Наследие

Как книжный график Э. М. Юрьев оформил более 400 книг. Он определил «лицо» и создал целую школу современной чувашской книжной графики. Долгие годы работая в издательстве, Элли Михайлович в немалой степени способствовал изменению облика чувашской книги, появлению новых тенденций в развитии книжной графики и воспитанию целой плеяды молодых художников-иллюстраторов. Его уроки благотворно повлияли на профессиональное становление Зинаиды Черновой, Валерия Смирнова, Галины Самсоновой, Владимира Гончарова, Марса Давлятшина и других художников, определяющих ныне лицо чувашской книжной графики. Достоянием национальной культуры стали многие десятки изданий Чувашского книжного издательства, увидевшие свет в художественном оформлении самого Юрьева. Среди них, конечно же, «Нарспи» Константина Иванова, «Маленькие трагедии» Александра Пушкина и «Слово о полку Игореве» в пересказе Юрия Семендера на чувашском языке. В оформлении трех названных шедевров художественной литературы - выдающегося памятника древнерусской культуры, произведения русской классики и бессмертного творения чувашской поэзии, - есть какое-то внутреннее единство, духовное родство. Каждая книга предстает в виде целостного художественного ансамбля.

Книжная графика

 

Айхи, Г. Сӑвӑсемпе поэмӑсем / Геннадий Айхи ; [ред. П. Е. Эйзин ; худож. Э. М. Юрьев. - Шупашкар] : Чӑваш кӗнеке изд-ви, [1994]. - 238, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Александров, А. Вӑрман ачисем : калавсем : [кӗҫӗн тата вӑтам ҫулхи шкул ачисем валли] / Архип Александров ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чаваш кӗнеке издательстви, 1981. - 69, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Афанасьев, П. Сан ятупа : сӑвӑлла трагеди / Порфирий Афанасьев ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1986. - 155, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Вахромеева, З. Пирӗн салам : (литературӑпа музыка композицийӗсем) / З. Вахромеева ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1976. - 85, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Венгри поэчӗсем : XV-XX ӗмӗрсем / пухса хатӗрлекенӗ Геннадий Айхи; [ред.: Ю. Г. Григорьев, Ю. И. Скворцов ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1974. - 271 с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Гамзатов, Р. Лирикӑ / Расул Гамзатов ; [ред. П. Хузангай ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1965. – 86, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Думбадзе, Н. Пилеш кайӑкӗ : сӑвӑсем / Нодар Думбадзе ; [вырӑсларан] Георгий Орлов куҫарнӑ ; Эллипе Тимур Юрьевсем илемлетнӗ. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1986. - 15, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Игорь полкӗ ҫинчен хунӑ юрӑ : [аслӑ ҫулхи шкул ачисем валли] / Элли Юрьев илемлетнӗ ; Юрий Сементер куҫарнӑ. - Шупашкар : Чаваш кӗнеке изд-ви, 1985. - 22, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Кервен, В. Хӗври хӗвел : сӑвӑсем / Василий Кервен ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1987. - 47, [1] с. : сӑн ӳкерчӗк. - (Поэзи’87).

Иллюстрации >>>

 

Космос паттӑрӗсене мухтав / [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1962. - 262 с : сӑн ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Никитин, Е. Вӑрланӑ пике : пьесӑсем / Ефим Никитин ; [ред. Л. Ф. Козин ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1980. - 126, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Николаев, А. Тӗнче уҫлӑхӗнче : автобиографиллӗ повеҫ / Андриян Николаев ; [ум сӑмахӗ Н. Каманинӑн ; вырӑсларан М. Р. Романов куҫарнӑ ; ред. М. Н. Ильин-Юхма ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1966. - 266, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Павлов, Ф. Пьесӑсем : Судра. Ялта / Федор Павлов ; [В. О. Максимов пухса хатӗрленӗ ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1982. - 62, [2] с.

Иллюстрации >>>

 

Петӗркки, Т. Ҫил-тӑвӑл : наукӑллӑ-фантастикӑллӑ повеҫ : [аслӑ ҫулхи шкул ачисем валли] / Тихӑн Петӗркки ; [ум сӑмахӗ В. Садайӑн ; ред. В. Л. Цырульников ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1967. – 113, [2] с. - ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Польша поэчӗсем : XV-XX ӗмӗрсем / Геннадий Айхи пухса хатӗрленӗ ; [худож. Э. М. Юрьев]. – Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. - 239 с.

Иллюстрации >>>

 

Пушкин, А. С. Пӗчӗк трагедисем / А. С. Пушкин ; [вырӑсларан П. П. Хусанкай, Ю. Г. Айдаш, Г. А. Ефимов куҫарнӑ ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1983. - 86 с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Сармантей : ҫичӗ юмах : [шкул ҫулне ҫитмен ачасем валли] / [худож.: Э. Юрьев т. ыт. те]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1986. - 46, [2] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Сементер, Ю. Уҫланкӑри палан : [сӑвӑсем, поэма, юрӑсем] / Юрий Сементер ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1987. - 94, [1] с. : сӑн ӳкерчӗк. - (Поэзи’87).

Иллюстрации >>>

 

Сениэль, М. Ҫӗр чунӗ : [сӑвӑсем] / Михаил Сениэль ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке издательстви, 1987. - 62, [1] с. - (Поэзи’87).

Иллюстрации >>>

 

Ҫеҫпӗл, М. Хурӑҫ шанчӑк : сӑвӑсем / Ҫеҫпӗл Мишши ; [М. П. Егоров пухса хатӗрленӗ ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1969. - 115, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Тӑван литература : 5 класӑн вӗренӳпе вулав кӗнеки / Г. В. Лукояновпа В. Н. Пушкин хатӗрленӗ ; [ред. А. К. Шашкина ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1998. - 478, [1] с. : сӑн ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Ухсай, Я. Шуйттан чури : 5 пайлӑ трагеди / Яков Ухсай ; [ред.: Ю. И. Скворцов, В. О. Максимов ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш АССР кӗнеке изд-ви, 1969. - 166, [1] с. : ӳкерчӗксем.

Иллюстрации >>>

 

Франци поэчӗсем: XV-XX ӗмӗрсем : [антологи] / французларан Г. Айхи куҫарнӑ ; [ред. Г. Ф. Трофимов ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1968. - 295 с.

Иллюстрации >>>

 

Хусанкай, П. Мехел : сӑвӑсемпе поэмӑсем / Петӗр Хусанкай ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар : Чӑваш кӗнеке изд-ви, 1987. - 381, [2] с.

Иллюстрации >>>

 

Яковлев, И. Я. Чӑваш халӑхне панӑ халал / И. Я. Яковлев ; Чӑваш наци академийӗ ; [ум сӑмахӗ С. Малютинӑн ; М. Р. Федотов пухса хатӗрленӗ ; худож. Э. М. Юрьев]. - Шупашкар, 1992. - 26, [4] с. : ӳкерчӗксем. - Чӑвашла, вырӑсла, акӑлчанла, нимӗҫле, французла

Иллюстрации >>>

 

Ахун, В. Голубые дожди : стихотворения / Валем Ахун ; перевод с чувашского Владимира Алейникова ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1988. – 157, [1] с. : портр.

Иллюстрации >>>

 

Где ты был, заинька? : русские народные песенки, пословицы, загадки и сказки : для дошкольного возраста / [в обраб. В. Даля и др. ; сост. Л. Елисеева ; худож. Э. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1989. - 30, [2] с. : ил.

Иллюстрации >>>

 

Денисов, П. В. Жизнь монаха Иакинфа Бичурина / П. В. Денисов ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1997. - 270, [2] с. - (Серия "Замечательные люди Чувашии").

Иллюстрации >>>

 

Иванов, К. В. Нарспи : поэма / К. В. Иванов ; [пер. с чуваш. Б. Иринина ; под ред. А. Твардовского ; худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1985. - 126 с. : ил.

Иллюстрации >>>

 

Иванова, В. О Порецком и поречанах : [к 400-летию основания села / [авт.-сост.] В. Иванова ; худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1991. - 173, [2] с. : ил., портр.

Иллюстрации >>>

 

Каховский, В. Ф. Рассказы по истории Чувашии : учебное пособие для учащихся 4-го класса / В. Ф. Каховский, Т. З. Захаров. - 2-е изд. - Чебоксары : Чуваш. кн. Изд-во, 1981. - 93, [3] с. : ил.

Иллюстрации >>>

 

Конституция (Основной закон) Чувашской Автономной Советской Социалистической Республики = Чӑваш Автономиллӗ Социализмлӑ Совет Республикин Конституцийӗ (Тӗп Законӗ) / [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чувашкнигоиздат, 1978. – 121, [4] с.

Иллюстрации >>>

 

Маркелов, И. А. Культура возрожденного народа: [о развитии культуры в Чувашии] / И. А. Маркелов ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1969. - 207 с., 11 л. ил.

Иллюстрации >>>

 

Марков, Б. Рождение музыкального театра Чувашии / Б. Марков ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1965. - 99 с., [18] л. ил.

Иллюстрации >>>

 

Миндубаев, Ж. Утренний лист : стихи / Жан Миндубаев ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1987. - 79 с. - (Поэзия’87).

Иллюстрации >>>

 

Погильдяков, В. Войди в мой дом : [четыре сказа] / Вениамин Погильдяков ; [худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1986. - 265, [5] с. : ил.

Иллюстрации >>>

 

Семендер, Ю. Монолог свинца : стихи и поэма : перевод с чувашского / Юрий Семендер ; [предисл. Р. Хариса ; худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1989. - 126, [1] с. : ил.

Иллюстрации >>>

 

Хузангай, П. Времена любви : стихи, главы из романа в стихах / Педер Хузангай ; [сост., авт. предисл. А. П. Хузангай ; худож. Э. М. Юрьев]. - Чебоксары : Чуваш. кн. изд-во, 1989. - 380, [1] с. : портр.

Иллюстрации >>>

 

назад