Выходил он на чувашском языке до 1940 г. К этому времени основной состав журналистов был репрессирован, в том числе и Н.Я. Золотов. Издание возобновилось в 1956 г. уже в самостоятельном статусе. К 70-м годам журнал набрал огромный тираж - до 70 тыс. экземпляров и считался самым популярным изданием среди читателей. С марта 1992 г. начал выходить и русский вариант журнала.
Был в истории "Капкана" и серьезный казус, касающийся всей чувашской литературы. В писательской среде корифеем юмористического жанра принято считать Ивана Мучи (И. Илларионов). Но в 1992 г. было опубликовано письмо Н.Я.Золотова, написанное им еще в 1966 г. В нем он сообщал, что «Иван Мучи» был коллективным псевдонимом капканистов типа «Кукрынискасы». И одним из членов этого коллектива был И. Илларионов. Он и стал потом единственным Иваном Мучи.
Выставка «Капкǎн сасси – уçǎ сасǎ» уникальна тем, что в ней представлена не только литература о журнале, а также оригиналы журналов первых лет издания и современного периода. Представлены публикации Л.Я.Ельковича «Мастера сатирической графики «Капкана», Н. Пейкова «Капкǎну» - 50 лет», Ивана Мучи ««Капкǎн» çуралнǎ кунӗ» и др. Прослеживается становление и развитие первого сатирического и юмористического журнала в республике.