Юрий Семендер

Литература об отдельных произведениях и сборниках

Книги

Судьба одной песни = Пӗр юрӑ шӑпи : [о песне "Калина красная" Ф. М. Лукина / авт.-сост. А. В. Яковлев ; фото А. В. Яковлева и др.]. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2013. - 33 с. : ил., портр.

Публикации в коллективных сборниках и периодических изданиях

на чувашском языке

Никифоров, Г. "Амӑшӗн чунӗ" сӑвӑ поэтики : [Юрий Сементерӗн пултарулӑхӗ ҫинчен] / Г. Никифоров // Чӑваш тӗнчи = Чувашский мир. - 2018. - 29 ҫу/май (№ 3). - С. 4.

Ентешсене пуҫ тайни : чӑваш халӑх поэчӗ Юрий Семендер : [очерксем, юрӑсем, сӑвӑсем] = Поклон землякам : народный поэт Чувашии Юрий Семендер / Н. Григорьев [пухса хатӗрленӗ]. - Чебоксары : [Новое Время], 2012. - 558 с., [15] л. ил. : ил., портр.

Йӑлӑмри Акатуй : сӑвӑсем : [кӗҫӗн ҫулхи ачасем валли] / Ю. Сементер. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. - 42 с. : ӳкерчӗксем.

Йӑлӑмри Акатуй : сӑвӑсем : [кӗҫӗн ҫулхи ачасем валли] / Ю. Сементер. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018. - 42 с. : ӳкерчӗксем.

Килӗр, килӗр, кайӑксем : сӑвӑсем : [кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] / Ю. Сементер. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2012. - 48 с.

Васильева, О. "Мамай сӑртламӗ" поэмине тишкерчӗҫ : [Чӑваш Республикин Наци библиотекинче Юрий Сементерӗн поэмине сӳтсе явни ҫинчен] / О. Васильева // Тӑван Атӑл. - 2019. - № 6. - С. 68 : сӑн ӳкерчӗк.

Никифоров, Г. 35 поэта пӗр ҫӗре пухнӑ : [Чӑваш Республикин Наци библиотекинче Юрий Сементерӗн "Мамай сӑртламӗ" сӑвӑ ярӑмне сӳтсе явни ҫинчен] / Г. Никифоров ; автор сӑн ӳкерчӗкӗ // Сувар (Тутарстан Республики). - 2019. - 24 май/ҫу (№ 20). - С. 7 : сӑн ӳкерчӗк.

Параппанлӑ Митраппан : сӑвӑсем : ултӑ ҫултан аслӑрах ачасем валли / Ю. Сементер. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2021. - 32 с.

Пӑртас : поэма / Ю. Сементер. - Шупашкар, 2013. - 68 с., [2] л. ил. : ил., портр.

Сехетсен ҫӗршывӗнче : [сӑвӑсем : кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли] = В стране часов : [стихи : для детей младшего школьного возраста] / Ю. С. Семендер, А. И. Дмитриев ; [ӳнерҫи С. А. Бритвина ; А. И. Дмитриев куҫарнӑ]. - 2-мӗш кӑларӑм. - [Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2018]. - 31 с. : ӳкерчӗксем.

Ҫӗнтерӳ ячӗпе : сӑвӑсем / Ю. Сементер. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 2020. - 319 с.

Тутар поэзийӗн кӑшӑлӗ / чӑвашла куҫараканӗ, ум сӑмахне ҫыраканӗ Ю. Сементер, 2013. - 215 с.

Можаев, В. Икĕ парне : [Ю. Сементерĕн "Кăкшăм чăрăшĕн шухăшĕ" поэми тата "Пуля" баллади çинчен] / В. Можаев // Хыпар. –1995. – 16 пуш.
Два произведения.

Аван-и, салтак : сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1981. – 100 с.
Здравствуй, солдат.

Рец.: Лукин, А. "Аван-и, салтак" / А. Лукин // Коммунизм ялавĕ. – 1981. –26 февр.
"Здравствуй, солдат".

Игорь полкĕ çинчен хунă юрă / Элли Юрьев илемлетнĕ ; Юрий Сементер куçарнă. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1985. – 24 с. : ил.
Слово о полку Игорове.

Рец.: Юмарт, Г. Ӑнăçлă куçару / Г. Юмарт // Коммунизм ялавĕ. – 1985. – 6 дек. – С. 4.
Удачный перевод.

Йыхрав чанĕ // Пионер сасси. – 1985. –1 окт. – С. 4.
Бить в набад.

Игорь полкĕ çинчен хунă юрă / Ю. Сементер куçарнă. – Ялав. – 1982. – № 11. – С. 14-17.
Слово о полку Игорове.

Рец.: Симунов, Н. Пысăк пархатарлă ĕç / Николай Симунов // Тăван Атăл. – 1983. – № 8. – С. 62-63.
Большое благородное дело.

Йĕс шăнкăрав : сăвăсем, поэмăсем, юрăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1991. – 271 с.
Медный колокольчик.

Рец.: Усан, О. Йыхравлă сасă / О. Усан // Коммунизм ялавĕ. – 1991. – 26 февр.
Зовущий голос.

Можаев, В. Йĕс шăнкăрав / В. Можаев // Коммунизм ялавĕ. – 1991. –5 апр.
Медный колокольчик.

Пирĕн вăйă карти : сăвăсем. – [Шупашкар : [Чăваш кĕнеке изд-ви], 1982. – 19, [2] с. : ил.
Наш хоровод.

Рец.: Александров, Б. Вуланăçемĕн кăмăл çуталать / Б. Александров // Хатĕр пул. – 1982. – № 7. – С. 25.
Чтение поднимает настроение.

Çамрăк турист : сăвăсем : кĕçĕн çулхи шкул ачисем валли. – Шупашкар : Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1975. – 16 с.
Юный турист.

Рец.: Петров, Ю. "Çамрăк çулçÿревçĕ çинчен" / Ю. Петров // Пионер сасси. – 1975. –20 дек.
"О юном туристе".

Çĕр çаврăнать : сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1974. – 96 с.
Орбита.

Рец.: Егоров, И. "Çĕр çаврăнать" / И. Егоров // Тăван Атăл. – 1974. – № 11. – С. 80
"Орбита".

Юман, А. Иккĕмĕш тĕлпулу / А. Юман // Коммунизм ялавĕ. – 1974. – 18 дек.
Вторая встреча.

Çĕршывăн хастар ачисем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1976. – 80 с.
Мужественные дети страны.

Рец.: Таллеров, Л. "Çĕршывăн хастар ачисем" / Л. Таллеров // Коммунизм ялавĕ. – 1977. – 20 февр.
"Мужественные дети страны".

Çиçĕм сапаки : тăватшар йĕркеллĕ сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2009. – 223 с.
Росчерк молнии.

Рец.: Исемпек, И. Чунра хĕмленнĕ çиçĕм / Исмай Исемпек ; [Ю. Сементер ум сăмахĕ ; А. Львов хыçсăмахĕ]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2009. – 20 с. : ил., портр. – (Çĕнĕ кĕнекесем). – Кĕнеке ячĕ хуплашкан 3-мĕш с.: Молния, рожденная в душе. – Юрий Сементер чăвашла çырса кăларнă кĕнекесен списокĕ: с. 20.

Алексеев, О. Тăватă йĕркеллĕ сăвăсем : [чăваш халăх поэчĕн Юрий Сементерĕн тăват йĕркеллĕ сăвăсен "Çиçĕм сапаки" ятлă пуххи пичетленсе тухни çинчен] / О. Алексеев // Хыпар. – 2009. – 25 пуш.
Четверостишия.

Григорьев, И. М. Чунра хĕмленнĕ çиçĕм / И. М. Григорьев // Хресчен сасси. – 2009. – 1 утă. – С. 3 ; çавах // Тăван Атăл. – 2009. – № 8. – С. 155-158.
Молния, рожденная в душе.

Тупа : сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1972. – 80 с.
Клятва.

Рец.: Андреев, А. Тупа / А. Андреев // Тăван Атăл. – 1972. – № 12. – С. 77 ; çавах // Коммунизм ялавĕ. – 1972. –1 авг.
Клятва.

Харитонов, В. Пĕрремĕш утăм / В. Харитонов // Ялав. – 1972. – № 10. – С. 31.
Шаг первый.

Хуркайăк çулĕ : сăвă-юрă, баллада, легенда, поэма / И. М. Изембек ред. – Шупашкар : [и. ç.], 2002. – 223 с.
Млечный путь.

Рец. : Юман, А. Юрий Сементерĕн "Хуркайăк çулĕ" / А. Юман // Канаш (Ульяновски обл.). – 2004. – 29 утă. – С. 6.
"Млечный путь" Юрия Семендера.

Чĕнтĕрлĕ кĕпер : сăвăсемпе поэма. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1984. – 128 с.
Узорчатый мост.

Рец.: Романов, В. Кĕперĕ чĕнтĕрлĕ, хĕвеллĕ / В. Романов // Тăван Атăл. – 1984. – № 8. – С. 63.
Мост узорчатый, солнечный.

Шетмĕ шывĕ : сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1977. – 112 с.
Река Шатьма.

Рец.: Петров, Ю. Сиплĕ шыв / Ю. Петров // Тăван Атăл. – 1977. – № 6. – С. 75-76.
Целебная вода.

Хузангай, А. Обретающие свой голос… : [о кн. "Река Шатьма"] / А. Хузангай // Совет. Чувашия. – 1980. – 2 сент.

Хушка : сăвăлла калав = Зорька : стихотворный рассказ / [вырăсла А. И. Дмитриев куçарнă ; худож. В. Г. Бритвин]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2010. – 27, [4] с. : ил. – На чуваш., рус. яз.

Рец.: Матвеева, Г. Килти выльăх килех килет / Галина Матвеева // Тантăш. – 2010. – 18 пуш (№ 10). – С. 6. – (Çĕнĕ кĕнекесем).
[О стихотворном рассказе Ю. Семендера "Зорька"].

Черное и белое = Хурапа шурă : стихи и поэмы / вступ. ст. В. Кочетков. – Чебоксары : Чувашия, 1998. – 308 с. – В вып. дан. авт.: Юрий Семендер (Юрий Семенович Семенов). – Текст парал. чуваш., рус. – Содерж.: Поэмы : Сосна ; Пуля ; Последний путь. Стихи.

Рец.: Можаев, В. Чиркÿ лартасчĕ чĕремре / В. Можаев // Хыпар. – 1998. – 26 чÿк.
Возвести храм в сердце.

Ӑсан Уçăпĕ. Паллашăр: "Хурапа шурă" // Хыпар. – 1998. – 20 çу.
Знакомтесь: "Черное и белое".

Алексеев, О. Ӑс-тăна витерет / О. Алексеев // Чăваш ен. – 1998. – 16-23 мая (№ 19). – С. 5.
До ума доходит.

Алексеев, О. Ятлă, сумлă кĕнеке / О. Алексеев // Хресчен сасси. – 1998. – 13 апр.
Авторитетная книга.

на русском языке

Клубок судьбы : стихи / Ю. Семендер. - Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 2011. - 127 с.

Скворцова, О. В. Филологический анализ стихотворения "Я - старый лицедей" Ю. Семендера / О. В. Скворцова // Функциональная грамматика: теория и практика : сборник научных статей. - Чебоксары, 2021. - С. 377-381.