Творческое наследие

«Бичуринские работы – высокий образец описания жизни народов. В фундаментальных трудах Н.Я. Бичурина содержатся уникальные сведения об истории китайцев, монголов, тибетцев, калмыков и других народов Востока. Эти сведения до сих пор не утратили свои ценности, они востребованы мировой культурой».

Отдельные издания *

Автобиографическая записка / о. Иакинф Бачурин ; [предисл.: П. Савельев]. – [Санкт-Петербург, 1855] ; 23.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)

Бумаги, относящиеся до английского посольства, бывшего в Пекине в 1816 г. – СПб., 1828. – 34 с.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)
Цифровая копия >>>

Взгляд на просвещение в Китае / cоч. О. Иакинфа Бичурина. – СПб. : Тип. Имп. акад. наук, 1838. – 75 с. – Из "Журн. М-ва нар. прос." Т. 18, 1838, № 5 и 6, май и июнь.
Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия>>>

Замечания по поводу спора о монгольской надписи времен Мункэ-хана / [Иакинф Бичурин]. Второй ответ г. академику Шмиту на новые замечания его о монгольской надписи времен Монгкэ-хана / [В. Григорьев]. – СПб. : тип. М-ва вн. дел, 1846. – 20 с. – Авт. указаны в конце текста 1 и 2 произведений. – Без тит. л. и обл. – Отт. из журн. "Фин. вестн." 1847, май.
Место хранения: Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)

Записки о Монголии : с приложением карты Монголии и разных костюмов : в 2-х т. / сочиненные монахом Иакинфом. – СПб. : в типографии Карла Крайа, 1828. Т. 1, ч. 1, 2. – XII, 231 с. : 5 л. цв. ил. Т. 2, ч. 3, 4. – VI, 241 с. : 1 л. цв. ил. Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург) Цифровая копия в электронной библиотеке Том 1 >>> Цифровая копия в электронной библиотеке Том 2 >>>

Земледелие в Китае, с семидесятью двумя чертежами разных земледельческих орудий / Иакинф Бичурин. – СПб. : Тип. Э. Праца, 1844. – XII, 100 с. : 2 табл., ил. на отд л. – [Устройство пашен. Паханье. Бороньба. Посев. Приготовление и употребление навоза. Прокапывание и окучивание. Поливание. Уборка хлебов. Обработка хлебов в зернах].
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия в РГБ >>>

Историческое обозрение ойратов или калмыков с XV столетия до настоящего времени / Н. Я. Бичурин (Иакинф) ; [предисл. В. П. Санчирова]. – 2-е изд. – Элиста : Калм. кн. изд-во, 1991 - 127 с. : портр. ; 21 см... – (Серия "Наше наследие"). – Перед вып. дан. авт.: Бичурин Никита Яковлевич (в монашестве о. Иакинф). – Указ. имен: с. 124-127.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия в РГБ >>>

История монголов. От древнейших времен до Тамерлана / пер. с персидского (В. Григорьева). – СПб., 1841. – XII, 158 с.
Место хранения: Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия >>>

История первых четырех ханов из дома Чингисова / [составлено и] переведено с китайского монахом Иакинфом. – СПб. : Тип. Карла Крайя, 1829. – XVI, 440, [1] с. : [1] л. карт. – Указ. имен, предм., назв. : с. 355-440. – Из предисл.: «История сия не есть перевод какой-либо особливой книги, но извлечена из двух китайских сочинений, именно: из собственной Истории Чингисова дома, царствовавшего в Китае под названием Юань, и из Китайской всеобщей истории, называемой Тхун-цзянь-ган-му. …». Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары) Цифровая копия >>>

История Тибета и Хухунора : с 2282 г. до Р.Х. до 1227 г. по Р.Х. / Переведена с кит. монахом Иакинфом Бичуриным. – СПб. : Имп. Акад. Наук, 1833 – . Ч. 1. – 1833. – 258 с. Ч. 2. – 1833. – 259 с. – Указ. назв. : с. 187-258. Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург) Цифровая копия >>>

Китай в гражданском и нравственном состоянии : в 4 ч. / соч. монаха Иакинфа. – СПб. :О. В. Базунов, 1848. – Ч. 1. Основания государственного управления. – С. I-VII, 33, 137, 8 ; Ч. 2. Основания уголовного законодательства и уголовное право. – С. I-VII, 128 ; Ч. 3. Просвещение. – С. 1-152 ; Ч. 4. Общественная и частная жизнь китайцев. – С. 1-177, с картой.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия >>>

Китай в гражданском и нравственном состоянии : В 4 ч. Ч. 4 / соч. монаха Иакинфа. – Пекин : изд. Пекин. духов. миссии,1911. – 89 с.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)

Китай в гражданском и нравственном состоянии / / Н.Я. Бичурин. – М. : Вост. Дом, 2002 - 423 с. : ил. ; 21 см.. – (Классика отечественного и зарубежного востоковедения / Моск. гос. ун-т им. М.В. Ломоносова, Ин-т стран Азии и Африки). – В аннот.: Кн. является 2 т. тр. – Список трудов авт.: 409-413.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)

Китай, его жители, нравы, обычаи, просвещение / сочинение монаха Иакинфа. – СПб. : Тип. имп. Акад. наук, 1840. – VIII, 442, [2] с., [1] л. ил. : табл.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия >>>

Китайская грамматика. Хань-вынь-ци-мын. Ч. 1-2 / Иакинф Бичурин. – СПб., 1838. – XXII, 237 с.
Цифровая копия >>>

Китайские известия о Мангутской пещере в Восточной Сибири / [Соч.] О. Иакинфа Бичурина. – [Санкт-Петербург, 1851]. – 6 с. – Без тит. л. и обл. . – Из "Журн. М-ва вн. дел". Ч. 33, кн. 3, 1851.
Место хранения: Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)

Неизвестный Китай : записки первого русского китаеведа / Н. Бичурин ; предисл. Б. Виногродского. – М. : Изд-во «Э», 2017. – 349 с. – (Академия восточной мудрости). – Библиогр.: с. 343-346. Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)

О произношении букв, входящих в состав китайских звуков : дополнение к китайской грамматике, доставленное Академии Наук членом-корреспондентом ее И. Бичуриным. – СПб, 1839. – [2], 4 с. – Отд отт.: Журнал Министерства народного просвещения. – Ч. XXI, № VII. – С. 9-12. – Подп.: Иакинф Бичурин.
Цифровая копия >>>

О статистическом описании Китайской империи / [Иакинф Бичурин]. – [СПб., 1842] - 18 с. ; 23. – Авт. указан в конце текста.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)
Цифровая копия >>>

Описание религии ученых. С приложением чертежей, жертвенного одеяния, утваря, жертвенников, храмов и расположения в них лиц, столов и жертвенных вещей во время жертвоприношения / сост. трудами монаха Иакинфа в 1844 г. – Пекин : Тип. Успенского монастыря при русской духовной миссии, 1906. – 77 с. – Указ. на тит. л. черт. в кн. отсутствуют. – Экз. РНБ (38.12.2.35): деф.: отсутствуют чертежи.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия в РГБ >>>

Ответы на вопросы, которые г. Вирст предложил г. Крузенштерну, относительно Китая. – Санкт-Петербург : тип. Имп. Воспитат. дома, 1827. – 65 с. – Авт. в кн. не указан; установлен по изд.: Рус. аноним. и подпис. псевд. произведения печати, 1801-1926. Л., 1978. Вып. 2. С. 70; Скачков. Библиография Китая. № 2429.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия в РГБ >>>

Пекинское дворцовое правление. – СПб., 1841. – 48 с.
Цифровая копия >>>

Ради вечной памяти : Поэзия. Ст., очерки, заметки. Письма / Н.Я. Бичурин (Иакинф); [Сост. предисл. и коммент. В.Г. Родионова]. – Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1991. – 350, [2] с. ; 21 см. – Библиогр. в примеч.: с. 349-351. Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)

Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена / Н. Я. Бичурин. – М. ; Л. : Изд-во АН СССР, 1950 – . Т. 1 / ред. С. П. Толстов. – 1950. – 485 с. Т. 2 / ред. С. П. Толстов. – 1950. – 335 с. Т. 3 : Приложения. – 1953. – 352 с. Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург) Цифровая копия в РГБ >>>

Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена. Т. 3. Приложения / Н. Я. Бичурин (Иакинф) : Акад. наук СССР, Ин-т этнографии им. Н. Н. Миклухо-Маклая. - Москва ; Ленинград : Изд-во Акад. наук СССР, 1953. – 352 с.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия в РГБ >>>

Собрание сведений о народах, обитавших в Средней Азии в древние времена : в 3 ч., с картою на трех больших листах. Ч. 1-3 / соч. монаха Иакинфа, удостоенное императорской Академией наук Демидовской премии. - СПб. : Тип. Военно-учеб. зав., 1851. - [2], 116, VII с.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)
Цифровая копия в РГБ >>>

Собрание сведений по исторической географии восточной и средней Азии / Н. Я. Бичурин ; сост. Л. Н. Гумилев и М. Ф. Хван. – Чебоксары : Чувашиздат, 1960. – 758 с. – (Географическое общество Союза ССР). Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва) Цифровая копия >>>

Статистические сведения о Китае, сообщенные Императорской Академии наук членом-корреспондентом ее монахом Иакинфом. – СПб. : Тип. имп. Акад. наук, 1837. – 20, [2] с. – Содерж.: Общие сведения об административном делении Китая, Маньчжурии, Монголии и Тибета. Сведения о вооруженных силах.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия >>>

Статистическое описание Китайской империи : с приложением географ. карт. на пяти листах : в 2-х ч. / Иакинф. – СПб. : Тип. Праца, 1842. – 278 с. : 5 л. карты. – Авт. указан в конце предисл.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург)
Цифровая копия >>>

Статистическое описание Китайской империи : В 2 ч. / Н. Я. Бичурин М. : Вост. дом, 2002 - 463 с., [1] л. ил. ; 22 см.. – (Классика отечественного и зарубежного востоковедения / Моск. гос. ун-т им. М. В. Ломоносова. Ин-т стран Азии и Африки). – В аннот.: Кн. является 1 т. тр.. – Библиогр. в примеч. – Список трудов авт.: с. 449-453.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)

Ради вечной памяти : поэзия, статьи, очерки, заметки, письма / Н. Я. Бичурин (Иакинф) ; [сост., предисл. и коммент. В. Г. Родионова ; худож. Э. М. Юрьев]. – Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1991. – 352 с. : портр.
Место хранения: Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары), Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург Национальная библиотека Чувашской Республики (г. Чебоксары

Хань-вынь ци-мын漢文啓蒙 : Кит. грамматика, соч. монахом Иакинфом 漢文啓蒙. – Пекин : Пекинск. духовная миссия, 1908. – XVI, 119 с. : ил.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).
Цифровая копия >>>

Статьи

Великая стена, отделяющая Китай от Монголии // Отечественные записки. – 1842. – Т. XXII, отд. VIII. – С. 79-83. – Подп.: о. Иакинф.
Цифровая копия >>>

Воспитание военных людей в Китае // Отечественные записки. – 1841. – Т. XIX. – С. 59-63.
Цифровая копия >>>

Ежедневные упражнения китайского государя // Московский телеграф. – 1828. – № 7. – С. 101-107. – Подп.: о. Иакинф.
Цифровая копия >>>
Замечания на статью в русской истории г. Устрялова, под названием: «Покорение Руси монголами» / Н. Бичурин // Москвитянин. – 1845. – № 7-8. – С. 81-102.

Замечания на сочинение Неволина [в “Энциклопедии законоведения”, т. II, 1840, статья о китайском законоведении] // Москвитянин. – 1844. – Сентябрь, ч. V, № 9. – С. 149-153.
Цифровая копия >>>

Известие о необыкновенном ветре, бывшем в Пекине в 1819 г., и указ китайского Богдо-хана, обнародованный по сему случаю // Сибирский вестник. – 1822. – Ч. 20. – С. 371-376.
Цифровая копия >>>

Историческое обозрение ойратов, или калмыков, с XV века до настоящего времени // Журнал Министерства внутренних дел. – 1833. – Ч. 8, № 3. – С. 283-303 ; № 4. – С. 371-413 ; № 5. – С. 36-111. – [Отдельные статьи, отличающиеся от сводной работы того же названия, опубликованной в следующем году].
Цифровая копия >>>

Китайские военные силы // Сын отечества. – 1840. – Т. V, кн. 2. – С. 261-294.
Цифровая копия >>>

Критика : (замечания на статью под заглавием: «Шесть сцен Онокскаго пастуха», помещенную в 11 номере Москвитянина в 1842 г. на с. 13 и сл.) / Н. Бичурин // Москвитянин. – 1844. – Ч. 2, № 4. – С. 330-337.

Кто таковы были монголы // Москвитянин. – 1850. – Ч. IV, Отд. науки и художеств. – С. 85-92.
Цифровая копия >>>

Меры народного продовольствия в Китае // Отечественные записки. – 1839. – Т. 7, Отд. II. – С. 47-56. – Подп.: о. Иакинф.
Цифровая копия >>>

О древнем и нынешнем богослужении монголов / Н. Бичурин // Московский вестник. – 1828. – Ч. 10, № 16. – С. 349-367.
О статистическом описании Китайской империи / Н. Бичурин // Журнал Министерства народного просвещения. – 1842. – № 5. – С. 1-18.
Цифровая копия >>>

О статье г. Шмидта, касательно нового перевода монгольской надписи на известном памятнике Чингис-хана // Отечественные записки. – 1839. – Т. VII, отд. VIII. – С. 32.
Цифровая копия >>>

О шаманстве // Отечественные записки. – 1839. – Т 6, отд. II. – С. 73-81.
Цифровая копия >>>

Обозрение приморских пунктов Китая, служащих ныне театром военных действий англичан // Отечественные записки. – 1841. – Т. 15, № 3, отд. 2. – С. 1-12.
Цифровая копия >>>

Общественная и частная жизнь китайцев // Отечественные записки. – 1840. – Т. 5, разд. II. – С. 1-36, 63-103. – Подп.: о. Иакинф.
Цифровая копия >>>

Основные правила китайской истории, первоначально утвержденные Конфуцием и принятые китайскими учеными // Сын отечества. – 1839. – Т. VII, № 1, отд. III. – С. 1-11. – Подп.: о Иакинф.
Цифровая копия >>>

Ответы на вопросы, которые г. Вирст предложил г. Крузенштерну относительно Китая. – СПб. : Тип. имп. Воспит. дома, 1827. – 63 с.
Цифровая копия >>>

Отрывки из путешествия по Сибири ; Проезд к Туркинским горячим водам ; Замечания на статью Г. Менцова ; Замечания на статью под заглавием «Шесть сцен онокского пастуха» ; Казанские инородцы перед памятником Державину в Казани ; Предания чуваш / Н. Бичурин // История публицистики и журналистики Чувашии : (возникновение и развитие периодической печати до февр. 1918 г.). – Чебоксары, 2000. – С. 9-40. – Текст рус., чуваш.

Отрывки из путешествия по Сибири // Русский вестник. – 1841. – № 10. – С. 74-94.
Цифровая копия >>>

Отрывок письма из Иркутска : [от 5 дек. 1831 г.] / Н. Бичурин // Московский телеграф. – 1831. – Ч. 42, № 22. – С. 268-273.

Очерк истории Китая // Сын отечества. – 1840. – Т. V, разд. IV, кн. I. – С. 53-92. – Подп.: Иакинф.
Цифровая копия >>>

Очерки по истории Китая / Н. Я. Бичурин ; подгот. И. Капитонова // Восточный свет. – 2007. –№ 2. – С. 50-70 : ил.
Цифровая копия в электронной библиотеке >>>

Предисловие к изданию книги «Китай в гражданском и нравственном состоянии» / Н. Я. Бичурин // Восточный свет. – 2007. – № 2. – С. 71-74 : ил.
Цифровая копия в электронной библиотеке >>>

Разбор критических замечаний и прибавлений г-на Клапрота к французскому переводу книги «Путешествие в Китай чрез Монголию» в 1820 и 1821 годах» / Н. Бичурин // Московский телеграф. – 1828. – Ч. 21, № 12. – С. 467-486 ; Московский телеграф. – 1828. – Ч. 22, № 13. – С. 50-65.

Разные известия о Китае : (Оригинальное русское сочинение из записок путешественника) // Северный архив. – 1828. – Ч. 31, N 2, отд. V. – С. 289-311.
Цифровая копия >>>

Сань-Цзы-Цзин, или Троесловие : [китайские стихи русскими словами] / Н. Я. Бичурин // Восточный свет. – 2007. – № 2. – С. 94-98 : ил.
Цифровая копия в электронной библиотеке >>>

Сведения о Европе, сообщенные китайцам католическими веропроповедниками // Отечественные записки. – 1845. – Т. XL, № 6. – С. 91-97.
>>>

Статистическое обозрение Чжунгарии в нынешнем состоянии / пер. с кит. [Н. Я. Бичурина] // Русский вестник. – 1841. – Т. 4, № 9. – С. 615-636.
Цифровая копия >>>

Хлебные магазины в Китае // Земледельческая газета. – 1845. – № 74. – С. 585-590 ; № 75. – С. 593-598 ; № 76. – С. 601-608 ; № 77. – С. 609-613. >>>

Переводы

Буддийская мифология / пер. с монг. Иакинф (Бичурин). – [СПб., 1841. – 25 с.]. – Без подп. авт. упоминается в примеч.
Цифровая копия >>>

Ван Бо-Хэу. Сан-цзы-цзинь или Троесловие : С литогр. кит. текстом / Пер. с кит. монахом Иакинфом [Бичуриным]. – Санкт-Петербург : тип. Х. Гинца, 1829. – [4], 83 с.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).
Цифровая копия в РГБ >>>

История первых четырех ханов из дома Чингисова : С прил. карты походов их в Юго-Вост. Азию / [сост.] и пер. с кит. монахом Иакинфом ; пер. Н. Я. Бичурин. – Санкт-Петербург : Тип. Карла Крайя, 1829. – 440 с. – Указ. имен, предм., назв.: с. 355-440.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).
Цифровая копия в РГБ >>>

Лу Хуа-Чжу. Описание Тибета в нынешнем её состоянии : с картой дороги из Чен-ду до Хлассы / пер. с кит. Иакинфа [Н. Я. Бичурина]. – СПб. : Тип. Император. воспитательного дома, 1828. – XXVI, 226 с. , 2 л. : ил., карты. – В конце предисл.: «Сочинил Лу-хуа-чжу на правом берегу реки Цьзян (в Чен-ду). В 57-е лето правления Цянь-лун в третьем месяце (1792. Апрель)».
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).

Описание Пекина : с приложением плана сей столицы, снятого в 1817 году / переведено с китайского монахом Иакинфом. – Санкт-Петербург : Тип. А. Смирдина, 1829 – [2], XVI,130, [2] с. : табл. ; 22 см.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).
Цифровая копия в РГБ >>>

Описание Тибета в нынешнем его состоянии, с картою дороги от Чен-ду до Лхассы. Ч. 1-2 / пер. с кит. монахом Иакинфом Бичуриным. – СПб., 1828. – XXVI, 223 с., 3 карты. – Содерж.: Историческое обозрение, нравы, обычаи, право. Описание дороги от Чен-ду до Лхассы.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)
Цифровая копия в РГБ >>>

Описание Чжунгарии и Восточного Туркестана в древнем и нынешнем состоянии : в 2 ч. / пер. с кит. монахом Иакинфом. – СПб. : Тип. К. Крайля, 1829. – Ч. 1. – XLVI, 90 с. ; Ч. 2. – 93, 270 с. : 3 рис. на отд. л. – Содерж.: Географическое и историческое описание ; Объяснение древних мест, находящихся в переводе.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).
Цифровая копия в РГБ >>>

Описание Чжуньгарии и Восточного Туркистана в древнем и нынешнем состоянии / пер. с кит. монахом Иакинфом. Ч. 1. – Санкт-Петербург: тип. Карла Крайя, 1829.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)
Цифровая копия в РГБ >>>

Сань-цзы-цзин, или Троесловие = [Текст] 三字經 : с китайским текстом / [Ван Инлинь] ; переведено с китайскаго монахом Иакинфом 三字经Пекин: Печатано в типографии Пекинской духовной миссии, 1908, 87, [2] с. ; 23 см. – Загл., часть текста парал. кит., рус..
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва)

Санъ-Цзы-цзин, или Троесловие с литографированным китайским текстом / пер. с кит. монахом Иакинфом. – СПб. : Тип. Х. Гинца, 1829. – 83 с.
Цифровая копия в РГБ >>>

"Троесловие". "Сань цзы цзин" / Российская акад. наук, Ин-т Дальнего Востока; сост.: В. П. Абраменко [пер. с. кит.: Н. Я. Бичурин и др.]. – Москва : ИДВ РАН, 2013. – 156 с. : ил., портр., факс.
Место хранения: Российская государственная библиотека (г. Москва), Российская национальная библиотека (г. Санкт-Петербург).

* Полные тексты открываются только при наличии интернет-соединения. Ссылки даны на открытые интернет-ресурсы.

Назад