Презентацию вел народный поэт Чувашской Республики Валерий Тургай. Он отметил, что знакомство с творчеством выдающихся представителей татарской литературы поможет лучше понять культуру, обычаи и традиции нашего ближайшего соседа, прочитал стихи на чувашском языке.
В презентации книги приняли участие начальник отдела межконфессиональных отношений Минкультуры Чувашии Сергей Казаков, председатель Союза писателей Республики Татарстан Рафис Курбанов, писатель и журналист Евгений Турхан, представители творческой интеллигенции Татарстана и Чувашии, журналисты.
Народный поэт Чувашии Ю. С. Семендер рассказал о том, как родилась идея создания презентуемой книги, а также о работе над переводом произведений татарских поэтов. В его исполнении прозвучали стихи татарских поэтов на чувашском языке.
Своим выступлением слушателей порадовала певица Гузель Зинетуллина. В ее исполнении прозвучали песни на татарском языке.
Презентация сопровождалась книжной выставкой «Соединяя культуры», где были представлены произведения татарских писателей на чувашском и татарском языках.
Присутствовавшие поблагодарили Юрия Семендера за издание книги и пожелали ему новых творческих успехов.
На память о мероприятии Рафис Курбанов подарил Национальной библиотеке Чувашской Республики 100 экземпляров книги «Тутар поэзийӗн кӑшӑлӗ = Венок татарской поэзии» и сборник детских стихов на татарском языке.
Информацию подготовила
Инна Фадеева, библиотекарь отдела литературы на языках народов мира.
Конт. тел.: 23-02-17 (доб. 136).