Вечер памяти, посвященный поэту, прозаику и журналисту Николаю Шубоссинни

• | Печать |

В нем приняли участие писатели, деятели науки и культуры Чувашской Республики, представители средств массовой информации, учителя и студенты вузов республики.

Открыла вечер заведующий отделом национальной литературы и библиографии Национальной библиотеки Чувашской Республики Галина Павловна Соловьева. Она ознакомила с выставкой литературы о жизни и деятельности писателя «Ҫыравҫӑ, куҫаруҫӑ, сӑмахлӑх тӗпчевҫи», раскрывающей многогранную деятельность писателя и переводчика. Отметила, что первые произведения Н. В. Шубоссинни - баллады «Ӑслӑ суеҫӗ» (Умный лгун), «Хитре Чӗкеҫ» (Красавица Чегесь), поэмы «Вӗре ҫӗлен» (Змей-соблазнитель), «Янтрак янравӗ» (Шум Янтрака) и стихотворение «Хунар ҫути» (Свет фонаря) были опубликованы в антологии чувашской поэзии «Сказки и предания чуваш». Его книга «Краткий очерк чувашской литературы», (Москва, 1930 г.) является первым крупным литературоведческим произведением чувашской литературы и до сегодняшнего времени востребован современным пользователем.

Народный поэт Чувашской Республики Юрий Семендер представил Николая Шубоссинни как известного деятеля чувашской дореволюционной и советской литературы. Рассказал о работе писателя в переводческой комиссии при Симбирской чувашской учительской школе и в редакции журнала «Сунтал». Отметил, что писатель в 1937 г. был необоснованно репрессирован, в 1956 г. – реабилитирован.

С литературной деятельностью писателя ознакомила доцент Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова Ирина Владимировна Софронова. Она отметила, что Н. Шубоссинни начал свою литературную деятельность в годы учебы и работы в Симбирской чувашской учительской семинарии с перевода произведений М. Лермонтова («Три пальмы», «Спор», «Ветка Палестины», «Казачья колыбельная песня») на чувашский язык.

Сравнительный анализ произведений Н. Шубоссинни с произведениями чувашских писателей Константина Иванова и Спиридона Михайлова сделал научный сотрудник Чувашского государственного института гуманитарных наук Виталий Григорьевич Родионов.

Выступавшие - учитель Никифоров Геронтий Лукиянович, врач-терапевт Шебаева Валентина Федоровна, кандидат филологических наук Станьял Виталий Петрович - отмечали актуальность произведений писателя и в наши дни, необходимость их переиздания и рассказали слушателям интересные факты из биографии писателя.

Информация подготовлена

зав. центром «Чувашская книга»

Галиной Соловьевой

Тел. 23-02-17 (доб. 144)