05 | 08 | 2020

Произведения М.Н. Юхмы

Произведения М. Юхмы

Книги

на чувашском языке
на русском языке
на языках народов мира

Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках

на чувашском языке
на русском языке

Песни на слова М. Юхмы

 Книги

на чувашском языке

Алтăр çăлтăр çути

Аслă çул : [историлле романсем]

Атăл шывĕ юха тăрать

Ахăрсамана : историлле роман

Ӑраскал

Вăрманти уяв

Ĕçченлĕхĕн тутлă çимĕçĕ

Аваллăх арчинчи ахах : чăваш писателĕсемпе культура ӗçченĕсем çинчен аса илсе çырнă хайлавсем. – Шупашкар : [и. ç.], 1997. – 112 с. – ("Вучах хаçат биб-ки" ; 11/1994).

Авалхи чăваш несĕлĕсем : шкул ачисене килте вуламалли кĕнеке. – Шупашкар. – 1998. – 1-мĕш кĕнеке. – 1998. – 100 с.

Авалхи чăваш несĕлĕсем : шкул ачисене килте вуламалли кĕнеке. – Шупашкар. – 1998. – 2-мĕш кĕнеке. – 1998. – 116 с.

Авалхи чăваш патшалăхĕсем. – Шупашкар : [б. и.], 1994. – 151 с. – ("Пике" журнал библиотеки ; 11-12 кăларăм).

Авалхи чăваш поэчĕсем : историллĕ очерксем. – Шупашкар, 1993. – 118 с. – ("Вучах" библиотеки ; 4-5/1993).

Авалхи чăваш туррисемпе паттăрĕсем / М. В. Румянцев умсăмахĕ. – Шупашкар : [и. ç.], 2000. – 344 с.

Авалхи чăвашсем : истори калавĕсем / В. И. Агеев художникĕ. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1996. – 575 с.

Авалхи чăвашсен чаплă çыннисем. – Шупашкар, 1994. – 136 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 7-8/1994).

Авалхи чăвашсен чаплă хĕрарăмĕсем. Авалхи чăвашсен хĕрарăм-юрăçисем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1993. – 71 с.

Авалхи чăвашсенчен тухнă Раççейĕн чаплă йăхĕсем. – Шупашкар : [и. ç.], 1996. – 63 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 5/1996).

Акман анари вырман тулă кĕлти : повеçсем. – Шупашкар, 2000. – 126 с.

Алтăр çăлтăр çути : [романсем] / [Г. И. Тафаев умсăмахĕ]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2007. – 495 с. : ил., портр. – ("Хур кайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ).

Алфавит : тетте-сӑвӑсем. – Шупашкар : [и. ҫ.], 2013. – 20 с. : ил.

Анатран хӑпарать шурӑ пӑрахут : сценарисемпе сюжетсем, кӗске пьесӑсем, музыкӑлла сюитӑсем. – Шупашкар : [и. ҫ.], 2012. – 226 с.

Анне çăкăрĕ : роман. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1991. – 447 с.

Арçынпа хĕрарăм... : пьесăсем. – Шупашкар, 2001. – 239 с.

Асамат кĕперĕ : очерксем, эссесем, шухăш тĕввисем. – Шупашкар : ВОКЦ, 2002. – 224 с. : портр.

Асамлă тухья : пьесăсем, камитсемпе мыскарасем. – Шупашкар : "Вучах" хаçат биб-ки, 1997. – 272 с.

Аслă çул : [историлле романсем] / [Р. Н. Петрова ум сăмахĕ]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке издательстви, 2010. – 351 с. : портр. – ("Хур кайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 2-мĕш кĕнеке). – На колофоне: Великий путь.

Атăл шывĕ юха тăрать : (пуласлăха курас тесе) : историлле роман / [Р. Н. Петрован хыçсăмахĕ]. – Шупашкар : Аттил, 2004. – 287 с. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 6-мĕш кĕнеке).

Атреккей – Ҫӑлӑнӑҫ ҫӑлтӑрӗ : историлле роман. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 232 с. : ил.

Аттил-патша: (Çын куççулĕ çĕре ÿкмест) : [историлле роман] / [В. Пушкин умсăмахĕ]. – Шупашкар : ВОКЦ, 2003. – 165 с. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 4-мĕш кĕнеке).

Ахăрсамана : историлле роман. – Шупашкар : [Аттил], 2008. – 283, [1] с. : ил. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 8-мĕш кĕнеке).

Ăраскал : виçĕ повеçлĕ роман / В. Н. Николаевăн умсăмахĕ. – Шупашкар : "Вучах" хаçат биб-ки, 1999. – 480 с.

Вăрманти уяв : сăвăсемпе куçарусем, тупмалли юмахсем, калавсемпе повеçсем. – Шупашкар : [и. ç.], 2001. – 104 с.

Вĕçенкайăк пулас терĕм... : калавсем / [А. Иванов-Хум умсăмахĕ]. – Кÿкеç : "Вучах" хаçат биб-ки, 1999. – 200 с.

Виçĕ повесть : яшлăхра çырнă хайлавсем. – Шупашкар : "Вучах" биб-ки, 1998. – 215 с.

Вирьял хĕрĕ - сарă хĕр : калавсем / Р. И. Шевлеби редакторĕ. – Шупашкар : [б. и.], 1996. – 64 с. – ("Вучах" хаçат библиотеки ; 10/1996).

Ӗмӗрлӗх юрату : [повеҫсемпе калавсем, эссесем, интервьюсем]. – Шупашкар : Аттил, 2011. – 200 с. : портр.

Ĕçченлĕхĕн тутлă çимĕçĕ : тĕрлĕ вăхăтра çырнă очерксем, статьясем, сăнлавсемпе шухăш тĕввисем. – Шупашкар, 2003. – 228 с. : портр.

Илĕртÿллĕ инçет : чĕрчунсем çинчен çырнă повеçсем. – Шупашкар, 1997. – 143 с. – (Б-ка газеты "Вучах" ; 2/1995).

Кашнине эп юрататăп... : тетте сăвăсем / [ÿнерçи Л. Я. Павлов]. – Шупашкар : Крона, 2010. – 71, [1] с. : ил., портр. – Загл. на доп. тит. листе: Я каждого из них люблю. – Текст чуваш. – Сведения об авторе: с. 72.

Кăвак çĕмрен (Чăваш хĕрĕ) : историллĕ роман / Р. Петрован умсăмахĕ. – Шупашкар : "Вучах" биб-ки, 1998. – 352 с.

Кĕмĕл кĕпер : историлле роман / М. В. Румянцев. – Шупашкар : ВОКЦ, 2005. – 183 с. : ил. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 7-мĕш кĕнеке).

Кĕмĕл кĕпер : историллĕ роман / [М. В. Румянцев хыçсăмахĕ]. – [2-мĕш кăларăм]. – Шупашкар : [Çĕнĕ Вăхăт], 2008. – 182, [1] с. : ил. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 7-мĕш кĕнеке). – Загл. на колофоне: Серебряный мост.

Кӗтетӗп сана эп, телейӗн арчи... : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : [Аттил], 2012. – 68 с. : портр.

Куккук куççулĕ : роман. – Шупашкар : [и. ç.], 1998. – 111 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 4/1995). – Загл. на колофоне: Кукушкины слезы.

Кăвак çĕмрен

Кĕмĕл кĕпер : историлле роман

Ман сăввăм, ман юррăм парнелĕх сана

Мускав çулĕ : историлле роман

Пуласлăха санпа чухне куратăп

Купрат патша: (Пурнăç çулĕ - вăрăм çул) : историлле роман / [М. В. Румянцев умсăмахĕ]. – Шупашкар : ВОКЦ, 2003. – 184 с. – (Чăваш халăхĕн историйĕ). – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 5-мĕш кĕнеке).

Кÿкеçьенĕн авалхи чаплă çыннисем : истори вулавĕсем / умсăмахĕ Н. Столяровăн. – Шупашкар : [б. и.], 1998. – 56 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 10/1997). 

Ман сăввăм, ман юррăм парнелĕх сана : сăвăсемпе юрăсем. – Шупашкар : Аттил, 2007. – 84 с. : ил.

Мулкач валли шурӑ кӗрӗк : [пьесӑсем] / [Ю. Петров хыҫсӑмахӗ]. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 84 с. : ил.

Мускав çулĕ : историлле роман / [Р. Н. Ахтимирова-Петрова ум сăмахĕ]. – Шупашкар : Аттил, 2009. – 403, [3] с. : ил., портр.

Некей – паттӑр ялавӗ : [калавсем, сӑвӑсем] / Юркки Татюк ; [Г. И. Тафаев ум сӑмахӗ ; В. И. Агеев ӳнерҫи]. – Шупашкар : [и. ҫ.], 2011. – 83 с. : ил., портр.

Палăк : повеç / [В. П. Авраменкин ум сăмахĕ]. – Шупашкар : Чăвашиздат, 1964. – 104 с. : ил. – Загл. на колофоне: Памятник.

Пӑлхар асаттесен пилне манмастпӑр : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2014. – 40 с.

Пӗртен-пӗр юрату : [сӑвӑсем, юрӑсем] / [А. Юрату умсӑмахӗ, калаҫнӑ ; Е. В. Васильев-Бурзуй хыҫсӑмахӗ]. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 72 с. : ил., портр.

Пуканепе Катемпи : пьесăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1993. – 87 с. – ("Пике" журнал библиотеки ; Пĕрремĕш кăларăм).

Пуканесем юмах çĕршывĕнче : ачасем валли çырнă пьесăсем. – Шупашкар, 1997. – 96 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 12/1995).

Пуласлӑх хӗвелӗ ҫӳлтен паян анмӗ... : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 36 с. : ил.

Пуласлӑха асра тытса : калавсемпе эссесем, статьясем шухӑш ҫаврисем. – Шупашкар : Аттил, 2014. – 84 с. : ил., портр.

Пуласлăха санпа чухне куратăп : юлашки вăхăтра çырнă сăвăсем. – Шупашкар : [Аттил], 2010. – 123 с. : ил., портр. – Загл. на доп. тит. листе: Свое я будущее вижу только с тобой.

Пуласлӑхри телейлӗ кунӑм : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 52 с. : ил.

Пурнăç пурлăхĕ : очерксем, эссесем, шухăш тĕввисем. – Шупашкар : Клио, 2003. – 240 с. : портр.

Путĕш Патян мыскарисем : халăх кулăшĕ. – Шупашкар : [и. ç.], 1996. – 112 с. – ("Вучах" хаçат библиотеки ; 6/1994).

Пÿрнескепе унăн тусĕсем : повесть-юмах / [Леонид Павлов ÿнерçи]. – Шупашкар : Çĕнĕ вăхăт, 2008. – 156 с. : ил.

Сакăр кĕтеслĕ тĕнче : сăвăсемпе юрăсем. – Шупашкар : ВОКЦ, 2003. – 132 с.

Сан яту ман юрăра / сл. М. Юхмы, муз. Ю. Кудакова. – Шупашкар : Всечув. общ.-культур. центр, 2005. – 72 с. : портр.

Сăпка юрри : сăвăсем / Ю. Аникина ÿнерçи. – Шупашкар, 1998. – 25 с.

Сонетсем = Сонеты / [вырӑсла В. Николаев куҫарнӑ]. – [Шупашкар : Аттил, 2011]. – 24 с. : ил.

[Суйласа илнисем]. – Шупашкар : ВОКЦ. – 2002. – 1-мĕш кĕнеке : Ырă ĕмĕт çуначĕ : эссесемпе шухăшлавсем, тĕрленчĕксем тата рецензисемпе пултарулăх çинчен çырнă хайлавсем. – 2002. – 184 с. : портр.

[Суйласа илнисем]. – Шупашкар : ВОКЦ. – 2002. – 2-мĕш кĕнеке : Пуласлăха кĕпер хывса : эссесемпе шухăшлавсем, тĕрленчĕксем тата рецензисемпе пултарулăх çинчен çырнă хайлавсем. – 2002. – 220 с. : портр.

Çамрăклăха аса илни : чăваш поэчĕсен кĕнеки : юрăсем / пухса хатĕрлекенĕ А. Абайдаров ; çырса илекен-пухакансем М. Юхма, З. Бакашина, А. Ястребова. – Шупашкар : Тип. № 1, 1992. – 96 с. – ("Вучах" библиотеки ; 7/1992).

Пÿрнескепе унăн тусĕсем

Пуласлăха кĕпер хывса



Çăлтăрсем чĕнеççĕ : [повеç]

Ҫут хӗвел тӳпене хӑпарсан...

Телей кайӑкӗ – шурӑ кайӑк

Термен

Танкӑш-кайӑк юрри

Ултавпа чӑнлӑх

Чăваш пулма çăмăл мар

Чăваш ячĕсем = Чувашские имена

Шарал : роман

Ҫапах та тӳпере ҫунать-ха манӑн ҫӑлтӑр : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 40 с.

Ҫӑлтӑр сапрӗ ҫӳл тӳпе : сӑвӑсемпе вӑйӑсем : пӗчӗккисем валли. – Шупашкар : Аттил, 2011. – 32 с. : ил.

Çăлтăрсем чĕнеççĕ : [повеç]. – Шупашкар : Чăвашиздат, 1965. – 120 с.

Ҫӑлтӑрсем чӗнеҫҫӗ : [повеҫ : кӗҫӗн тата вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли]. – [2-мӗш кӑларӑм]. – Шупашкар : Аттил, 2011. – 160 с. : ил., портр.  

Ҫӑлтӑрсем чӗнеҫҫӗ : [повеҫ] : [кӗҫӗн тата вӑтам ҫулхи ачасем валли]. – Шупашкар : Аттил, 2014. – 196 с. : ил. - Ятарлӑ каларӑм.

Çăтмаха лекесчĕ : камитсем. – Шупашкар, 1992. – 102 с. – ("Вучах" библиотеки ; 8/1992).

Çĕрпе тÿпе чуптунă каç : роман сыпăкĕсем, эссесем, очерксемпе статьясем. – Шупашкар : Аттил, 2006. – 127 с. : ил., портр.

Ҫут хӗвел тӳпене хӑпарсан... : калавсемпе эссесем, статьясемпе интервьюсем. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 177 с.

Танкӑш-кайӑк юрри : роман. – Шупашкар : Аттил, 2011. – 256 с. : ил., портр. 

Тăван çĕршыв тăван килтен пуçланать : эссесемпе очерксем, шухăш çаврисем, интервьюсем. – Шупашкар : [Аттил], 2009. – 151 с. : портр.

Тăван çĕршывăм - Чăвашстан : истори калавĕсем. – Шупашкар : "Вучах" хаçат б-ки, 1996. – 176 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 8/1994).

Тӑван халӑха мухтаса эп юрларӑм... : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 36 с. : ил.  

Телей кайӑкӗ – шурӑ кайӑк : повеҫсем. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1978. – 240 с.

Термен : роман. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1990. – 464 с.

Тĕнчере тĕрлĕрен кĕнчеле : [юптарусем, сатирăлла сăвăсем]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1973. – 48 с. : ил.

Турцири чăвашсем : повеç, очерксем, статьясем. – Шупашкар : ВОКЦ, 2002. – 124 с.

Тутлă çиме юратакан Энтри : шÿтлĕ калавсем, сценкăсем, сăвăсем. – Шупашкар : "Вучах" хаçат биб-ки, 1999. – 104 с.

Уйăх тулнă каç : драмăсем. – Шупашкар : "Вучах" биб-ки, 1998. – 376 с.

Ултавпа чӑнлӑх : роман. – Шупашкар : Аттил, 2011. – 308 с. : ил., портр.

Хам ҫӑлтӑра эп ҫутрӑм тӳпере... : юлашки ҫулсенче ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 248 с. : ил., портр. 

Хĕвел хапхи : сăвăсем. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1984. – 39 с.

Хĕвел хапхи: (Тамарислу- амаçынсен патши) : историллĕ роман / Г. И. Тафаев умсăмахĕ. – Шупашкар : [и. ç.], 1999. – 255 с.

Хĕрарăм юратăвĕ : калавсем, шÿтсем, сценкăсем, такмаксем. – Шупашкар : [и. ç.], 1996. – 64 с.

Хура вăрман çинче хура пĕлĕт : историлле роман. – Шупашкар : [Аттил], 2009. – 221, [2] с. : ил. – ("Хуркайăк çулĕ" историлле романсен ярăмĕ ; 9-мĕш кĕнеке). – Загл. на доп. тит. листе: Над черным лесом черное небо.

Хуçăк çунат : юптарусем, шутпа кулăш сăввисем / ред. Р. И. Шевлеби. – Шупашкар : "Вучах" хаçат биб-ки, 1998. – 71 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 12/1998). – Загл. на колофоне: Сломанные крылья.

Чăваш пулма çăмăл мар : очерксем, статьясем, эссесем : икĕ кĕнекепе. – Кн. 2. – Шупашкар : Всечувашский общественно-культурный центр, 2001. – 206 с.

Чăваш тĕнчи : очерксемпе эссесем, шухăш çаврисем / [Р. Шевлепи умсăмахĕ]. – Шупашкар : Аттил, 2006. – 314 с.

Чăваш ячĕсем = Чувашские имена / [проекта ертсе пыраканĕ А. Н. Щукин ; художникĕ Л. Павлов]. – Шупашкар : Аттил, 2008. – 323 с. : ил. – Библиогр.: с. 320-323.

Чӑвашлӑх тӗнчин ӗмӗрлӗх хӗвелӗ : чӑваш сӑмахӗсен пуянлӑхӗн, вӑрттӑнлӑхӗн тата вилӗмсӗрлӗхӗн кӗнеки. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 93, [1] с.

Чӑвашлӑх тӗнчине упрасчӗ, тусӑмсем... : хальхаҫҫӑн ҫырнӑ сӑвӑсем  – Шупашкар : Аттил, 2016. – 36 с. : ил.

Чӑвашлӑха савса ӗҫлер, тӑванӑм... : юлашки вӑхӑтра ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2012. – 36 с. : ил.

Чăвашлăха ялав туса : очерксем, статьясем, эссесем : икĕ кĕнекепе. – Кн. 1. – Шупашкар : Всечувашский общественно-культурный центр, 2001. – 168 с. 

Чӑн тӳпери ик ҫӑлтӑр : историлле романсен ярӑмӗ : [икӗ кӗнекеллӗ] / [Р. Н. Ахтимирова-Петрова ум сӑмахӗ]. – Шупашкар : Аттил, 2014.

1-мӗш кӗнеке : Танкӑш-кайӑк юрри : [историлле роман]. – 256 с. : ил., портр.

2-мӗш кӗнеке : Ултавпа Чӑнлӑх : [историлле роман]. – 372 с. : ил., портр.

Чăн чăвашлăх манра упранать : сăвăсем, сонетăсем. – Шупашкар : [и. ç.], 2000. – 112 с.

Чăнлăх : повесть / [Н. Столяров хыçсăмахĕ]. – Кÿкеç : [и. ç.], 1998. – 151 с. – ("Вучах" хаçат библиотеки ; № 12/1998).

Чӑнлӑх уҫҫи : калавсемпе сӑвӑсем, очерксем, эссесемпе интервьюсем / М. Юхма, Алтӑр Ҫӑлтӑр, Чутай Юркки. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 188 с. : ил., портр. – На чуваш., рус. яз. – Издается к 90-летию Союза писателей Чувашии.

Чун–чĕре ăшши : сăвăсем. – Шупашкар : "Вучах" биб-ки, 2001. – 148 с.

Чутайъен – чӑвашлӑх управҫи : Хӗрлӗ Чутай районне туса хунӑранпа 85 ҫ. тултарнӑ тӗле / М. Юхма, Татюк Юркки. – [Шупашкар : Аттил, 2012]. – 157 с. : ил., портр.

Шарал : роман . – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 2008. – 572, [2] с. : ил., портр.

Шурă акăш ишет Атăл урлă : сăвăсемпе юрăсем. – Шупашкар : Аттил, 2005. – 156 с. : портр.

Шур акăш тĕкĕ : [повесть, юмах]. – Шупашкар : Чăваш кĕнеке изд-ви, 1977. – 190, [1] с. : ил.

Шурă кашкăр тăхăмĕ : историлле калавсем / [М. В. Румянцев умсăмахĕ]. – Шупашкар, 2005. – 92 с. : ил.

Ылттăн çÿпçе : чăваш сăмахĕсен вăрттăнлăхĕ. – Шупашкар, 1993. – 102 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 1/1993).

Ылттăнту – тăван кил: (Метте – хунсен çарпуçĕ) : историлле роман / Р. Н. Петрован умсăмахĕ. – Шупашкар : Чувашия, 2001. – 160 с. – (Кайăкхур çулĕ : историлле романсен ярăмĕ ; 3).

Ытла та хитреччĕ ун чух çуркунне : сăвăсемпе юрăсем, куçарусем. – Шупашкар : Çĕнĕ Вăхăт, 2008. – 167 с. : ил.

Элпи чечекесем : калавсемпе легендăсем, преданисемпе мифсем / И. Микулайĕн умсăмахĕ. – Шупашкар, 1997. – 272 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 12/1994).

Эп çуралнă чăваш çĕрĕнче : поэмăсемпе балладăсем. – Шупашкар : "Вучах" хаçат биб-ки, 1998. – 120 с. – (Б-ка газеты "Вучах" ; 3/1998).

Эпир – чӑвашсем : [истори очеркӗ]. – Шупашкар : Аттил, 2013. – 40 с. : ил., портр.

Эсĕ те чăвашах, аякри тăванăм!... – Шупашкар, 1992. – 102 с.

Эх, пурнӑҫ, пурнӑҫ... : очерксемпе статьясем, ҫырусем, интервью. – Шупашкар : Аттил, 2015. – 90 с.

Юрату çинчен юрлаççĕ : юрăсем / Р. Шевлепи ред. – Шупашкар : [и. ç. ], 1996. – 63 с. – ("Вучах" хаçат биб-ки ; 9/1996).

Юратура эп тупрăм çăлăнăç : повесть. – Шупашкар : КПСС Чăваш обкомĕн изд-ви, 1989. – 63 с. – ("Ялав" библиотеки ; № 7/1989).

Юрăçăпа патша (Сăкăт пики – сар пике) : историллĕ роман. – Шупашкар : [и. ç.], 2002. – 143 с. 

Ялан янра, чӑваш сӑмахӗ : хальхаҫҫӑн тата тӗрлӗ вӑхӑтра ҫырнӑ сӑвӑсем. – Шупашкар : Аттил, 2014. – 76 с. : ил.

Яшлăх парни : калавсем, повеçсем / [Р. Шевлеби пухса хатĕрл.]. – Шупашкар, 2000. – 152 с.

Верю в тебя, Россия

на русском языке

А листья опали очень рано... : повесть в письмах и размышлениях : [пер. с чуваш.]. – Чебоксары : Аттил, 2005. – 54 с. : ил.

Белый снег и белая палочка : [очерки, ст., рецензии]. – Шупашкар : ВОКЦ, 2004. – 103 с. : портр.

Братский ковш : стихи : пер. с чуваш. – Москва : Современник, 1975. – 61 с.

Верность юношеским идеалам : очерки, статьи и письма. – Чебоксары : Аттил, 2014. – 100 с. : ил.

Верю в высшую справедливость : очерки, размышления, статьи, интервью / [сост. А. Юхма]. – Чебоксары : Аттил, [2006]. – 168 с. : портр.

Верю в тебя, Россия : ст. хроника, очерки, стихи, легенды : сб. – Чебоксары : Чувашия, 2001. – 336 с. : ил.

Время моих сыновей

Вода из родного колодца чиста : [стихи, песни, баллады, сказки] / [пер. с чуваш. Л. Кондрашенко и др.]. – Чебоксары : Аттил, 2013. – 48 с. : ил.

Волжская Болгария / [науч. ред. М. В. Румянцев ; худож.-ил. В. И. Агеев, Е. А. Гафидов]. – Чебоксары : Аттил, 2005. – 95 с. : ил.

Восточное ожерелье Чувашской Республики : путешествие с юными туристами по восточным районам Чувашии / [худож. В. И. Агеев, Л. Л. Павлов, А. М. Ильин-Юхма ; фото Л. С. Дмитриевой ; ред. Р. И. Шевлеби]. – Чебоксары : Аттил, 2015. – 97, [1] с. : ил., портр.

Время моих сыновей : повести, роман / пер. на рус. авт., С. Барченко, предисл. Э. Арустамяна. – Москва : Изд. дом "Гамма", 2000. – 270 с.

Всемогущий управдом : [сатирические и потешные рассказы] : переводы с чуваш. – Чебоксары : Аттил, 2012. – 128 с.

Голубая стрела

Голубая стрела : роман, повесть : [пер. с чуваш.] / [худож.-ил. С. Кузяков]. – Москва : Известия, 1989. – 329 с. : ил., портр. – (Библиотека советской прозы).

Голубая стрела : роман-легенда / авториз. пер. с рус. Вяч. Ар-Серги. – Ижевск : Изд-во Удм. ун-та, 1996. – 169 с.

Горе не от ума : смехотворения, такмаки, басни, анекдоты и сатир. куплеты / пер. авт. и И. Законова. – Чебоксары : ЧОКЦ, 1998. – 176 с. – (Серия "Библиотека газеты "Вучах" ; 1/1997").

Домик на небе : стихи, сказки и загадки для детей : пер. с чуваш. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2001. – 54 с.

Дорога на Москву : ист. роман / [предисл. Р. Н. Ахтимировой-Петровой ; худож. Б. А. Диадоров и др.]. – Чебоксары : [Аттил], 2013. – 307, [1] с. : ил., портр.

Дорога на Москву : ист. роман

Древние болгаро-чуваши : исторические очерки / [предисл. Б. Л. Алексеева, Г. И. Тафаева ; авт. послесл. В. Д. Димитриев ; худож. В. И. Агеев и др.]. – [2-е доп. и расш. изд.]. – Чебоксары, 2008. – 644 с. : ил., портр. – Библиогр.: с. 518-539.

Древние чуваши : [Древняя и средневековая история чувашского народа] : исторические. очерки : [в 3-х ч. ] / [предисл. Г. И. Тафаева, Б. Л. Алексеева]. – Чебоксары : ЧОКЦ, 1998. – 460 с. – Рез. парал. рус., англ., нем. – Библиогр.: с. 437-451.

Древние чувашские боги и герои : (легенды и мифы Древней Чувашии) / лит. запись М. Юхма. – Чебоксары : Чувашия, 1996. – 226 с.

Древо жизни : [ист. рассказы] / [предисл. М. В. Румянцева]. – 2-е изд., ил. – Чебоксары : Аттил, 2015. – 76 с. : ил., портр.

Древо жизни : [ист. рассказы] / [предисл. М.В. Румянцева]. – Чебоксары, 2003. – 87 с.

Дорога на Москву : ист. роман

Жемчужное ожерелье Чувашской Республики : [рассказ-путешествие по самым интересным местам Чувашской Республики] / [худож. В. И. Агеев, Е. А. Гафидов, Л. Я. Павлов]. – Чебоксары : [Аттил], 2012. – 81, [1] с. : ил., портр.

Жизнь-широкая скамья : роман в повестях / пер. с чуваш. М. Каминского. – Чебоксары : РИО тип. № 1, 1994. – 289 с.

Заветная сабля : мифы и сказания, легенды и предания / послесл. И. Пастухова. – Чебоксары : [б. и.], 1998. – 232 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 11/1998).

Зажег я свечку, чтоб рассеять тьму : [стихи, песни, баллады и поэмы : пер. с чуваш.]. – Чебоксары : Аттил, 2008. – 112 с. : ил.

Звездные застежки : стихи для дошк. возраста / пер. с чуваш. Л. Яхнина ; худож. Ю. Аникина. – Чебоксары : РИО тип. № 1, 1995. – 17 с

Древние чувашские боги и герои : (легенды и мифы Древней Чувашии)

Жизнь - широкая скамья

Звезды зовут : повесть о детстве и юности космонавта Андрияна Николаева

Имена улиц твоих, Чебоксары

Лесная книга : [повести и рассказы]

Мальчик из Шоршел : рассказы о детстве дважды Героя Советского Союза летчика-космонавта Андрияна Николаева

Наследие

 Парень из светлых ключей: (Книга о космонавте-3 А.Г. Николаеве)

Патриарх

Песнь о Чувашии

Семь цветов радуги на сердце

 Сто семнадцать великих болгаро-чуваш

Звезды зовут : повесть о детстве и юности космонавта Андрияна Николаева. – Алма-Ата : Жазушы, 1974. – 51 с.

Знаменитые русские фамилии древнечувашского (болгаро-чувашского) происхождения : ист. очерки. – Чебоксары : [Аттил], 2011. – 150 с. : ил. – Библиогр.: с. 144-146.

Зов Белого Барса : исторический роман / [пер. авт. и В. Николаева ; предисл. Р. Н. Ахтимировой-Петровой]. – Чебоксары : [Аттил], 2009. – 290 с. : ил.

Зов белого волка. – Чебоксары, 1995. – 103 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 1/1995).

Зов из глубины веков : ист. очерки и размышления / [ред. Р. И. Шевлеби]. – Чебоксары : [Аттил], 2012. – 310 с. : ил., портр.

Золотая Болгария : ист. очерки и ст. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2002. – 64 с.

И служу я народу родному... : [стихи, песни, баллады и поэмы : пер. с чуваш.] / [ред. Р. И. Шевлеби]. – Чебоксары : [Аттил], 2008. – 95, [1] с. : ил.

[Избранное : в 4 кн.]. – Чебоксары : Всечуваш. обществ.-культур. центр. – 2001. – Кн.1 : Стяги забытых предков : очерки, статьи, эссе. – 2001. – 251 с.

[Избранное : в 4 кн.]. – Чебоксары : Всечуваш. обществ.-культур. центр. – 2001. – Кн. 2 : Трещина через сердце поэта : очерки, статьи, эссе. – 2001. – 208 с.

[Избранное : в 4 кн.]. – Чебоксары : Всечуваш. обществ.-культур. центр. – 2001. – Кн. 3 : Зов далеких предков : очерки, статьи, эссе. – 2001. – 179 с.

[Избранное : в 4 кн.]. – Чебоксары : Всечуваш. обществ.-культур. центр. – 2001. – Кн. 4 : Верность истине : беседы, интервью, экслюзивы. – 2002. – 203 с.

Имена улиц твоих, Чебоксары ! : очерки. – Чебоксары : Чувашия, 2000. – 197 с. : ил., портр.

Имена улиц твоих, Чебоксары : [очерки]. – [2-е изд., доп. и расш.]. – [Чебоксары : Чувашия], 2009. – 406 с. : ил., портр.

Каждого из них люблю... : животный мир в алфавите : стихи для детей о зверях, птицах и рыбах / М. Юхма ; [пер. с чуваш. Р. Е. Нориковой]. – Чебоксары : Аттил, 2014. – 56 с. : ил.

Как родословный талисман : рассказы. – Москва : Правда, 1989. – 48 с. : портр. – (Библиотека "Огонек" ; № 43).

Кловой пикш : исторический роман / [пер. на горномар. яз. В. Григорьева, М. Кудряшова]. – Йошкар-Ола, 2009. – 302 с. – Загл. на колофоне: Голубая стрела.

Крылья нашей памяти : исторические очерки и размышления, эссе и статьи. – Чебоксары : [Аттил], 2009. – 271, [3] с. : портр. – Сведения об авт.: 4 с. обл.

Кунгош-птица бессмертия : повесть о М. Вахитове / пер. с чуваш. Б. Сарнова. – Казань : Тат. кн. изд-во, 1987. – 286 с.

Лебединые песни предков : рассказы, очерки, размышления, мыскара и хайла. – Чебоксары : ВОКЦ, 2003. – 145 с. : ил.

Лесная книга : [повести и рассказы] / [пер. с чуваш. С. Барченко, В. Токмакова ; предисл. С. Михалкова ; послесл. В. Александрова]. – Чебоксары : Минприроды ЧР, 2008. – 182 с. : портр. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; № 4).

Лесной праздник : стихи, сказки и загадки для детей / [пер. Э. Котляр и др.]. – Чебоксары : [Аттил], 2011. – 64 с. : ил., портр.

Лунная дорога : [к сб. в целом] / М. Юхма. Розы в росе / Р. Сарби. Грустная радость / Сысоев В. ; пер.: Я. Козловский, В. Мурашковский, В. Савельев. – Чебоксары, 1994. – 111 с. – (Библиотека "Вучах" ; 9-10/1994).

Луч солнца в ненастную ночь : рассказы, были, очерки, размышления, ст. и рецензии / М. Юхма. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2003. – 236 с.

Мальчик из Шоршел : рассказы о детстве дважды Героя Советского Союза летчика-космонавта Андрияна Николаева : для мл. шк. возраста / пер. с чуваш. В. Синицына ; худож. Ю. Копейко ; ред. О. Лебедев. – М. : Малыш, 1975. – 96 с. : ил.

Муж и жена - одна сатана : пьесы разных лет : пер. с чуваш. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2001. – 368 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 9/1999).

Наследие : роман / предисл., пер. с чуваш. В. Василевского ; послесл. А. Балакаева. – Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1999. – 493 с.

Непослушный цыпленок Шип : пьесы для детей : [пер. с чуваш.]. – Чебоксары : [б. и.], 1996. – 80 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 1/1996).

Непослушный цыпленок Шип : пьесы для детей / [пер. Л. Шмидт и др.]. – Чебоксары : Аттил, 2013. – 92 с. : ил.

От сердца к сердцу мост : [очерки, раздумья, эссе]. – Чебоксары : ВОКЦ, 2004. – 191 с.

Очередь на Голгофу или Четырнадцать битв писателя за перестройку : современный роман в документах-статьях, очерках, раздумьях, письмах, ретроспективах и стихотворных строках. – Чебоксары, 1996. – 240 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 6/1996).

Очерки по истории Волжской Болгарии / [науч. ред. М. Н. Румянцев ; рук. проекта и авт. предисл. В. А. Фомиряков ; худож.-ил. В. И. Агеев и др.]. – Чебоксары : Аттил, 2008. – 271 с. : ил.

Очерки по истории Волжской Болгарии / [науч. ред. М. В. Румянцев, Г. И. Тафаев ; предисл. Г. И. Тафаева, В. А. Фомирякова ; худож. В. И. Агеев, Е. А. Гафидов, Л. Я. Павлов]. – [2-е, доп. и расшир. изд.]. – Чебоксары : [Аттил], 2011. – 356 с. : ил., портр.

Парень из светлых ключей: (Книга о космонавте-3 А.Г. Николаеве) : документальная повесть. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2002. – 89 с.

Патриарх : роман / [пер. с чуваш. яз. Р. Шевлеби ; ред. А. С. Дроздова]. – Чебоксары : Крона, 2010. – 574 с. : портр.

Патян – чувашский мудрец и острослов : [потешные рассказы и анекдоты : пер. с чуваш.]. – Чебоксары : [Аттил], 2013. – 124 с.

Песнь о Чувашии / худож. К. Калиханов. – Чебоксары : РИО тип. № 1, 1995. – 236 с.

Реют знамена Волжской Болгарии : ист. романы / [предисл. Р. Н. Ахтимировой-Петровой ; послесл. М. В. Румянцева ; пер. с чуваш. Ерми Гери, В. Николаева ; худож. В. И. Агеев, Л. Я. Павлов]. – Чебоксары : [Аттил], 2012. – 504 с. : ил., портр.

С верой в будущее : ист. очерки / [худож. Л. Павлов, А. Молоков]. – Чебоксары : Аттил, 2015. – 100 с. : ил., портр.

Светлый месяц шлет с небес привет... : стихи разных лет / Люсьси Чегесь ; пер. с чуваш. [и предисл.] В. Николаева. – Чебоксары : Аттил, [2006]. – 123, [1] с. : портр.

Семь цветов радуги на сердце : рассказы, легенды, предания и стихи в прозе. – Чебоксары : Аттил, [2006]. – 194 с. : портр.

Серебряное кольцо Древней Чувашии. – Чебоксары : [б. и.], 1996. – 31 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 8/1996). 

Серебряное кольцо Древней Чувашии. – 2-е изд., доп. – Чебоксары : [б. и.], 1997. – 56 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 11/1997).

Серебряный Мост : исторический роман / [пер. с чуваш. Г. Ерми]. – Чебоксары : [Аттил], 2011. – 215 с. : портр. – Сведения об авторе: 4 с. обл.

Слезы на зеленой ветке : [стихотворения]. – Шупашкар, 1992. – 7 с. – (Антология чувашской литературы. Приложение к газете "Вучах").

Слезы на зеленой ветке : стихи : пер. с чуваш. / [отв. ред. В. Т. Сивцев] ; Минкультуры и Союз писателей Респ. Саха (Якутия). – Якутск : Ситим, 1993. – 31 с. : портр.

Спешило наше время : стихи, песни, баллады и поэмы : [пер. с чуваш.]. – Чебоксары : Аттил, 2007. – 227 с. : ил.

Сто великих болгаро-чуваш : [ист. очерки]. – Чебоксары : ВОКЦ, 2005. – 140 с. : ил., портр.

Сто семнадцать великих болгаро-чуваш : [ист. очерки] / [худож. В. И. Агеев, Л. Я. Павлов]. – Чебоксары : [Аттил], 2009. – 191, [3] с. : ил., портр. – Сведения об авторе: с. 188-191.

Сыновья доля : стихи / [худож. Е. Г. Горохов]. – Москва : "РПБ", 1994. – 8 с. – (Рекламная библиотечка поэзии : РПБ / сост. В. А. Ленцов).

Тайна старого вяза : повесть и рассказы / пер. с чуваш. В. Токмакова ; [худож.-ил. Н. Красовитова]. – Москва : Дет. лит., 1986. – 109 с. : ил.

Там, где Волга зовется батюшкой : кн. для детей и взрослых. – Чебоксары : ЧОКЦ, 2001. – 184 с.

Творить добро : очерки о жизни и деятельности В. Н. Якимова. – Чебоксары : ВОКЦ, 2005. – 119 с. : портр.

Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей : сказка. – Баку : Гянджлик, 1984. – 66 с. 

Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей : повесть-сказка / [пер. Я. Акима ; худож. В. Горячев]. – Чебоксары : Аттил, 2008. – 79, [1] с. : ил., портр.

Узоры на сурбанах. – Москва : Современник, 1990. – 303 с.

Улица братьев Алексеевых : [документальные очерки]. – Москва : Совет. Россия, 1986. – 95 с. : портр. – (Писатель и время).

Чебоксарский богатырь : [очерк о строительстве Чебоксар. з-да тяжелых тракторов]. – Москва : Совет. Россия, 1974. – 68 с. : портр. – (Библиотека "Писатель и время"). – (Письма с заводов и строек).

Чуваши – потомки Волжских Болгар : (вопросы и ответы на эту волнующую тему многих мыслящих людей). – Чебоксары : Аттил, 2012. – 39, [1] с. : ил., портр.

Чуваши – потомки Волжских Болгар : (вопросы и ответы на эту волнующую многих мыслящих людей тему). – 2-е изд., доп. и расш. – Чебоксары : Аттил, 2013. – 64 с. : ил., портр.

Чуваши – потомки Волжских Болгар : (вопросы и ответы на эту волнующую многих мыслящих людей тему). – 3-е изд., доп. и расш. – Чебоксары : Аттил, 2015. – 68 с. : ил., портр.

Шурсямга, молодой волк : повесть / послесл. В. Александрова ; худож. В. Агеев. – Чебоксары : [б. и.], 1996. – 64 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 5/1994).

Шурсямга, молодой волк : повесть : пер. с чуваш. / предисл. В. Григорьева-Тотира. – Йошкар-Ола : [Марийс. кн. изд-во], 1998. – 96 с.

Шурсямга, молодой волк : повесть / [сост. Р. Шевлеби]. – Чебоксары : [Аттил], 2011. – 119, [1] с. : ил., портр.

Я к вам пришел из края ста невзгод : стихи / пер. с чуваш., предисл. и послесл. В. Савельева. – Чебоксары : [б. и.], 1996. – 75 с. – (Библиотечка газеты "Вучах" ; 1/1995).

 

на языках народов мира

Голубая стрела : роман-легенда / автор. пер. рус. Вяч. Ар-Серги. – Ижевск : Изд-во Удмуртского ун-та, 170 с. – На удмуртском яз.

Древние болгаро-чуваши : ист. очерки / сост. Христо Маджаров. – Варса : Алфиола, 2003. – 403 с. : ил. – На болгарском языке.

Звезды зовут : для детей среднего возраста. – Алма-Ата, 1974. – 52 с. – На казахском яз.

Кловой пикш : ист. роман ; пер. с чуваш. В. Е. Григорьева, М. И. Кудряшова. – Йошкар-Ола, 2009. – 302 с. – Загл. на колофоне: Голубая стрела. – На марийском яз.

Книга о Чувашии. – Таллин, 1986. – 77 с. – На эстонском яз.

Ма техеньы ирык? : пьесывла / [пер. М. Кудряшова]. – Йошкар-Ола : [б. и.], 2013. – 315 с. : портр. – Загл. на колофоне: Что такое свобода? – На марийс. яз.

Мальчик из Шоршел : рассказы / пер. Р. Скучайте ; худож. Ю. Копейко. – Вильнюс : Витурис, 1986. – 86 с. – На литовском яз.

Пурнеске вə достларынын гəрибə мачəралары : Нагыл вə повест. Кичик jашлы мəктəблилəр учун / Тəрч. едəни Т. Чəмилова ; Рəссамы Г. Сулеjманов. – Б. : Кəнчлик, 1984. – 69 с. – Загл. на колофоне: Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей. – На азербайджанском яз.

Пÿрнеске дä тӹдӹн тäнгвлäжӹн цÿдä приключенивлä : ямак-повесть / [пер. с рус. яз. на горномарийский яз. М. Кудряшова]. – Йошкар-Ола : [б. и.], 2011. – 70 с. : ил., портр. – Загл. на колофоне: Удивительные приключения Пюрнеске и его друзей. – На марийском яз.

Слезы на зеленой ветке : стихи. – Якутск, 1993. – 31 с. – На якут. яз.

Чувашия : очерки и библиография / [пер. Кенцель Ерно]. – Эгер, 1972. – 126 с. – На венгерском яз.

Шурсямга, молодой волк : повесть. – Йошкар-Ола, 1998. – 96 с. – На марийском яз.

 

Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках

 

на чувашском языке

Аваллӑх кӗнеки : [сӑвӑсем] // Хыпар. – 2012. – 4 утӑ.

Икӗ упа : [калав] // Тетте = Игрушка. – 2011. – № 10. – С. 8.

Кайӑкчӑх : юптару // Капкӑн = Капкан. – 2011. – № 23 (раштав). – С. 12.

Кӑвак Ҫеҫпӗл : [сӑвӑ] / кӗввине Ю. Кудаков та, А. Никитин та ҫырнӑ // Сувар (Тутарстан Республики). – 2011. – 8 утӑ (№ 27). – С. 11.

Пике : [поэма] // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. – 2012. – 10 нарӑс (№ 5). – С. 14.

Поэтпа патша ; Аякри хӑй ҫути ; "Мулкач ыйхипе те пулин каҫхине..." ; "Чӑвашлӑха упрас тесе эп тухрӑм..." ; "Ют сӑмахра тӑванлӑх шырамастӑп..." ; "Ҫӑлтӑрсен туйне чӑмса эп кӗрӗп..." ; "Салам, ҫӗн яш-кӗрӗм..." : [сӑвӑсем] // Чӑваш литературин антологийӗ / [ред. ушкӑнӗ: С. Л. Павлов т. ыт. ; В. Г. Родионов, В. Н. Алексеев пухса хатӗрленӗ ; В. Н. Гончаров ӳнерҫӗ]. – Шупашкар, 2013. – [Т. 2]: Поэзи. – С. 370-371 : сӑн ӳкерчӗк.

Туссем : [сӑвӑ] // Капкӑн = Капкан. – 2011. – № 2. – С. 6.

Хӗл : [сӑвӑ] // Хыпар. – 2011. – 12 кӑрлач.

Хӗрарӑм юратӑвӗ : шӳт // Капкӑн = Капкан. – 2011. – № 16 (ҫурла). – С. 6.

Чӑвашлӑха савса ӗҫлер, тӑванӑм... : [сӑвӑ] // Хыпар. – 2013. – 15 кӑрлач.

Читлӗхре пуласлӑх ҫук : [калав] // Чӑваш хӗрарӑмӗ. – 2013. – 9-15 нарӑс (№ 5). – С. 10 : фот. – (Литература).

Шӑнкӑравне кам ҫакӗ-ши? : [юмах] // Тетте = Игрушка. – 2011. – № 1. – С. 11.

[Шӳтсем] // Капкӑн = Капкан. – 2011. – № 18 (авӑн). – С. 5.

Элпи чечекӗсем" : [калавсем] // Тӑван Атӑл. – 2011. – № 4. – С. 54-73.

на русском языке

Шурсямга – молодой волк : повесть / перевод с чуваш. С. Барченко // Лик. Литература. Искусство. Культура. – 2011. – № 1. – С. 3-52. – (Проза и поэзия).

"Я истине на верность дал зарок..." : [стихотворения] / пер. Я. Козловского // Италмас. – 2013. – № 3. – С. 50-52. – (Поэзия).

 

 

Песни на слова М. Юхмы

 

Лартайса ӳстертӗм шурӑ хурӑн : (Посадил я белую березу) : [юрӑсем] / [Ю. Кудаков кӗвӗленӗ юрӑсем]. – Аккомп. – Чебоксары : Всечувашский общественно-культурный центр, 2013. – 72 с. : ноты.

Савнирен хакли никам та ҫук : [юрӑ] / М. Юхма сӑвви ; И. Христофоров кӗвви // Сувар (Тутар Республики). – 2011. – 21 юпа (№ 42). – С. 11.

Урхамахсем тӑраҫ тапӑртатса [Звукозапись] : 87 юрӑ / М. Юхма сӑввисемпе ҫырнӑ юрӑсем ; [А. Краснова т. ыт. юрлаканӗсем ; А. Юрату, Л. Дмитриева пухса хатӗрленӗ]. – Электрон. дан. – Чебоксары : [б. и.], 2010. – 1 электрон. опт. диск (CD-ROM) : зв. : mp3. – Загл. с контейнера. – На чуваш. яз. – (в контейнере).