03 | 12 | 2021

Писатели США - юбиляры 2014 года

 


 

95 лет со дня рождения

 Джером Дэвид Сэлинджер (1 января 1919, Нью-Йорк — 27 января 2010,  Корниш, Нью-Гэмпшир) — американский писатель. Наиболее известен как автор романа «Над пропастью во ржи». Вёл затворнический образ жизни — последнее опубликованное при жизни произведение было издано в 1965 году, а последнее интервью он дал в 1980.


115 лет со дня рождения 

 Эрнест Миллер Хемингуэй (21 июля 1899, Оак-Парк, Иллинойс, США — 2 июля 1961, Кетчум, Айдахо, США) — американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года.
Широкое признание Хемингуэй получил благодаря своим романам и многочисленным рассказам — с одной стороны, и своей жизни, полной приключений и неожиданностей, — с другой. Его стиль, краткий и насыщенный, значительно повлиял на литературу XX века.


225 лет со дня рождения 

 Джеймс Фенимор Купер (15 сентября 1789 года,  Бёрлингтон, США — 14 сентября 1851 года, Куперстаун, США) — американский романист и сатирик. Классик приключенческой литературы.


205 лет со дня рождения 

 Эдгар Аллан По (19 января 1809 года — 7 октября 1849 года) — американский писатель, поэт, литературный критик и редактор, является представителем американского романтизма. Наибольшую известность получил за свои «мрачные» рассказы. Создатель формы современного детектива. Творчество Эдгара По способствовало появлению жанра научной фантастики.

 


1.
81.2=432.1-947
H53

И-15402 (ИНО)

Hemingway, E.
A Moveable Feast : [story] : complete and unabridged / Ernest Hemingway. - Moscow : Jupiter-Inter, 2005. - 146 p. - (English). - ISBN 5-9542-0041-6 : 25.00 р.
Перевод: Хемингуэй, Эрнест. Праздник, который всегда с тобой : автобиография / Э. Хемингуэй. - Москва : Юпитер-Интер, 2005. - (Классики в оригинале)


«Праздник, который всегда с тобой» - книга воспоминаний Эрнеста Хемингуэя о его жизни в Париже. В книге описываются первые литературные опыты молодого писателя и его жизнь с первой женой Хэдли в 1920-х годах. Неадаптированный текст снабжен подробными комментариями и словарем. Книга предназначена для всех любителей англоязычной литературы.
 
2.
англ. 84(7СОЕ)
H53

И-14912 (ИНО) ; И-5838 (ИНО) ; И-5935 (ИНО) ; И-15991 (ИНО)

Hemingway, E.
A farewell to arms : [a novel] / Ernest Hemingway ; [предисл. М. Мендельсона ; коммент. В. Короткого]. - Moscow : Progress, 1976. - 319 с. : ил. ; 21 см. - 175000 экз. - 6.00 р., 19.94 р.
Перевод заглавия: Прощай, оружие


«Прощай, оружие!» — роман Эрнеста Хемингуэя, вышедший в 1929 году. Книга рассказывает о любви на фоне Первой мировой войны. Роман во многом является автобиографичным — Хемингуэй служил на итальянском фронте, был ранен и лежал в госпитале в Милане, где у него был роман с медсестрой.
 
3.
англ. 84(7СОЕ)
H53

И-14908 (ИНО) ; И-2744 (ИНО) ; И-5059 (ИНО)

Hemingway, E.
Selected stories / E. Hemingway. - Moscow : Progress Publ., 1971. - 397 p. : il. - Indian camp ; The doctor and the doctor`s wife ; Ten indians ; The killers et al. - 4.00 р.


В сборник на английском языке вошел ряд лучших рассказов Хэмингуэя. Рассказы объединены в пять тематических групп. В первой представлены рассказы о детстве и отрочестве Ника Адамса, во второй – о Нике и других «лирических героях» в годы первой мировой войны, далее следуют рассказы, изображающие послевоенный мир, так и не обретший мира – ни политического, ни социального, ни душевного; о душевной неурядице говорят также рассказы, связанные темой «мужчины и женщины»; наконец особо выделены произведения, отражающие поиски писателем героизма, продолжавшиеся долгие годы и отразившие идейную и творческую эволюцию Хемингуэя.
 
4.
англ. 84(7СОЕ)
P78

И-16422 (ИНО)

Poe, E. A.
Tales of Mystery and Terror / Edgar Allan Poe. - New York : Puffin Books, cop. 1994. - 235 p. ; 20 см. - (Puffin Classics) (The essential collection). - ISBN 978-0-14-036720-1. - ISBN 0-14-036720-9 : 290.00 р.
Перевод заглавия: Мистические и страшные рассказы
Перевод: По, Эдгар Аллан. Мистические и страшные рассказы / Э. А. По. - [S. l. : s. n.]


В настоящее издание включены известные произведения Эдгара По. Среди них «Золотой жук», «Падение дома Ашеров», «Убийства на улице Морг», «Сфинкс», «Овальный портрет», «Рукопись, найденная в бутылке», «Колодец и маятник» и др. Неадаптированное издание на языке оригинала.
 
5.
англ. 81.2=432.1-947
P78

И-15385 (ИНО) ; И-15386 (ИНО)

Poe, E. A.
The Black Cat and other stories / Edgar Allan Poe. - Москва : АСТ : Астрель, 2005. - 330 p. - 1000 экз. - ISBN 5-17-029046-2 (АСТ) (в пер.). - ISBN 5-271-10938-0 (Астрель) : 80.00 р.
Перевод: По, Эдгар Аллан. "Черный кот" и другие рассказы : для изучающих английский язык / Э. А. По. - Москва : Аст, 2005. - 330 с.
. - Москва : Астрель


В сборник Эдгара По вошли рассказы: «Черный кот», «Золотой жук», «Бес противоречия», а также «Повесть о приключениях Артура Гордона». Неадаптированное издание на языке оригинала.
 
6.
81.2=432.1-947
С97

1470537 (ИНО) ; 1470538 (ИНО)

Сэлинджер, Д. Д.
Над пропастью во ржи : книга для чтения на английском языке / Д. Д. Сэлинджер. - Санкт-Петербург : Антология, 2005. - 254 p. - (The Collection). - Пер. изд. : The catcher in the rye. -ISBN 5-94962-031-3 : 19.94 р., 9.32 р.


Роман Д.Д. Сэлинджера написан ярким выразительным языком и полон язвительного юмора, что ставит его в один ряд с произведениями М. Твена и Р. Ларднера. Впечатлительный подросток рассказывает в свободном молодежном стиле о своих попытках избежать фальшивости мира взрослых. Для каждого нового поколения читателей книга неизменно становится «Библией Юности». Издание на английском языке.

 

7.
англ. 84(7СОЕ)
C77

И-2958 (ИНО)

Cooper, J. F.
The Heidenmauer; or the Benedictines : a Legend of the Rhine / by J. Fenimore Cooper. - New York : Appleton and co., 1880. - 464 p. : il. - 1.70 р.


«Гейденмауэр, или бенедиктинцы» - исторический роман, посвященный поворотному событию европейской истории. Купер увлекательно рассказывает о крестьянских войнах в период немецкой Реформации. Книга написана после длительного путешествия по Европе (1826 – 1833 гг.) Неадаптированное издание на языке оригинала.
 
8.
англ. 84(7СОЕ)
C77

И-4980 (ИНО) ; И-4979 (ИНО) ; И-4978 (ИНО)

Cooper, J. F.
The Last of the Mohicans : a Narrative of 1757 / J. F. Cooper. - Moscow : Foreign Languages Publ. House, 1959. - 461, [1] p. - 1.07 р.


«Последний из могикан» — исторический роман американского писателя Джеймса Фенимора Купера, впервые опубликованный в 1826. Является второй книгой в пенталогии о Кожаном Чулке (как по дате публикации, так и по хронологии эпопеи), в которой Купер повествует о жизни на американском фронтире и одним из первых изображает своеобразие духовного мира и обычаев американских индейцев. Неадаптированное издание на языке оригинала.
 
9.
англ. 84(7СОЕ)
C77

И-4923 (ИНО) ; И-4914 (ИНО) ; И-4913 (ИНО)

Cooper, J. F.
The Spy : a Tale of the Neutral Ground / J. F. Cooper. - Moscow : Progress Publ., 1975. - 430, [1] p. - 1.59 р.
Перевод заглавия: Шпион 


В основе романа лежат вполне реальные события американской истории периода Войны за независимость США. Герой романа, мужественный, самоотверженный человек, Гарви Берч, становится разведчиком американской армии и берет на себя трудную и рискованную задачу: он связывается с английским генералом и, играя роль английского шпиона, помогает своей стране в борьбе за независимость. Никто, кроме самого Джорджа Вашингтона, не знает о задании Берча. Для соотечественников Берч - английский шпион: они выслеживают его... Неадаптированное издание на языке оригинала.
 
10.
англ. 84(7СОЕ)
H53

И-2728 (ИНО)

Hemingway, E.
The Old Man and the Sea / Ernest Hemingway. - Moskva : Progress, [1971]. - 126 p. : il. - комментарии и словарь на чешском языке. - 0.69 р.


Повесть «Старик и море» принесла Хемингуэю Пулитцеровскую премию, а также сыграла роль в присуждении ему звания нобелевского лауреата. История рыбака Сантьяго — это история нелегкого пути человека на земле, каждый день ведущего борьбу за жизнь и вместе с тем стремящегося сосуществовать в гармонии и согласии с миром, осознающего себя не одиночкой, как было в предыдущих произведениях писателя, а частицей огромного и прекрасного мира. Этот щемящий рассказ о мужестве и одиночестве в противостоянии безжалостной судьбе невозможно читать без слез.
 
11.
англ. 84(7СОЕ)
P78

И-9853 (ИНО) ; И-10045 (ИНО) ; И-9852 (ИНО)

Poe, E. A.
Prose and Poetry / Edgar Allan Poe ; [сост. Е. К. Нестеровой ; предисл. А. М. Зверева]. - Moscow : Raduga Publ., 1983. - 416 с. : il. - 2.20 р.


Книга знакомит читателей с разнообразными гранями творческой индивидуальности Э.По, одного из классиков американской литературы XIX в. – поэта, новеллиста, теоретика искусства. Издание сопровождается вступительной статьей, комментариями и предназначено для всех читающих по-английски.
 
12.
англ. 84(7СОЕ)
S17

И-9657 (ИНО) ; И-9636 (ИНО)

Salinger, J. D.
For Esm'e - with Love and Squalor / J. D. Salinger. - London : A Four Square Book, 1963. - 188 p. - 1.20 р.
Перевод заглавия: Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью


«Дорогой Эсме — с любовью и всякой мерзостью», так называется сборник рассказов на английском языке Дж. Селинджера. Этот рассказ впервые опубликован в еженедельнике The New Yorker 18 апреля 1950 года. Два года спустя помещен автором в сборник «Девять рассказов». Рассказ сразу же обрёл широкую популярность среди читателей. За первые две недели после публикации Сэлинджер получил огромное количество писем. Кроме этого в сборник включены и другие рассказы.
 
13.
англ. 84(7СОЕ)
S17

И-9750 (ИНО) ; И-9017 (ИНО)

Salinger, J. D.
Nine Stories; Franny and Zooey ; Raise high the Roof Beam, Carpenters / J. D. Salinger ; [сост. и предисл. в. И. Бернацкой]. - Moscow : Progress Publ., 1982. - 436 p. - Сэлинджер Дж. Избранное. - 1.50 р.


Сборник объединяет большинство произведений писателя, составляющих так называемую «Сагу о Глассах», знакомит читателей со всеми членами этой семьи, в меру своих сил стремящимися нести в окружающий их иррациональный и жесткий мир крупицы истины и добра. Издание сопровождается вступительной статьей и комментариями, оно предназначается для широких кругов читателей, владеющих английским языком.