«Жизнь – как яркая звезда»
к 100-летию со дня рождения чувашского писателя Ираиды Петровой
   

Библиография - Библиографи

Книги
на чувашском языке

Кунҫул юппинче : (Телейпе Илем): прологлӑ, 20 картинӑллӑ историллӗ трагеди. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1973. – 136 с. : ил.

На распутье : историческая трагедия.

Пурнӑҫ ҫиппи : сӑвӑсем. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1979. – 63 с.

Нить жизни : стихотворения.

Савпипе Кришна : юмах: вӑтам тата аслӑ ҫулхи шкул ачисем валли. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1975. – 36 с.

Савби и Кришна : сказка.

Татюк : повесть: кӗҫӗн ҫулхи шкул ачисем валли. – Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке издательстви, 1969. – 126 с.

Тядюк : повесть.

Книги
на русском языке

Телей и Илем : историческая трагедия в 20 картинах с прологом: [в стихах: для ст. шк. возраста] / пер. с чуваш. Валерия Краско ; [послесл. В. Д. Дмитриева]. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1982. – 142 с.

Тядюк : повесть / авториз. пер. с чуваш. Н. В. Кобзева. – Чебоксары : Чувашское книжное издательство, 1984. – 134 с.

Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках
на чувашском языке

Аннене асӑнса : [сӑвӑ] // Тӑван ен (Шупашкар районӗ). – 1998. – 16 ака.

Ӗнчӗ : [юмах] // Пике. – 1991. – № 8-9. – С. 51-52.

Икӗ сӑвӑ // Ялав. – 1980. – № 3. – С. 5. – Содерж.: Ҫу уйӑхӗ ; Сӑваплӑ йӑла.

«Йӗркен хура вӑрӑм ҫӳҫӗм...» ; «Каларӑн эс: «Ку ваза ваннӑ...» ; Сан ывӑҫу ҫине : [сӑвӑсем] / пер. Сера Пети // Великое служение : мировая поэзия второго тысячелетия в борьбе за счастье землян - за мир, за гуманизм, за социальную справедливость, за духовное богатство людей : антология чувашской поэзии на чуваш. и рус. яз. – Кугеси, 2000. – С. 124-125.

Кӗрхи чие чечекӗ : [сӑвӑсем] // Тӑван Атӑл. – 2007. – № 6. – С. 54-56. – Содерж.: Хаваслӑх ; Йӗпкӗн хура ; Ылтӑн хурӑн ; Хура ӗнчӗ ; «Савӑнӑҫлӑ, ҫӑмӑл тӑри пулса...» ; «Пуҫ пӑрӑнать пӗрмаях сан енне...» ; «Ак пулӗ лӑпкӑ каҫ...» ; Кӗрхи чие ; Чул ; «Эс пыл чечекӗ...» ; «Каларӑн эс...» ; «Сан ӑшӑ ывӑҫу ҫине...» ; «Эй, сӑвӑ, сӑвӑ...» ; «Ма тӗлӗнетӗн ҫеҫпӗл хӑрнинчен...» ; «Йӗпкӗн хура вӑрӑм ҫӳҫӗм...». – Авторӑн биографийӗ пур.

«Пӗлетни роза мӗншӗн йӗплине?..» ; «Пуҫ пӑрӑнать пӗрмаях сан енне…» ; «Акайӑттӑм сан чӗрӳне…» : [сӑвӑсем] // Чӑваш хӗрарӑмӗ. – 1999. – 23 кӑрлач (№ 3). – С. 5.

1943 ҫул, Бекетовка. Сталинград : [Аслӑ вӑрҫӑ кунӗсене аса илни] // Тӑван Атӑл. – 1981. – № 5. – С. 3-6.

Пурӑнатӑп саншӑн ҫеҫ ; Ҫӑлпа хӗвел ; «Вӑл кӑчӑк туртнипех пӑхан хӗрарӑм мар…» ; «Савни, тух-халӗ…» ; «Хурлӑх ҫине вӑхӑт ҫурхах карать…» : [сӑвӑсем] // Тӑван Атӑл. – 1970. – № 12. – С. 26.

Сансӑр пурӑнӑҫ та ҫук : [хӗрарӑм сӑвӑҫсен антологийӗнчен] / умсӑмахӗ Геннадий Юмартӑн // Чӑваш хӗрарӑмӗ. – 1999. – 17 ака (№ 15). – С. 5. – Вӗҫӗ. Пуҫламӑшӗ: 16-30 кӑрлач (№№ 2-4) ; 6 нарӑс (№ 5) ; 13-27 пуш (№№10-12). – Содержани: «Пӗлетни роза мӗнле йӗплине?» ; «Акайӑттӑм сан чӗруне...» / Ираида Петрова.

Ҫулла : [сӑвӑ] // Ялав. – 1982. – № 1. – С. 12.

Тӑватӑ сӑвӑ // Ялав. – 1965. – № 11. – С. 2. – Содерж.: «Ма тӗлӗнетӗн ҫеҫпӗл хӑрнинчен?..» ; «Акайӑттӑм сан чӗрӳне…» ; «Эс пыл чечекӗ…» ; «Йӗпкӗн хура ҫӳҫре кӗмӗл ука…».

«Хура ӗнчӗ» ярӑмран ; Сан ывӑҫу ҫине : [сӑвӑсем] //Чӑваш литератури : хрестомати : 11 класс валли. – Шупашкар, 1994. – 288-289.

Публикации в периодических изданиях и коллективных сборниках
на русском языке

Подол звезд : рассказ // Молодой коммунист. – 1969. – 14 июня.

Семя ; Цветы : [стихотворения] // Молодой коммунист. – 1978. – 17 октября.

Литература о жизни и творчестве
на чувашском языке

Чӑваш АССР. Верховнӑй Совет. Президиум. И.А. Петровӑна (Нарса) Чӑваш АССР Верховнӑй Совет Президиумӗн Хисеп грамотипе наградӑласси ҫинчен : Чӑваш АССР Верховнӑй Совет Президиумӗн Указӗ // Коммунизм ялавӗ. – 1983. – 16 пуш.

Андреева, А. Ӑнса пулнӑ ҫимӗҫ : [И. Петрова ҫырнӑ «Кун-ҫул юппинче» драма ҫинчен] / А. Андреева // Тӑван Атӑл. – 1976. – № 9. – С. 75-77.

Аптраман, В. Ҫепӗҫ чун сасси : [И. Петровӑн «Пурнӑҫ ҫиппи» сӑвӑсен кӗнекине тишкерсе тухни] / В. Аптраман // Тӑван Атӑл. – 1980. – № 9. – С. 72-73.

Бахмисова, Л. Н. Хӗрарӑм-сӑвӑҫсен утӑмӗсем : [ХХ ӗмӗрти хӗрарӑм-сӑвӑҫсен пултарулӑхӗ ҫинчен] / Л. Н. Бахмисова // Ялав. – 2006. – № 5-6. – С. 132-135.

Вериялов, М. «Тӑван халӑхӑма юррӑмпа савӑнтарӑп теттӗм» : Ириада Петрова-Нарс ҫыравҫӑ пурнӑҫӗнчи эпир пӗлмен самантсем / М. Вериялов // Тантӑш. – 2003. – 11 ҫӗртме (№ 24). – С. 7.

Данилов, Н. «Тӗлӗнтерекен ӗҫ» : [Ираида Петрова ҫыравҫӑ ҫинчен] / Н. Данилов ; пичете Г. Юмарт хатӗрленӗ // Чӑваш ен. – 1996. – 17-24 августа (№ 33). – С. 6.

И. Петрова. Телейпе Илем («Телей и Илем»). Телей – Н. Григорьев. режиссер В. Яковлев. 1977 // Андреев, П. К. Чӑваш театрӗ, тав сана! / П. К. Андреев. – Шупашкар, 1980. – С. 106.

Петров, В. «Пӗчӗк юрӑ кӑна пулса юласчӗ халӑх асӗнче…» : [Ираида Петровна сӑвӑҫӑн ҫуралнӑ куне Пишпӳлек тӑрӑхӗнче паллӑ туни ҫинчен] // Урал сасси. – 1996. – 21 пуш.

Семенов, И. «Татюк» : [И. Петрова повеҫӗ ҫинчен] / И. Семенов // Пионер сасси. – 1970. – 24 кӑрлач.

Юмарт, Г. Паттӑр та ҫепӗҫ чун /Г. Юмарт ; В. Исаев сӑн ӳкрчӗкӗ // Пике. – 1997. – № 1-2. – С. 6-7.

Юмарт, Г. Пӗчӗк юрӑ кӑна мар : [Ираида Петрова ҫыравҫӑ ҫуралнӑранпа 70 ҫул ҫитнӗ май] // Ялав. – 1983. – № 3. – С. 30.

Юхма, М. Илемӗн ҫитнӗ ӗмӗчӗ… : [Ираида Петровӑн «Кунҫул юппинче» («Телейпе Илем») трагедийӗ ҫинчен] / М. Юхма // Петрова, И. Кунҫул юппинче. – Шупашкар, 1973. – С. 3-5.

Юхма, М. Ираида Петрова / Мишши Юхма // Пике. – 1991. – № 8-9. – С. 50-51.

Ялкир, П. Телей шыраса : Ираида Петрова ҫыравҫӑ ҫуралнӑранпа 85 ҫул ҫитрӗ / П. Ялкир // Хыпар. – 1998. – 18 пуш.

Яковлев, В. Чӑвашсемшӗн ҫывӑх ят / В. Яковлев // Урал сасси. – 1996. – 14 пуш.

Литература о жизни и творчестве
на русском языке

Еливанова, Г. Пьеса переписывалась, переделывалась : [материалы об известной чувашской писательнице Ираиде Алексеевне Петровой, об исторической трагедии в стихах «Телей и Илем»] / Г. Еливанова // Советская Чувашия. – 2005. – 9 сентября.

И. А. Петрова (Нарс) : [некролог] // Советская Чувашия – 1983. – 6 октября ; тоже // Коммунизм ялавӗ. – 6 октября.

Кондратьев, А. Поэтесса Ираида Петрова – наша землячка // Сердцу близкие имена / сост. А. А. Кондратьев. – Уфа, 1996. – С. 203-208.

Романова, Ф. Экзамен на зрелость : 1969-1976 / Ф. Романова // Театр, любимый народом / Ф. Романова. – Чебоксары, 1988. – С. 202-204. – Содерж.: [О спектакле «Телей и Илем»].

Чернявская, Н. [Рецензия на повесть «Тядюк»]/ Н. Чернявская // Детская литература. – 1986. - № 1. – С. 71.

 

Перейти на сайт НБЧР
© 2013 Национальная библиотека Чувашской Республики.