова, Арсения Ли, Аллу Поспелову, Юрия Москалева, Елену Фролову, Ирину Алексееву, Альбину Бояркину, Сергея Сумина.

Зал наполнили слова поздравлений, поэтические строки, неподражаемое звучание языков: чувашского, чеченского, мокшанского, эрзянского, болкарского, турецкого, башкирского, русского. Все выступающие были едины во мнении, что дружба народов начинается с дружбы литератур, совместного творчества, в том числе по литературному переводу.

А фестиваль продолжается! Его работу продолжит яркая культурная программа – творческие встречи, выставки литературы, презентации книг, мастер-классы по проблемам перевода, музыкально-поэтические акции.