01 | 12 | 2021

Книги в подарок библиотеке от ВГБИЛ им. М. Рудомино

 


Утренний свет Николая Новикова : [сборник архивных материалов и научных комментариев, связанных с издательской и просветительской деятельностью Н. И. Новикова / отв. ред.: А. Л. Рычков ; авт. предисл.: Е. Ю. Гениева ; тексты, коммент.: Д. Д. Лотарева и др.]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2012. - 316, [3] с. : цв. ил., факс. ; 25 см. - Вариант загл. : Утреннiй свѢтъ Николая Новикова. - Библиогр. в подстроч. примеч. и в конце ст. - В сб. также приведено факс. воспроизведение 2-го вып. журн. "Утренний свет" 1778 года. - На фронт.: бюст Н. И. Новикова работы Ивана Коржева, установленный в Атриуме ВГБИЛ им. Рудомино 17 окт. 2012 г. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-905626-54-8 : 240.00 р.

Аннотация: В сборник вошли архивные материалы и научные комментарии, связанные с издательской и просветительской деятельностью Н. И. Новикова, а также его ближайших сподвижников. Впервые воспроизведен второй выпуск журнала "Утренний свет" и опубликована рукопись Д. И. Попова (1840) с материалами к биографии Н. И. Новикова и С. И. Гамалеи. Также приведена малоизвестная работа Александра Блока "Болотов и Новиков". Тексты сопровождены пояснительными статьями и научным комментарием.


Копелев, Лев Зиновьевич.

Святой доктор Федор Петрович : [роман] / Лев Копелев. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013. - 220, [2] с. : ил. ; 21 см. - (Соль Земли). - Библиогр.: с. 219-221. - Печатается по изд.: Санкт-Петербург : Петро-Риф, 1993 ; Нью-Йорк : Чалидзе, 1984. . - 1000 экз.. - ISBN 978-5-905626-63-0 : 170.00 р.

Аннотация: В книге автор рассказывает о жизни Фридриха Йозефа Гааза, немецкого врача, добивавшегося облегчения участи больных и арестантов в России начала XIX века. Доктор Гааз был живым олицетворением принципов равенства и братства, он был открыт всем людям, неважно, богатым или бедным, относился к ним с безграничной добротой. И именно о доброте к ближним - эта книга.

Эпоха Наполеона. Русский взгляд : [в 4 книгах] / Всерос. гос. б-ка иностранной лит. им. М. И. Рудомино, Благотворит. фонд "Ин-т толерантности"]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013.

Кн. 1 / [сост., коммент. И. Бордаченкова ; авт. вступ. ст. В. Ярошенко]. - 2013. - 637, [2] с. : ил., портр., факс. ; 25 см. - Указ. имен: с. 628-[638]. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-905626-73-9 (Кн. 1) : 600.00 р.

Аннотация: Книга даст возможность окунуться в политическую жизнь Европы начала XIX века, увидеть в исторической перспективе, как развивались события в Европе и в мире в 1802-1803 гг., глазами русского писателя, историка и журналиста Н. М. Карамзина. В книге в хронологическом порядке собраны статьи из редактировавшегося Карамзиным журнала "Вестник Европы" - одного из наиболее авторитетных и популярных русских периодических журналов начала XIX века.

Эпоха Наполеона. Русский взгляд : [в 4 книгах / Всерос. гос. б-ка иностранной лит. им. М. И. Рудомино ; Благотворит. фонд "Ин-т толерантности"]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2013.

Кн. 2 / [отбор ст., подгот. текста к печати, коммент., предисл. И. А. Бордаченкова]. - 2015. - 797, [2] с. : ил., портр. ; 25 см. - Указ. имен: с. 782-[798]. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-049-5 (Кн. 2) : 600.00 р.

Аннотация: Настоящее издание является продолжением Книги первой, вышедшей в 2013 году. В хронологическом порядке собраны статьи из журнала "Вестник Европы" 1804-1806 гг. Этот период характерен внешнеполитическим соперничеством Франции и России, Наполеона и Александра I. Война и мир, политика и наука, литература и искусство, светская жизнь Европы в переломные годы начала XIX века - все это нашло свое отражение на страницах "Вестника Европы" - наиболее популярного журнала России первой половины XIX века.

Шекспир, Вильям.

    Юлий Цезарь = Julius Caesar / Уильям Шекспир ; пер. [с англ. и предисл.] Н. М. Карамзина ; [отв. ред., авт. вступ. ст. Ю. Г. Фридштейн]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2014. - 237, [2] с. : ил., портр. ; 25 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-009-3 : 250.00 р.

Аннотация: Это первый русский перевод Шекспира, выполненный с оригинала. Намерениям молодого Н. М. Карамзина перевести "всего Шекспира" не суждено было сбыться... Этот перевод очень редко встречается. Может тому причиной тот факт, что в екатерининские времена издатель Новиков был арестован, тиражи изданных им книг, в том числе и этот перевод Карамзина, были сожжены.

Труайя, Анри.

    "Мильон терзаний" Ивана Александровича Гончарова : [биографическое эссе] / Анри Труайя ; [пер. с фр. М. А. Руновой, предисл. Т. М. Горяевой ; ред.: А. Г. Николаевская, Ю. Г. Фридштейн]. - Москва : Центр Книги Рудомино, 2014. - 157, [2] с., [4] л. ил., портр. : ил ; 25 см. - Библиогр. в подстроч. примеч. - К 200-летию со дня рождения Ивана Александровича Гончарова. - На авантит.: Федер. арх. агентство, Рос. гос. арх. лит. и искусств, Всерос. гос. б-ка иностр. лит. - На контртит.: Крамской И.Н. Портрет И. А. Гончарова . - 3000 экз.. - ISBN 978-5-7380-0408-7 : 140.00 р.

Аннотация: Биографическое эссе французского писателя, мемуариста, автора исторических хроник и романов Анри Труайя (1911-2007) написано незадолго до кончины автора. Документированная биография великого русского писателя И. А. Гончарова впервые переведена с рукописи, переданной наследниками А. Труайя в РГАЛИ. Книга проиллюстрирована черно-белыми архивными фотографиями и портретами. Издание приурочено к 200-летию писателя.

 Холер, Франц.

    Президент и другие рассказы, миниатюры, стихотворения / Франц Холер ; [пер. с нем. и предисл.: В. Куприянова]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 222, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Литературная Гельвеция / [отв. ред. Н. И. Лопатина]). - В оформ. суперобл. использован фрагмент картины Анри Руссо "Сон". - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-073-0 : 300.00 р.

Аннотация: Тонкий юмор, соседствующий с драмой, невероятные, неожиданные повороты сюжета, современное общество и человеческие отношения, улыбки и гримасы судьбы и тайны жизни - все это в рассказах одного из ведущих писателей современной Швейцарии Франца Холера. В сборнике представлены также миниатюры и стихотворения, что позволяет судить о разнообразии его творчества.

Бэрфус, Лукас.

    Коала : роман / Лукас Бэрфус ; пер. с нем. Михаила Рудницкого. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 142, [1] с. : цв. ил. ; 21 см. - (Литературная Гельвеция / [отв. ред. Н. И. Лопатина]). - В оформ. суперобл. использован фрагмент "Натюрморта с книгами, манускриптами и черепом" Эдварда Кольера. - На суперобл.: Книга была отмечена Швейцарской книжной премией 2014. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-074-7 : 210.00 р.

Аннотация: Брат главного героя кончает с собой. Размышляя о причинах случившегося, оставшийся жить пытается понять этот выбор, характер и жизнь брата, пытаясь найти, среди прочего, разгадку тайны в его скаутском имени - Коала, что уводит повествование во времена колонизации Австралии, к истории отношений человека и зверя.

  

Чистяков, Георгий Петрович.

    Самим собой остается только человек [Текст] : беседы по истории культуры и цивилизации от поздней античности до наших дней / Георгий Чистяков ; [сост.: Н. Ф. Измайлова, Т. А. Прохорова ; предисл. Е. Б. Рашковского ; коммент. Т. А. Прохоровой]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2015. - 221, [2] с. : цв. ил. ; 21 см. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-076-1 : 210.00 р.

Аннотация: В издании собраны лекции священника Георгия Чистякова по истории мировой культуры. Читатель вслед за автором погружается в глубину человеческого опыта, который неотделим от предстояния человека Живому Богу. Крупицы собственных наблюдений и воспоминаний, которыми щедро делится Г. Чистяков, помогают взглянуть на обыденную жизнь как на неотъемлемую составляющую всечеловеческой истории культуры и, в свою очередь, как на уникальный источник богопознания.

    "И я, как тень бреду за Дантом ..." Данте в русской поэзии (1895-2015 гг.) : [антология / сост.: М. С. Гутник и др. ; отв. ред.: Ю. Г. Фридштейн ; авт. вступ. ст.: Анна Ахматова]. - Москва : Центр Книги Рудомино, 2015. - 207 с. : цв. ил. ; 25 см. - Загл. на корешке : Данте в русской поэзии (1895-2015 гг.). - Содерж.: авт.: Анна Ахматова, Константин Бальмонт, Валерий Брюсов, Вячеслав Иванов, Констатин Случевский, Эллис, Леонид Семенов, Максимилиан Волошин, Александр Блок, Всеволод Рождественский [и др.]. - На доп. тит. л.: к 750-летию итальянского поэта Данте Алигьери. - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-055-6 : 250.00 р.

Аннотация: Настоящая антология представляет "дантовскую тему" в русской поэзии ХХ века, блистательную череду русских поэтов, проживающих свои жизни "под знаком Данте": от Константина Бальмонта до Владимира Рецептера.

Томас, Дилан.

    Полное собрание стихотворений = Collected poems / Дилан Томас ; [сост.: М. М. Коренева ; отв. ред.: Ю. Г. Фридштейн ; вступ. ст. Шеймаса Хини]. - Москва : Центр киги Рудомино, 2015. - 474, [5] с. : ил., портр. ; 21 см. - Авт. также на англ. яз.: Dylan Thomas. - Текст парал на рус. и англ. яз. - На обороте тит. л.: К 100-летию со дня рождения. - 2000 экз.. - ISBN 978-5-00087-046-4 : 300.00 р.

Аннотация: Знаменитый английский поэт Дилан Томас, мучительный и прекрасный, трагически ушедший из жизни в возрасте 39 лет, для многих русских переводчиков - разных поколений! - оказался предметом собственных поэтических поисков. В числе авторов русских текстов, включенных в изданную к 100-летию со дня рождения Дилана Томаса антологию, - Андрей Сергеев и Владимир Британишский, Василий Бетаки и Аркадий Штейнберг, Инна Левидова и Ольга Седакова, Павел Грушко и Григорий Кружков.

Феномен Катя : [сборник воспоминаний о Екатерине Юрьевне Гениевой / отв. ред. Ю. Г. Фридштейн ; сост.: Д. А. Белякова и др.]. - Москва : Центр книги Рудомино, 2016. - 126, [1] с., [16] л. ил., портр. : ил., портр. ; 25 см. - На доп. тит. л.: к 70-летию Екатерины Юрьевны Гениевой (1946-2015). - 1000 экз.. - ISBN 978-5-00087-093-8 : 250.00 р.

Аннотация: Эта книга - приношение и дань памяти Библиотеки иностранной литературы Екатерине Юрьевне Гениевой, в течение более 40 лет являвшейся коллегой и товарищем, и последние четверть века - директором. В издании собраны воспоминания ее коллег и друзей, в том числе Михаила Швыдкого, Гарри Бардина, митрополита Иллариона и других.