03 | 12 | 2021

Писатели Великобритании - юбиляры 2014 года

 

190 лет со дня рождения 

 Уильям Уилки Коллинз (8 января 1824, Лондон — 23 сентября 1889, Лондон) — английский писатель, драматург, автор 27 романов, 15 пьес и более чем полусотни рассказов.

140 лет со дня рождения 

 Уильям Сомерсет Моэм (25 января 1874, Париж — 16 декабря 1965, Ницца) — английский писатель, один из самых преуспевающих прозаиков 1930-х годов, автор 78 книг, агент английской разведки.

155 лет со дня рождения 

 Джером Клапка Джером (2 мая 1859, Уолсолл, графство Стаффордшир — 14 июня 1927, Нортгемптон) — английский писатель-юморист, драматург, постоянный сотрудник сатирического журнала «Панч», редактировал с 1892—1897 годы журналы «Лентяй» и «Сегодня».

450 лет со дня рождения 

 Уильям Шекспир (26 апреля 1564 года (крещение), Стратфорд-на-Эйвоне, Англия — 23 апреля 1616 года, там же) — английский поэт и драматург, зачастую считается величайшим англоязычным писателем и одним из лучших драматургов мира.


1.
англ. 84(4ВЕЛ)
C70

И-15834 (ИНО)

Collins, W.
The Moonstone / Wilkie Collins ; edited with an Introduction and Notes by John Sutherland. - New York : Oxford University Press, [1999]. - LVIII, 502 p. ; 20 см. - (Oxford World's Classics). - ISBN 978-0-19-283338-9 : 261.00 р.
Перевод заглавия: Лунный камень : роман

«Лунный камень» (1866) — роман английского писателя Уилки Коллинза. По определению Т. С. Элиота — самый первый, самый длинный и самый лучший детективный роман в английской литературе. Вместе с романом «Женщина в белом» считается лучшим произведением Коллинза. Роман построен по законам, которые надолго стали обязательными для классических произведений детективного жанра. Но кроме того, Коллинз дал реалистическую картину викторианского общества и нарисовал психологически точные портреты типичных его представителей.
 
2.
англ. 84(4ВЕЛ)
C70

И-15860 (ИНО)

Collins, W.
The Worman in White / William Wilkie Collins ; edited with an Introduction and Notes by John Sutherland. - New York : Oxford University Press, [2008]. - XXXVI, 702 p. ; 20 см. - (Oxford World's Classics). - ISBN 978-0-19-953563-7 : 241.00 р.
Перевод заглавия: Женщина в белом

Роман "Женщина в белом" по праву занимает место в ряду лучших образцов английской литературы 19 века. Рассказывая о нравах общества того времени, У. Коллинз выступает против стяжательства, сословных предрассудков, против неуважения к человеку.
 
3.
англ. 81.2=432.1-947
J43

И-15744 (ИНО)

Jerome, J. K.
Three men in a boat to say nothing of the dog : [story : complete and unabridged] / Jerome K. Jerome. - Moscow : Jupiter-Inter, 2007. - 239 p. : il. - (English). - 3000 экз. - ISBN 978-5-9542-0020-1 (ошибоч.). - ISBN 978-5-9542-0020-1 (ошибоч.) : 20.00 р.

Идет время, сменяются эпохи, но читатели по-прежнему не могут оторваться от совершенно невероятной истории путешествия троих беззаботных английских джентльменов, пустившихся в плавание по Темзе вместе со своим любимцем фокстерьером Монморанси. Забавные недоразумения, веселые коллизии и полные комизма ситуации, из которых герои выходят, неизменно сохраняя истинно британское чувство собственного достоинства, сегодня поражают своей оригинальностью и неувядающим юмором.
 
4.
англ. 81.2=432.1-947
M41

И-15399 (ИНО)

Maugham, W. S.
10 short masterpieces : [story] : complete and unabridged / W. Somerset Maugham. - Moscow : Jupiter-Inter, 2005. - 294 p. - (Popular classics). - Contens: Rain ; The Fall of Edward Barnard ; Honolulu ; The Pool ; Mackintosh ; The Facts of Life. - ISBN 5-9542-0052-1 : 70.00 р.

Вниманию читателей предлагается сборник рассказов Сомерсета Моэма. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки в нем.
 
5.
81.2=432.1-947
M41

1481943-М (ИНО)

Maugham, W. S.
The Moon and Sixpence / W. Somerset Maugham. - Moscow : Jupiter-Inter, 2009. - 247 с. ; 17 см. - (English) (Классики в оригинале). - Вариант загл. : Луна и грош. - 1000 экз. - ISBN 978-5-9925-0039-3 : 112.00 р.

Роман представляет собой биографию вымышленного персонажа Чарльза Стрикленда, английского биржевого маклера, который в 40-летнем возрасте внезапно бросает жену и детей, чтобы стать художником. Прообразом Чарльза Стрикленда послужил Поль Гоген. Рассказ ведётся в эпизодической форме от лица молодого писателя, который якобы "просто перечислял известные ему факты из жизни незаурядного человека". Эпизоды из жизни Стрикленда перемежаются размышлениями рассказчика по поводу Стрикленда и других персонажей. 
 
6.
англ. 81.2=432.1-947
M41

И-15420 (ИНО)

Maugham, W. S.
The Razor`s Edge : [novel] / William Somerset Maugham. - Москва : Менеджер, 2005. - 319 p. - ISBN 5-8346-0175-8 : 25.00 р.

Одно из лучших произведений Моэма. Не просто роман, но - подлинная «школа нравов» английской богемы начала XX века, книга язвительная до беспощадности, но в то же время - полная тонкого психологизма. Сомерсет Моэм не ставит диагнозов и не выносит приговоров - он живописует свою собственную «хронику утраченного времени», познать которую предстоит читателю!
 
7.
англ. 81.2=432.1-947
M41

И-15395 (ИНО)

Maugham, W. S.
Theatre : [novel]: complete and unabridged / W. Somerset Maugham. - Moscow : Jupiter-Inter, 2005. - 255 p. - (Popular classics). - ISBN 5-9542-0080-7 : 60.00 р.

Самый знаменитый роман Сомерсета Моэма. Героиня романа Джулия Лэмберт живет на сцене и играет жизнью. Эта талантливая актриса обладает истинным даром приковывать к себе взгляды всего зрительного зала, однако этот дар не спасает её от самых обыденных житейских проблем. Но несмотря на это, она с достоинством справляется со всеми трудностями, которые преподносит ей судьба и заслуженно блистает как в жизни так и на сцене театра. Издание рассчитано на лиц, владеющих основами английского языка и совершенствующих свои навыки внем.
 
8.
англ. 81.2=432.1-947
S53

И-15377 (ИНО)

Shakespeare, W.
Romeo and Juliet : [tragedy] / William Shakespeare. - Moscow : Jupiter-Inter, 2005. - 130, [1] p. : il. - (Great books). - ISBN 5-9542-0055-6 : 20.00 р.

«Ромео и Джульетта» - произведение легендарного Шекспира, который не требует никакого представления читателям. История любви двух молодых сердец, чьи семьи враждуют непримиримой войной, давным-давно оставила свой культурный след в истории человечества. История пылкой и страстной любви Ромео к Джульетте сама уже воспевается в сотнях произведениях авторов со всего мира. Эту историю копируют, эту историю восхваляют и возможно история Шекспира о Ромео и Джульетте – это самая известная история любви всех времен!
 
9.
англ. 84(4ВЕЛ)
S53

И-15868 (ИНО)

Shakespeare, W.
The Complete Sonnets and Poems / William Shakespeare. - New York : Oxford University Press, [2008]. - IX, 750 p. : ил. ; 20 см. - (Oxford World's Classics) (The Oxford Shakespeare). - ISBN 978-0-19-953579-8 : 330.00 р.
Перевод заглавия: Полное собрание соннетов и поэм

Любовь в разных ее проявлениях, полеты духа и низкие страсти, философские размышления и беспощадный самоанализ – все это, а также яркие образы, каскады блестящих метафор и просто прекрасные стихи мы находим в сонетах Шекспира. Неудивительно, что и теперь, почти четыреста лет спустя после их первого издания, они остаются любимым чтением для миллионов людей. Всего известно 154 сонета, большая часть которых была написана в 1592-1599 годах. По общему мнению, сонеты обращены к двум людям - Белокурому другу и Смуглой леди. Считается, что сонеты 1-126 обращены к возлюбленному другу, а сонеты 127-154 обращены к возлюбленной даме. Кто они? Однозначного ответа нет.
 
10.
81.2=432.1-947
М87

1457609-М (ИНО)

Моэм, В. С.
Cakes and Ale, or Tthe Skeleton in the Cupboard : [роман : книга для чтения на англ. языке] = Пироги и пиво, или Скелет в шкафу : роман / W. Somerset Maugham. - Москва : Менеджер : Гутиев, [2000?]. - 254, [1] p. ; 17 см. - ISBN 5-8346-0046-8 (в обл.) : 40.00 р.

Роман «Пироги и пиво, или скелет в шкафу», вышедший в свет в 1930 году, был объявлен критикой одним из «высочайших достижений британской романистики». В центре произведения - жизнь талантливого писателя и его жены. Автор блестяще рисует атмосферу литературной среды, ее нравы, а также пытается найти ответы на такие вопросы, как смысл жизни, любовь, смерть, назначение искусства...

 

11.
англ. 84(4ВЕЛ)
S53

И-10740 (ИНО)

Shakespeare, W.
Hamlet, Prince of Denmark = Гамлет / William Shakespeare ; [сост., предисл. и коммент. А. Н. Горбунова]. - Moscow : Raduga Publ., 1985. - 640 p. : il. - ISBN5-05-000433-0 : 3.40 р.

Издание включает текст «Гамлета» на языке оригинала и четыре перевода трагедии, сделанные известными русскими и советскими поэтами-переводчиками: Н. Полевым, А. Кронебергом, М. Лозинским и Б. Пастернаком. В приложении представлен монолог «Быть или не быть…» (акт III, сцена I) во всевозможных русских переложениях и переводах, начиная с А. П. Сумарокова и вплоть до наших дней. Издание включает предисловие и комментарии к тексту. Рекомендуется широкому кругу читателей.
 
12.
англ. 84(4Вел)
S53

И-13325 (ИНО)

Shakespeare, W.
Macbeth / William Shakespeare ; ed. by Bernard Lott. - [S. l.] : Longman Group Limited, 1986. - 255 p. : il. - (New Swan Shakespeare). - ISBN 0-582-52711-2 : 600.00 р.

Жажда власти может быть смертельно опасной, а измены друзьям приносят настоящие страдания. В своей известной трагедии «Макбет» Уильям Шекспир раскрывает все пороки человеческие, а также весьма убедительно доказывает, что, единожды поступившись своей совестью, потом уже не остановишься, один раз убив, испачкаешься кровью на всю жизнь. История, изложенная Шекспиром, основана на реальных событиях, хотя автор, дабы раскрыть характеры, далеко отошел от жизненных перипетий короля Макбета. Книга снабжена анализом произведения, а также словарем устаревших и малоиспользуемых слов.
 
13.
англ. 84(4Вел)
S53

И-13328 (ИНО)

Shakespeare, W.
Othello / William Shakespeare ; ed. by M. R. Ridley. - London ; New York : Methuen, 1982. - 246 p. - (The Arden Shakespeare). - ISBN 0-416-47650-3 : 500.00 р.

История трагической любви дочери венецианского сенатора Дездемоны и мавра Отелло, состоящего у Венеции на военной службе. Являясь заслуженным полководцем, Отелло, в чине наместника, направлен на остров Кипр, дабы отразить нападение турецкого флота. На остров же приезжает и его молодая жена Дездемона. Дездемона с радостью готова разделить с мужем условия военного положения. Кажется, что нет такой силы, способной омрачить любовь прекрасной венецианки и чернокожего генерала. Но хорунжий Отелло, Яго, на этот счёт имеет свои соображения... Издание включает комментарии к тексту и анализ произведения.