23 | 04 | 2024

Презентация сборника переводов татарской поэзии «Венок татарской поэзии»

 В Национальной библиотеке Чувашской Республики состоится презентация книги «Тутар поэзийӗн кӑшӑлӗ = Венок татарской поэзии». Сборник татарской поэзии переведен на чувашский язык народным поэтом Чувашской Республики, заслуженным работником культуры Чувашской Республики Юрием Семеновичем Семендером.

Татарская литература занимает видное место в многонациональной российской литературе. Имена Кул Гали, Мухаммадьяра, Дердменда, Габдуллы Тукая, Мусы Джалиля, Хасана Туфана и других мастеров знакомы каждому любителю литературы. Творчество современных продолжателей их дела вызывает неподдельный интерес читателя к их новым поэтическим открытиям. В сборник вошли переводы на чувашский язык 123 поэтов.

В презентации примут участие представители Республики Татарстан – председатель Союза писателей Республики Татарстан Курбанов Рафис Харисович, редактор издания Турхан Евгений Андреевич, народный поэт Республики Татарстан Харис Хенат Магсумович.

Народный поэт Чувашии Ю. С. Семендер расскажет о работе над переводом произведений татарских поэтов. В исполнении Зинетуллиной Гузелии Рафакимовны прозвучат песни на татарском языке.

Приглашаем всех желающих на презентацию книги «Тутар поэзийӗн кӑшӑлӗ = Венок татарской поэзии».

Презентация состоится 6 февраля в 15.00 в актовом зале Национальной библиотеки Чувашской Республики.

 

 

Информация подготовлена

зав. центром «Чувашская книга»

Галиной Соловьевой.

Конт. тел.: 230-217 (доб. 144).