О любви на разных языках
"Француженка выходит замуж по расчету,
англичанка - потому что так принято,
немка - по любви.
Француженка любит до конца медового месяца,
англичанка - всю жизнь, немка - вечно.
Француженка обладает остроумием, живостью воображения,
англичанка - умом, немка - чувством.
Француженка болтает, англичанка говорит, немка рассуждает.
Карл Гуцков (немецкий писатель, 1811-1878)
Всем нам знакомо чувство любви. О ней рисуют картины и пишут стихи, ей посвящают романы в несколько томов и музыкальные произведения. Из-за нее люди рождаются, и из-за нее же могут умереть. Любовь всесильна и остается актуальной во все времена. Но меняется ли со временем любовь и отношения между людьми? А знаете ли вы, какие чувства бурлили между влюбленными в США в 1860-х годах? А в Европе во время Второй мировой войны? А 200 лет назад в Англии? А в нашей родной стране России в середине 19 века?
Отдел литературы на языках народов мира Национальной библиотеки Чувашской Республики приглашает всех любивших, любимых, любящих, влюбленных и любвеобильных читателей на выставку художественных произведений с общей темой «любовь». Издания классической и современной литературы на английском, немецком и французском языках писателей разных стран и эпох поведают вам о любовных отношениях, свойственных тому или иному времени. Произведения Сесилии Ахерн, Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, Ги де Мопассана, Льва Толстого, Ивана Тургенева, Николаса Спаркса и многих других авторов раскроют вам мир чувств.
Выставка продлится до 31 марта.
Информацию подготовила Горохова Е. В.,
библиотекарь отдела литературы на языках народов мира
Тел. для справок: 23-02-17 (доб. 136)
Версия для слабовидящих
