Сохраняя родной язык
В Национальную библиотеку Чувашской Республики поступил сборник материалов международной научно-практической конференции «Роль государства и институтов гражданского общества в сохранении родных языков и литератур = Патшалӑхӑн тата граждансен пӗрлешӗвӗсен тӑван чӗлхесене упраса хӑварас ӗҫри яваплӑхӗ».
В сборнике рассмотрены актуальные вопросы современного языкознания и литературоведения, обучения родным языкам и литературам в поликультурной среде, раскрыты социолингвистические проблемы в образовании, проанализировано ресурсное обеспечение сохранения и развития родных языков.
Кандидат педагогических наук, доцент Галина Фёдоровна Брусова в статье «Методика преподавания лексики на уроках родного языка с культорологическим аспектом в школах с родным (чувашским) языком обучения» рассматривает вопросы подачи лексического материала с учетом вовлечения детей в мир идей, в мир мыслей; усиления межпредметных связей с историей, литературой, культурой своего народа.
Желтовы Валериан Павлович и Павел Валерианович, кандидаты технических наук, в статье «Создание двуязычного словаря для системы машинного перевода чувашского языка» рассматривают методические вопросы разработки чувашско-русского машинного перевода.
В статье «Использование квест-технологии в преподавании родных литератур» раскрываются связи, существующие между особенностями мышления современных школьников и игровыми технологиями.
В сборнике также рассматриваются проблемы экологии языка и билингвизма, современные технологии и ресурсное обеспечение сохранности родных языков и литератур.
Сборник адресован ученым-филологам, преподавателям, учителям, аспирантам и студентам.