21 | 01 | 2020

Обзор литературно-художественного журнала "ЛИК: Литература. Искусство. Культура" (2010/№1)

Уважаемые читатели!

Предлагаем Вашему вниманию новый номер литературно-художественного журнала "ЛИК" (2010/1).

Журнал "ЛИК" представляет собой сборник современной чувашской поэзии, прозы и публицистики. Публикует стихи, прозу, статьи современных чувашских авторов на русском языке, открывал и продолжает открывать десятки новых имен талантливых авторов.

К 65-летию Великой Победы журнал опубликовал повесть Алексея Кряжинова "Лето нашей надежды", в которой рассказывается о нелегком пути отважной героини Екатерины Сторублевой из Москвы домой со своей коровой-рекордисткой Песней. Начало столь интересной и правдивой повести, основанной на реальных событиях, было напечатано в № 4 за 2009 год.

Любители поэзии окунутся в волшебный мир поэзии Юрия Семендера – народного поэта Чувашии, автора более двух десятков поэтических сборников. В данном номере опубликованы четверостишия из новой книги поэта "Веков рукопожатие" в переводе Аристарха Дмитриева. Его четверостишия - о чувашском народе, его характере - многогранны и значимы, актуальны для всех поколений.

Интересны и своеобразны рассказы, объединенные в рубрике "Фестиваль одного рассказа": "Ожидание" Виктора Бритвина, "Бесценный дар" Светланы Гордеевой, "Встреча" Андрея Растворцева, "Веселый попутчик" Зои Романовой.

С новым талантливым автором Николаем Прокопьевым знакомит нас рубрика "Дебют". Николай Прокопьев - лауреат республиканского конкурса "Открываем новые имена" в номинации "Поэзия", печатался в местной периодике, сборнике "Моя республика". "Лик" опубликовал его новый рассказ "Пробуждение".

Рубрика "Наследие" публикует стихотворения Владимира Долгова из книги "Запах хлеба". Владимир Васильевич Долгов – публицист, поэт, прозаик, член Союза писателей СССР. Его поэзия романтична, помогает читателю научиться жить в ладу с самим собой, любить и ценить окружающую природу, свою родину.

Статья Наталии Говоровой "Вначале было харакири" знакомит с первыми значимыми премьерами театрально-концертного сезона 2009/2010 гг. Театральный критик Н. Говорова анализирует премьеры театрального сезона: либретто "Паяцев" Чувашского театра оперы и балета, чеховскую драму "Чайка" Русского драматического театра, новогоднюю сказку "Снежный цветок" Театра юного зрителя им. М. Сеспеля. Рассказывает о сольном концерте Тимура Нардинова (флейта) и Сергея Белявского (фортепиано) в сопровождении оркестра под управлением М. Яклашкина и гала-концерте Государственного академического ансамбля песни и танца.

Рубрика "Портреты" продолжает публиковать серию статей "Прекраснейшее из занятий" журналистки Риты Кирилловой. В данном номере вы познакомитесь с "портретами" Станислава Алатова – "человека-оркестра на стройках социализма", талантливейших художниц Розы Адели, Татьяны Бритвиной.

В 2009 г. в Чувашском книжном издательстве при поддержке Федеральной программы "Культура России" вышла книга "Улып. Чувашский народный эпос". "Улып" - сборник героических сказаний, который собрал и изложил в стихотворной форме Федор Сюин. В центре народного повествования – чувашский богатырь Улып, защитник народа от врагов. Перевел эту книгу на русский язык писатель-переводчик А. И. Дмитриев непосредственно с оригинала. Пять лет отдал переводчик "Улыпу". Отлично владея поэтическим словом и стихосложением, А. И. Дмитриев в переводе эпоса полностью сохранил форму и содержание оригинала, передал ритмику, интонацию народного песенного стиха. О процессе работы над переводом "Улып", некоторых сюжетных линиях из чувашского народного эпоса вы узнаете, прочитав статью Измая Изембека "Шедевры народного творчества".

О работе над иллюстрациями к эпосу "Улып" рассказывается в статье журналиста Маргариты Красотиной "Александр Федоров: "Я очеловечил великанов".

С миром хорового искусства знакомит статья "Петь при Фишере – лучше хором". Анатолий Фишер - народный артист Чувашии, главный хормейстер Чувашского государственного театра оперы и балета. Под его руководством поставлены хоровые сцены в "Нарспи" Г. Хирбю, "Шывармани" Ф. Васильева, "Священной дубраве" А. Асламаса, "Чакка" А. Васильева и других чувашских операх. Из беседы журналистки Ксении Киргизовой с Анатолием Фишером вы узнаете много нового и интересного о нелегкой работе хормейстера.

Рубрика "Из редакционной почты" публикует статью Людмилы Кутьиной "Не только о дружбе". Автор делится со своими впечатлениями о прочитанной повести А. Белова "Муза в кирзовых сапогах", которая была опубликована в первом номере журнала "ЛИК" за 2009 г.

Завершает журнал рубрика "Рецензии". В статье Людмилы Майской "Скальпель в руках сменило перо" дана рецензия на книгу Геннадия Рыбакова "Юдоль палача".

Мы представили вашему вниманию основные материалы первого номера за 2010 г. альманаха "ЛИК". Надеемся, что они Вас заинтересуют, и Вы непременно обратитесь к самим источникам. Будем рады встрече с Вами. Приглашаем в отдел национальной литературы и библиографии Чувашии Национальной библиотеки!


Обзор подготовлен
ведущим библиотекарем А.Г. Зологиной,
т.62-10-70