Отечественные исследователи чувашского языка

Яковлeв (Яккусен) Пeтр Яковлeвич (26.08.1950-07.01.2021)

Языковед, кандидат филологических наук, доцент, поэт.

Родился в д. Оба-Сирма (Упаçырми) Красноармейского района Чувашской Республики.
П. Яковлев – выпускник Чувашского государственного университета им. И.Н. Ульянова. Работал учителем. В 1983-2000 гг. преподаватель, доцент ЧГУ им. И.Н. Ульянова, в 2000-2007 гг. сотрудник Института перевода Библии (Москва), с 2007 г. доцент, декан факультета культуры Чувашского государственного института культуры и искусств. С 2012 г. - старший научный сотрудник отдела языкознания Чувашского государственного института гуманитарных наук.
Является автором ряда научных статей о фонетике чувашского языка и ударении, учебника для вузов «Чăваш фонетики» (Чувашская фонетика). Известен также как поэт. В 1967 г. опубликовано первое стихотворение в районной газете. Печатался в коллективных сборниках молодых «Çĕнĕ кĕвĕ» (Первые шаги), «Çеçпĕл çеçкисем» (Подснежники), а также в журналах и газетах. Занимается и переводческой деятельностью. Перевел книги: «Иисус Христос Хуçамăр панă Çĕнĕ Халал» (Новый завет), «Лука пĕлтернĕ Ырă Хыпар» (Евангелие от Луки), «Ырă Хыпар : Матфей, Марк, Лука, Иоанн пĕлтернĕ» (Новый Завет), «Ача-пăча Библийĕ» (Библия для детей) и др.
Основные издания: «Кумаляк», «Çавра кӳлĕ» (Круглое озеро), «Уй варринче» (Среди долин), «Тăм тăвайкки вăййисем» (Игры на проталинах), «Юман чĕлхи» (Язык дуба), «Ҫӗн уйӑх ҫути» (Свет новой луны), «Кӗмӗл кимӗ» (Серебряная лодка) и др.

• Хальхи чӑваш литература чӗлхи: (Фонетика. Графика. Орфографи): Методика кӑтартӑвӗсем / И.Н.Ульянов яч. хисепленекен Чӑваш патшалӑх ун-чӗ; Хатӗрлекенӗ П.Я. Яковлев. Шупашкар, 1989. 34 с.
• Фонетика тата орфографи: Методика кӑтартӑвӗсем / И.Н. Ульянов яч. Чӑваш патш. ун-чӗ. Шупашкар, 1993. 16 с.
• Чӑваш фонетики: Вӗренӳ кӗнеки. Шупашкар: Чӑваш патшалӑх ун-чӗн изд-ви, 1995. – 134 с.
• Чӑваш фонетики: Вӗренӳ кӗнеки. Шупашкар: Чӑваш патшалӑх ун-чӗн изд-ви. 2-мӗш кӑларӑм. 2001. 140 с.

• Чӗлхе, сӑвӑ тата аллитераци / П. Я. Яковлев // Чӑваш илемлӗ литература чӗлхи : статьясен пуххи / Чӑваш АССР Министрсен Совечӗ ҫумӗнчи чӗлхе, литература, истори тата экономика наукисен тӗпчев институчӗ. – Шупашкар, 1978. – С. 124-136.
• Чӑваш фонологийӗн ыйтӑвӗсем // Халӑх шк.ӗ Народ. шк. 1994. № 6. С. 55-56
• Чӑваш чӗлхин хупӑ фонемӑсен тытӑмӗ // Халӑх шк.ӗ Народ. шк. 1995. № 1. С. 82-85
• Чӑваш чӗлхинчи сингармонизм // Халӑх шк.ӗ Народ. шк. 1995. № 5. С. 41-47.
• Чӑваш чӗлхинчи вӑйсӑр уҫӑ сасӑсем пулса кайни // Историко–этимологическое изучение чувашского и алтайских языков: Материалы науч. конф., посвящ. 80–летию акад. М.Р. Федотова. Чебоксары, 1999. С. 106-108.
• Шут хисепӗсен тулли форми ҫинчен // Чӑваш чӗлхе пӗлӗвӗ: Cт. пуххи / Чӑваш патшалӑх гуманитари ӑслӑлӑхӗсен ин–чӗ. Шупашкар, 1999. С. 8-20.
* * *
• Ударение в русских и интернациональных словах, заимствованных в Чувашский язык / Петер Яккусен // Чувашский язык : [сборник статей] / Научно-исследовательский институт при Совете Министров Чувашской АССР. – Чебоксары, 1976. – С. 159-175.
• К истории изучения ударения в чувашском языке / Петер Яккусен // Вопросы истории и грамматики чувашского языка : [сборник статей] / Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. – Чебоксары, 1977. – С. 84-98. – Библиогр. в подстроч. примеч.
• Заметки о чувашском ударении : (в связи с акцентуацией родственных и контактирующих языков) / П. Я. Яковлев // Исследования по фонетике, морфологии и фразеологии современного чувашского языка : [сборник статей] / Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики. – Чебоксары : НИИЯЛИЭ, 1985. – С. 45-74. – Библиогр. в конце ст.
• Словесное ударение в чувашском языке / П. Я. Яковлев // Вопросы чувашской фонетики и морфологии : [сборник статей] / Научно-исследовательский институт языка, литературы, истории и экономики при Совете министров Чувашской АССР. – Чебоксары, 1986. – С. 35-42.
• Словесное ударение в чувашском языке : (к вопросу о просодической системе) / П. Я. Яковлев // Вопросы фонетики, грамматики и ономастики чувашского языка : [сборник статей]. – Чебоксары, 1987. – С. 48-53. – Библиогр. в конце ст.
• О некоторых параллелях в просодической системе чувашского и марийского языков / П. Я. Яковлев // Межъязыковое взаимодействие в Волго-Камье : межвузовский сборник научных трудов / Чувашский государственный университет им. И. Н. Ульянова. – Чебоксары, 1988. – С. 106-110.
• Об ударении в чебоксарском говоре // Вопросы фонетики, грамматики и лексикологии чувашского языка / НИИ яз., лит., истории и экономики при Совете Министров Чуваш. АССР. Чебоксары, 1988. С. 55-65.
• К вопросу о семинированных согласных в чувашском языке // Чтения по вопросам этимологии и ономастики, посвященные 60–летию со дня рождения академика Г.E. Корнилова / Чуваш. гос. ун–т им. И.Н.Ульянова. Чебоксары, 1996. С. 17-18.

• Петӗр Яккусен : биобиблиографи кӑтартмӑшӗ = Яковлев Петр Яковлевич : биобиблиографический указатель / Чӑваш Республикин наци библиотеки ; хатӗрлекенсем: О. П. Аверьянова, Г. П. Соловьева. – Шупашкар : Чӑваш Республикин наци библиотеки, 2020. – 96 с. : сӑн ӳкерчӗк.
• Волков Л. Ҫамрӑклӑх ҫаврӑмӗсем: Гражданлӑх. Лирикӑллӑ герой. Стиль / Л. Волков // Коммунизм ялавӗ. 1986. 21 нояб.
• Никитина Ж. Тӗнче мана каларӗ хӑлхаран... / Ж. Никитина // Хыпар. 2000. 20 авӑн.
• Яковлев Петр Яковлевич // Чӑваш чӗлхи тӗпчевҫисем : биобиблиографи указателe. – Шупашкар, 2006. – С. 231-233.
* * *
• Хузангай А.П. Молния на ладони / А.П. Хузангай // Хузангай А. Поиск слова. Чебоксары, 1987. C. 116–118.
• Cтепанов В. Якку–сан: путь пера (из опыта чтения стихов) / В. Степанов // Лик Чувашии. 1997. № 2. С. 105–110.