Раздел «Наследие» — ключевой центр выставки, раскрывающий многогранное творчество О.А. Архиповой и её неоценимый вклад в культурное наследие Чувашии. Он состоит из двух основных частей — литературной и музыкальной, которые существуют в едином дыхании, сохраняя душу чувашского народа.
Здесь представлены основные книги, стихи, публицистика, нотные издания, аудио- и видеозаписи. Это живое наследие, где поэзия встречается с музыкой, а книги остаются хранилищем народной памяти и мудрости — память, запечатлённая в страницах, и поэзия, звучащая в мелодиях.
«Наследие Ольги Архиповой это живая колыбель чувашского слова. Звучащая в песнях, живущая в книгах и горящая в сердцах учеников. Вечный источник силы и неиссякаемый родник для народа»
Геронтий Никифоров, заслуженный учитель Чувашской Республики
«В литературном наследии Ольги Архиповой каждая строка пронизана любовью к родной земле и богатством чувашского языка.
Её историко-краеведческая книга «Пульс жизни» (Кун-çул таппи), поэтический сборник «Вдохновение» (Çунатлaн, чĕрем), сборники песен «Отчий дом — ты белая береза» (Атте килӗ эс – шур хурӑн), «Мелодии души и сердца» (Чун-чӗре юррисем) и другие стали больше, чем книги.
Они нашли своё особое место в сердцах читателей и слушателей. Наследие Ольги Архиповой стало мостом между поколениями, храня живую память народа и согревая души потомков теплом родного языка»
Раиса Сарби, народный поэт Чувашии
Книги
«Мой главный зов души - ступать по пути предков, бережно приумножать их наследие и хранить этот священный огонь как главную ценность»
Ольга Архипова, педагог, поэт-песенник, краевед
«Книги Ольги Архиповой - это голос чувашской земли, запечатлённый в слове и песне. От краеведческих трудов до лирической поэзии и песенного воплощения - все её произведения стали мостом между прошлым и будущим.
Историко-краеведческая книга «Пульс жизни» (Кун-çул таппи) - это гид по истории края для педагогов, музейщиков, историков, краеведов - для всех, кто хранит прошлое и настоящее родного края.
Поэтические сборники, такие как «Вдохновение» (Çунатлан чĕрем), служат источником вдохновения для композиторов и отражением души для вдумчивого читателя.
Песенные сборники «Отчий дом ты – белая береза» (Атте килӗ эс – шур хурӑн) и «Мелодии души и сердца» (Чун-чӗре юррисем) являются живым источником как для народных коллективов, так и для современных музыкантов»
Федор Карягин, краевед, государственный деятель, кандидат географических наук, заслуженный работник образования Чувашской Республики
на чувашском языке
Архипова, О. А. Ҫунатлан, чӗрем : сӑвӑсен пуххи / О. А. Архипова ; составители: М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. – Чебоксары, 2020. – 240 с. – К 100-летию образования Чувашской автономной области и 91-годовщине со дня рождения поэта Ольги Архиповой. – Перевод загл: Вдохновение : сборник стихов.
Архипова, О. А. Кун-ҫул таппи : историпе краеведени очеркӗсем / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – 584 с. : ноты, рис., табл., фот., портр. – На чуваш. и рус. яз. - Перевод загл: Пульс жизни : историко-краеведческие очерки.
Архипова, О. А. Чун-чӗре юррисем : юрӑсен пуххи : пӗччен тата хорпа юрламалли юрӑсем/ О. Архипова ; составители: М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. - Чебоксары, 2020. - 115 с. - Перевод загл: Мелодии души и сердца : песни для сольного и хорового исполнения.
Кудаков, Ю. Д. Атте килӗ - эс шур хурӑн : юрӑсен пуххи : пӗччен, иккӗн, хорпа юрламалли юрӑсем тата шкул ачисем валли ҫырнӑ юрӑсем / Юрий Кудаков, Ольга Архипова ; [В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов пухса хатӗрленӗ]. - Чебоксары, 2022. - 95 с. – Перевод загл: Отчий дом - ты белая береза : песни для сольного, ансамблевого, хорового исполнения и песни для школьников.
Поэзия
«Поэзия О.А. Архиповой - это удивительное сочетание глубины мысли и музыкальности языка. Её строки, словно песни, льются из самого сердца, затрагивая самые тонкие струны души читателя. В них чувствуется богатый жизненный опыт, мудрость прожитых лет и бесконечная преданность родному языку»
Александр Мефодьев (Аксар), писатель, литературовед,
профессор, кандидат филологических наук
«Çапла эп хам пурнăçăма Чăваш сăмахĕпе ирттертĕм. Ыр туртăма сăвва хума Хушса тăрать мана чĕреçĕм» (Вся моя жизнь — в звучании родного чувашского языка. И зов сердца мой един: следуй дорогой предков, приумножай их наследие и храни этот священный огонь).
Эти строки — не просто слова. Это исповедь души, прожившей в неразрывном единении с родным языком. В этих строках — вся сила народного духа, вся глубина национальной памяти, вся мудрость многовековой традиции. Это завещание будущим поколениям — беречь бесценный дар предков»
Альбина Юрату,
Чӑваш Республикин культурӑн тава тивӗҫлӗ ӗҫченӗ
КНИГИ
на чувашском языке
Архипова, О. А. Ҫунатлан, чӗрем : сӑвӑсен пуххи / О. А. Архипова ; составители: М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. – Чебоксары, 2020. – 240 с. – К 100-летию образования Чувашской автономной области и 91-годовщине со дня рождения поэта Ольги Архиповой. – Перевод загл: Вдохновение : сборник стихов.
От главного редактора Красноармейской районной газеты Юрия Зиновьева
«Основой культурного наследия Ольги Александровны Архиповой, без сомнения, является её глубокая публицистика. Многочисленные статьи и очерки в республиканских и российских изданиях - это её вклад в осмысление главных тем: педагогики, краеведения, художественной культуры и сохранения чувашского языка. Именно в этих текстах зрела её мысль, оттачивалась гражданская позиция. А позже накопленный опыт вылился в уникальный творческий феномен - мощный творческий взрыв в зрелые годы. Истинный, выстраданный голос пришёл к ней в 90 лет, превратив мудрость земли и боль поколения в мощный поток поэзии, прозы и песен.
Этот голос обрёл своё воплощение в книгах, ставших плодами её мудрости. Историко-краеведческие очерки «Колесо жизни» (Кун-çул таппи), сборник стихов «Вдохновение» (Ҫунатлан, чӗрем) - это не воспоминания, а пульсирующее творчество. А её поэзия, обретя крылья, зазвучала в песнях. Сборники «Мелодии души и сердца» (Чун-чӗре юррисем), «Отчий дом ты – белая береза» (Атте килĕ – эс шур хурăн) и музыкальный альбом «Звени, песня чувашская!» (Янра, чăваш юрри!) сплели воедино авторское слово и народную душу.
Произведения О.А. Архиповой пополнили фонды государственных и муниципальных библиотек Чувашии, а также библиотек, работающих с чувашским населением в других регионах России. Творческое наследие Ольги Александровны - рукописи, книги и личные документы - бережно хранится в Красноармейском историко-краеведческом музее, навсегда оставаясь духовным достоянием её малой родины.
Позднее творчество О.А. Архиповой - это финальный, мощнейший аккорд её творческого пути. Мост между прошлым и будущим, между мыслью и чувством. Мы гордимся, что истоки этого дара — на нашей красноармейской земле, и наш долг — бережно хранить и продолжать этот важнейший разговор»
Юрий Борисов, главный редактор Красноармейской районной газеты «Ял пурнăçӗ» («Сельская жизнь») (2019-2000), заслуженный работник культуры Чувашской Республики
«В наследии публицистических работ О.А. Архиповой - искренняя любовь к родному краю и его культуре. И сегодня, перелистывая страницы её работ, мы ощущаем живую связь времён, слышим голос человека, посвятившего свою жизнь служению народу и его культуре»
Юхма Мишши, народный писатель Чувашской Республики
Публикации в периодических изданиях и сборниках
на чувашском языке
Анне шӑпи : [О. А. Архипова Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнче пурӑнса ӗмӗрленӗ амӑшне Ф. В. Васильевнана (1889-1954) аса илни] / Ольга Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 159-180 : сӑн ӳкерчӗксем. – (Атте-анне – чи хисепли, чи хакли).
Атте-анне пилне манмарӑм / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 263.
Атте килӗ – эс шур хурӑн : [О. Архиповапа Ю. Кудаковӑн «Атте килӗ – эс шур хурӑн» юрӑсен пуххи ҫинчен] / О. Архипова // Атте килӗ – эс шур хурӑн : юрӑсен пуххи = Отчий дом – ты белая береза : песни для сольного, ансамблевого, хорового исполнения и песни для школьников / О. А. Архипова, Ю. Д. Кудаков ; сост. В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2022. – С. 92.
Асран тухми ачалӑх : [автор вӑрҫӑ вӑхӑчӗсене аса илни] / О. Архипова // Чӑваш тӗнчи = Чувашский мир. – 2020. – 28 пуш/март (№ 2). – С. 6 : сӑн ӳкерчӗк.
Ӑҫта эс, ял çамрăкĕ? / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 379-380. – (Ҫамрӑксене).
Володя пичче (1926-2012) : [О. А. Архипова Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнче ҫуралнӑ пиччĕшне, вӑрҫӑ ветеранне В. А. Александрова аса илни] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 191-202 : сӑн ӳкерчӗксем. – (Куççа йăхĕ).
Ӗҫре те, канура та маттур : [Ҫӗмӗрле районӗнчи Юманай ялӗнчи культура керменӗн ӗҫӗ-хӗлӗ ҫинчен] / О. Архипова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 2019. – № 1. – С. 89. – (Воспитание).
Икӗ самана ҫынни : [О. А. Архипова Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнче пурӑнса ӗмӗрленӗ ашшӗне А. А. Александрова (1888-1989) аса илни] / Ольга Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 100-140 : сӑн ӳкерчӗксем. – Из содерж. : Константинов В., Борисов Ю. Упири земство (арҫынсен) училищи ; Тусли, Г. Ҫӗре ӳкермерӗ... : [сӑвӑ].
Кӑмӑла кура – кӑмӑл : [Ҫӗмӗрле районӗнчи Юманай ялӗнче пурӑнакан сывлӑх хуралӗнче ӗҫленӗ Г. Матвеева ҫинчен] / О. Архипова // Чӑваш хӗрарӑмӗ. – 2019. – 30 март/пуш (№ 12). – С. 5 : сӑн ӳкерчӗк. – (Пурнӑҫ ӳкерчĕкӗсем).
Куççа йăхĕ : [О. А. Архипова Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнчи йăх-несĕлĕ ҫинчен] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 92-99 : сӑн ӳкерчӗксем. – Из содерж. : Прохоров М. Александр Ефимович Михайлов - карап ӑсти ; Константинов В., Михайлов В. Михайлов Александр Ефимович ; Прокопьев И. Егоров Анатолий Егорович ; Прокопьев И. Григорьев Ливий Григорьевич.
Кӳршӗ хӗрӗ Роза : [Чӑваш ен наци радиовӗн аслӑ редакторĕ Роза Деменцова çинчен ] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 69-70.
Мăшăрăм Севастиан : [О. А. Архипова мӑшӑрне, вӗрентӳпе вӑрҫӑ ветеранне С. М. Архипова (1921-2014) аса илни] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 267-282. - сӑн ӳкерчӗксем.
Мухтава тивӗҫлӗ тӗпчевҫӗ // Мухтава тивӗҫлӗ ҫыравҫӑ тата тӗпчевҫӗ : [Юхма Мишши 80 ҫул тултарнӑ тӗле / Л. С. Дмитриева пухса хатӗрленӗ]. – Шупашкар, [2016]. – С. 63-65 ; Кун-ҫул урапи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 349-350.
Мухтав сана, тăван Тусайăм! : [Красноармейски районӗнчи Тусай ялĕ 600 çулхи юбилей уявĕнче каланă сăмахсем] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 375-377. – (Тӑван ялӑм, Тусай).
Олег, юратнӑ вӗренекенӗм! : [«Халăх шкулĕн» редакторĕ Олег Кульев 50 çул тултарнӑ май] / О. А. Архипова // Халӑх шкулӗ = Народная школа. – 2016. – № 6. – С. 33.
«Пачӑшкӑ сӑмахӗ» радиокăларăм : [Чăваш наци радиовӗн «Пачӑшкӑ сӑмахӗ» кӑларӑмӗ пирки Чăваш телевиденийĕ илнӗ интервьюри сăмахсем] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 381-383.
Пехил / О. А. Архипова // Чун-чӗре юррисем = Мелодии души и сердца : сборник песен чувашских композиторов на стихи О. А. Архиповой / О. А. Архипова ; сост. М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. – Чебоксары, 2020. – С. 5 ; Ҫунатлан, чӗрем = Вдохновение : сборник стихов / О. А. Архипова ; сост. М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. – Чебоксары, 2020. – С. 225.
Пĕртăвансем : [О. А. Архипова хăйĕн пĕртăванĕсем ҫинчен] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 182-202: сӑн ӳкерчӗксем. – (Куççа йăхĕ). – Из содерж. : Евстафий пичче (1914-1995) ; Евстафи ывӑлӗ Александр – çарти аслă командир (1949-1994) ; Яковлев А. Александров Александр Евстафьевич (1949-1994) ; Леонтьева Е. Юратупа килӗшӳре - аллӑ ҫул... ; Романова М. Телейне юратнӑ профессире тупнӑ ; Ваççа пичче - ир татăлнă кун-çул (1923-1940) ; Володя пичче (1926-2012).
Пирĕн ен аваллăхĕ : [Чăваш халăхĕн авалхи историйĕ] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 5-12 : сӑн ӳкерчӗк.
Пичче вӑрҫӑрах ҫитӗнчӗ : [О. А. Архипова Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗнче ҫуралнӑ пиччĕшĕ В. А. Александров [1926-2012] вӑрҫӑ ветеранӗ ҫинчен] / О. Архипова // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. – 2019. – 10 юпа (№ 40). – С. 14 : сӑн ӳкерчӗк.
Пысăк чунлă çынсем амăш чĕлхине манмаççĕ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 365. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Савнӑ ял-йышӑм… : [О. А. Архипова Çĕмĕрле районĕнчи Юманайри вӑтам шкулта вӗрентӳпе вӑрҫӑ ветеранӗ, шкул директорӗ пулса ӗҫленӗ С. М. Архипов ячӗпе Асӑну хӑми уҫнӑ вӑхӑтра каланӑ сӑмахсем] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. /О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 296-298.
Ҫамрӑксене халаллани / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 380-381. – (Ҫамрӑксене).
Ҫӗршывӑн шанчӑклӑ ывӑлӗ : [Красноармейски районӗнче ӗҫлесе пурӑннӑ О. А. Архипован ашшӗ А. А. Александров ҫинчен] / О. Архипова // Ял пурнӑҫӗ (Красноармейски р-нӗ). – 2020. – 14 ака (№ 26). – С. 2, 3.
Тавах, аттем-аннем! / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. /О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 180-182. – (Атте-анне – чи хисепли, чи хакли).
Тавах сана, мӑшӑрӑм! / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. /О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 267-270.
Тӑван кӗтесӗм… [Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗ ҫинчен] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 369-373. – (Тӑван ялӑм, Тусай).
Тӑван ҫӗршывӑмӑр / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. /О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 540-541.
Тăван ял – вăй-хăват вучахě / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 89-91.
Тусай ачи, учитель-фронтовик Владимир Александров / О. Архипова // Ял пурнӑҫӗ (Красноармейски р-нӗ). – 2019. – 4 юпа (№ 73) ; 8 юпа (№ 74) – С. 3: сӑн ӳкерчӗк. – (Учительсен кунӗ умӗн).
Тусай ялĕн авалхи кун-çулĕ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 12-91 : сӑн ӳкерчӗксем. – Из содерж.: Михайлов Е. Археологи палӑкӗсен Тусай комплексӗ ; Константинов В., Борисов Ю. Упи чиркӗвӗ ; Ильина О. Паянхи Упи чиркӗвӗн историйӗ ; Константинов В., Борисов Ю. Ватӑ шкулӑн мухтавлӑ кун-ҫулӗ.
Тусай ялӗн мухтавлӑ ывӑлӗ : [Красноармейски районӗнче Т. Л. Лукин учитель-фронтовикӑн Асӑну хӑмине уҫни ҫинчен] / О. Архипова // Ял пурнӑҫӗ (Красноармейски р-нӗ). – 2019. – 1 чӳк (№ 81). – С. 3 : сӑн ӳкерчӗк.
Тусай ялĕ – 600 çулта / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 373-375. – (Тӑван ялӑм, Тусай).
Ум сӑмах : [О. А. Архипован «Кун-ҫул таппи» кӗнекери ум сӑмахӗ] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 3-4.
Хаклӑ ҫынна асӑнса, халалласа : [О. А. Архипова Çĕмĕрле районĕнчи Юманайри вӑтам шкулта унӑн мӑшӑрӗ, вӗрентӳпе вӑрҫӑ ветеранӗ, шкул директорӗ пулса ӗҫленӗ С. М. Архипов ячӗпе Асӑну хӑми уҫнӑ вӑхӑтра каланӑ сӑмахсем] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 298-299.
Халал / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 537-540.
Хыҫ сӑмах : [О. А. Архипован «Кун-ҫул таппи» кӗнекери хыҫ сӑмахӗ] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 542.
Чӑваш пулнишӗн вӑтанаҫҫӗ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 364-365. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чăваш сăмахĕн хăвачĕ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 366. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чӑваш ҫынни, пуҫна ҫӗкле! : [В. Кузьмина ячӗллӗ илемлӗ вулав конкурсӗнче О. Архиповаран Чăваш телевиденийĕ илнӗ интервьюри сăмахсем] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 367-368. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
«Чăвашла калаҫма ан вăтанăр!» : [Çĕмĕрле районĕнчи Юманай ялĕнче пурăнакан О. Архипова педагогика ӗҫӗн ветеранӗпе калаҫни / А. Юрату ҫырса илнӗ] // Тăван Атăл. – 2019. – № 7. – С. 97-104 : сăн ӳкерчĕк. – (Юрату кĕреки).
Чăвашлӑха аталантарас мелсем // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 251 – 261.
Чӑваш халӑхӗ нихӑҫан та пӗтмĕ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 367-368. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чăваш чĕлхине хакламан / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 364. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чăваш ялĕсен хапхисенчен тухса кайнă çамрăксем // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 363-364. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чĕлхе – тăван анне / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 366-367. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Чӗре вучахӗ – тӑван ял : [Красноармейски районӗнчи Тусай ялӗ ҫинчен] / О. Архипова (Александрова) // Ял пурнӑҫӗ (Красноармейски р-нӗ). – 2020. – 27 юпа (№ 78). – С. 2 : сӑн ӳкерчӗк. – (Тӑван тӑрӑх).
Чыса ҫамрӑкран упрӑр! / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 377-379. – (Ҫамрӑксене).
Ытарайми анне сӑнарӗ : [Красноармейски районӗнче ҫуралса ӳснӗ О. Архипова ачалӑхне, амӑшне аса илни ҫинчен] / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 179-180.
Ытарайми анне сӑнарӗ : [Красноармейски районӗнче ҫуралса ӳснӗ О. Архипова ачалӑхне, амӑшне аса илни ҫинчен] / О. Архипова // Ял пурнӑҫӗ (Красноармейски р-нӗ). – 2019. – 22 юпа (№ 78) ; 29 юпа (№ 80) ; 1 чӳк (№ 81) ; 8 чӳк (№ 82) ; 12 чӳк (№ 83) ; 15 чӳк (№ 84) ; 19 чӳк (№ 85) ; 22 чӳк (№ 86). – С. 2.
«Эпӗ яланах директор арӑмӗ пулнӑ» : [Ҫӗмӗрле районӗнчи Юманай ялӗнче пурӑнакан О. А. Архиповӑпа калаҫни / А. Юрату ҫырса илнӗ] // Ҫамрӑксен хаҫачӗ. – 2019. – 13 ҫӗртме (№ 23). – С. 6 : сӑн ӳкерчӗк.
Эпир хӑватлӑ халӑх / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 362-363. – (Чун-чěрере чăвашлăх).
Юрӑ хӑвачӗ / О. Архипова // Атте килӗ – эс шур хурӑн : юрӑсен пуххи = Отчий дом – ты белая береза : песни для сольного, ансамблевого, хорового исполнения и песни для школьников / О. А. Архипова, Ю. Д. Кудаков ; сост. В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2022. – С. 92-93.
Юрӑ хӑвачӗ / О. Архипова // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 383-384.
«Юрӑ – чун уҫҫи» конкурс-фестиваль // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки. / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 351-352.
на русском языке
Дети войны : [воспоминания ветерана педагогического труда О. А. Архиповой из села Юманаи Шумерлинского района] / записал М. Севастьянов // Кун-ҫул таппи = Пульс жизни : историко-краеведческие очерки / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – С. 342-344.
МУЗЫКАЛЬНОЕ НАСЛЕДИЕ
Поэзия, обретшая голос
«Чтобы народ жил в веках, он должен слышать голос своей земли. Ольга Архипова — дочь солдата и хранительницы очага, учитель и писатель, ветеран и мать — этот голос не просто услышала. Она стала его живым эхом, его песней и его мудростью, взрастив из тишины забытых слов целую вселенную, где прошлое поёт, а будущее помнит»
Юрий Васильев, народный артист России
«Поэтическое слово Ольги Архиповой обладает особой, притягательной для музыкантов силой. Её стихи, положенные на музыку чувашскими композиторами, становятся продолжением урока длиною в жизнь, где главным предметом была и остаётся любовь к родному слову»
Александр Мефодьев (Аксар), писатель, литературовед,профессор, кандидат филологических наук
Нотные издания (книги)
Ольга Архипова: народная лира
«Ольга Архипова: народная лира. Её педагогический и поэтический дар слились в единый голос, обращённый к народу. Каждая её книга, каждый стих и каждая песня — это подношение от чистой души. И пока звучат эти строки, согревающие, как весеннее солнце, — её творчество будет жить. Благословенна будь, Солнцеликая!»
Юрий Семендер, народный поэт Чувашии
«Неповторимая музыкальность строк Ольги Архиповой рождалась из самой сердцевины народной речи. Стихи, вдохновляющие композиторов, - это продолжение её вечного урока, главной темой которого было и остаётся родное слово»
Авраам Бурундуков, композитор, заслуженный артист Чувашской Республики
на чувашском языке
Архипова, О. А. Кун-ҫул урапи : историпе краеведени очеркӗсем / О. А. Архипова, В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов. – Чебоксары, 2020. – 584 с. : ноты, рис., табл., фот., портр. – На чуваш. и рус. яз. - Перевод загл: Пульс жизни : историко-краеведческие очерки.
Архипова, О. А. Чун-чӗре юррисем : юрӑсен пуххи : пӗччен тата хорпа юрламалли юрӑсем/ О. Архипова ; составители: М. Ю. Севастьянов, В. С. Архипова. - Чебоксары, 2020. - 115 с. - Перевод загл: Мелодии души и сердца : песни для сольного и хорового исполнения.
Кудаков, Ю. Д. Атте килӗ - эс шур хурӑн : юрӑсен пуххи : пӗччен, иккӗн, хорпа юрламалли юрӑсем тата шкул ачисем валли ҫырнӑ юрӑсем / Юрий Кудаков, Ольга Архипова ; [В. С. Архипова, М. Ю. Севастьянов пухса хатӗрленӗ]. - Чебоксары, 2022. - 95 с. – Перевод загл: Отчий дом - ты белая береза : песни для сольного, ансамблевого, хорового исполнения и песни для школьников.
Песни на стихи О.А. Архиповой
Песенное наследие поэзии Ольги Архиповой
«Поэзия Ольги Архиповой не просто живёт на страницах - она звучит. Её многогранное слово, от детской непосредственности до мудрой лирики, стало основой для песен целой плеяды чувашских композиторов.
Это песенное наследие, сохранённое в сольных и коллективных антологиях, — голос её эпохи, обращённый к будущему»
Светлана Азамат, народный поэт Чувашии
Вокальные произведения
Поэзия, ставшая песней
Стихи, которые поют. Многогранная, искренняя лирика Ольги Архиповой стала плодотворной основой для чувашских композиторов. В её поэзии они услышали гимн родному языку и верность вековым традициям, трепетную нежность к малой родине и высокую гражданскую страсть.
Записанные в нотах и подхваченные народом, эти произведения стали самым живым и звучным памятником её творчеству.
«К творчеству Ольги Архиповой неизменно обращаются чувашские музыканты. Зачинателем ее музыкального раскрытия является композитор Юрий Кудаков. Поэтесса пленяет своим многогранным видением мира и чарующей музыкальностью стиха»
Александр Мефодьев (Аксар), писатель, литературовед, профессор, кандидат филологических наук
Здесь живёт особое волшебство - преображение детской поэзии в музыку. Стихи Ольги Архиповой, наполненные теплом, светом и мудрой простотой, встречаются с мелодичным даром чувашских композиторов. В этом творческом союзе рождаются песни-родники — чистые, звонкие, искренние. Эти мелодичные произведения, давно ставшие золотым фондом детского репертуара, продолжают звучать, даря радость и воспитывая любовь к родному слову и культуре с самых первых, самых важных нот детства.
«Творческий союз композитора Юрия Кудакова и поэтессы Ольги Архиповой подарил чувашской детской музыке ряд светлых, лиричных и удивительно мелодичных вокальных произведений. Их песни - словно живые родники, в которых плещется звонкая мелодия и светлая мысль. Такие творения, как Хĕллехи кăпăшка юр», «Ула такка», «Пакша», «Çут çанталăк», «Çунатлан, чĕрем ялан!», «Хĕвел пики Хĕвелпи», «Мухтанар-и чăвашпа!» стали неотъемлемой частью детского репертуара»
Николай Зимин, музыковед, композитор, заслуженный деятель искусств Чувашской Республики, заслуженный деятель Всероссийского музыкального общества
«Ольга Архипова: голос, рождённый для песни. Её поэзия создана в творческом содружестве с ведущими чувашскими композиторами. Стихи О.А. Архиповой обладают удивительной лёгкостью и певучестью — они словно сами просятся в мелодию. В каждой строке звучит её чистый, ясный и глубоко лиричный голос. Поэтому песни на её стихи так полюбились народу, став музыкальным достоянием Чувашии»
Александр Мефодьев (Аксар), писатель, литературовед, профессор, кандидат филологических наук
«Неповторимая музыкальность строк поэта-песенника Ольги Архиповой продолжает вдохновлять чувашских музыкантов, превращая поэзию в живую песню. Её творчество — голос поэзии, ставший музыкой»
Николай Эриванов, композитор, заслуженный работник культуры Чувашской Республики
Плюсовые фонограммы (с вокалом) на стихи О.А. Архиповой
Музыкальное воплощение поэзии Ольги Архиповой
В этом разделе представлены плюсовые фонограммы песен на стихи Ольги Архиповой с записанной вокальной партией в исполнении артистов — от сольных партий до многоголосия квартетов, ансамблей и хоровых коллективов. Талантливые исполнители, нашедшие вдохновение в этих произведениях, станут вашими проводниками в мир её поэзии. Фонограммы предназначены как для прослушивания, так и для исполнительской практики. Пойте в унисон с вокалистом, учитесь у исполнителя или просто наслаждайтесь готовой аранжировкой — здесь музыка и слово ждут, чтобы их разделили.
«Поэзия О. А. Архиповой обладает такой врождённой музыкальностью, что композиторам остаётся лишь услышать и бережно озвучить её внутреннюю мелодию. Каждая новая песня — это новый виток её вечного диалога с читателем. В них слово поэта обретает крылья и продолжает свой полёт — прямо в сердце слушателя»
Авраам Бурундуков, композитор, заслуженный артист Чувашской Республики
Амӑш чунӗ (Материнская душа) / комп. К. Осокина ; слова О. Архиповой. Исполняет Ирина Ерепова. [скачать аудиозапись]
Атте лартнӑ ушкӑн хурӑн (Отцовские березы) / комп. А. Бурундуков ; слова О. Архиповой. Исполняет солистка Чувашской государственной академической симфонической капеллы Любовь Зайцева, концертмейстер Авраам Бурундуков.
Иккӗн утнӑ ҫулсем (Вдвоем по дороге жизни) / комп. Ю. Жуков ; слова О. Архиповой. Исполняет Роза Степанова. [скачать аудиозапись]
Мускав (Москва) / комп. Г. Фадеев ; слова О. Архиповой. Исполняет ансамбль «Пламя» Главного управления МЧС России по Чувашской Республике (рук. Георгий Фадеев). [скачать аудиозапись]
Сипетлӗ хурӑн (Белая береза) / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Мерчен» с. Юманай Шумерлинского муниципального округа Чувашской Республики (рук. Зоя Николаева). [скачать аудиозапись]
Сипетлӗ хурӑн (Белая береза) / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняют солисты Чувашской государственной академической симфонической капеллы Надежда Макова, Вячеслав Вахтеркин. [скачать аудиозапись]
Сурӑм шывӗ (Река «Сорма») / комп. К. Марков ; слова О. Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Мерчен» с. Юманай Шумерлинского муниципального округа Чувашской Республики (рук. Зоя Николаева). [скачать аудиозапись]
Сурӑм шывӗ (Река «Сорма») / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняет женский квартет Чувашской государственной академической симфонической капеллы: Надежда Макова, Светлана Рожкова, Надежда Егорова, Зоя Сабаева. [скачать аудиозапись]
Ҫамрӑклӑх юрри (Песня молодости) / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняют Алина Савельева, Николай Кузьмин. [скачать аудиозапись]
Ҫӗнтерӳ (Победа) / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняют солисты Чувашской государственной академической симфонической капеллы Вячеслав Вахтеркин, Андрей Макаров. [скачать аудиозапись]
Ҫунатлан, чӗрем, ялан (Вдохновение) / комп. К. Осокина ; слова О. Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Тарават» г. Чебоксары (рук. Клара Осокина). [скачать аудиозапись]
Тав тӑватӑп мӑшӑра (Благодарю супруга) / комп. Н. Эриванов ; слова О. Архиповой. Исполняет Зинаида Думилина, концертмейстер Николай Алексеев. [скачать аудиозапись]
Тав сана, вӗрентекен! (Спасибо учителю!) / комп. Н. Эриванов ; слова О. Архиповой. Исполняет народный вокальный ансамбль «Сӑрнай» ДК «Химик» г. Новочебоксарск (рук. Николай Эриванов). [скачать аудиозапись]
Хӗвел тухать, йӑл кулать (Солнышко лучистое ласково смеется) / комп. Ю. Жуков ; слова О. Архиповой. Исполняет Валерия Иванова. Хореографический ансамбль «Вдохновение» с. Моргауши Моргаушского муниципального округа Чувашской Республики (рук. Людмила Митрофанова). [скачать аудиозапись]
Хур кайӑк вӗҫет… (Гуси-лебеди летят…) / комп. К. Осокина ; слова О. Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Тарават» г. Чебоксары (рук. Клара Осокина). [скачать аудиозапись]
Чӗвӗл чӗкеҫӗм аннем! (Щебетунья ласточка, мамочка моя!) / комп. А. Жуковский ; слова О. Архиповой. Исполняет солистка народного фольклорного ансамбля «Уяв» и фольклорно-эстрадного ансамбля «Çавал» Наталья Васильева. [скачать аудиозапись]
Шӗшкӗлӗх (Орешник) / комп. Л. Кинер; слова О. Архиповой. Исполняет вокально-эстрадная группа «Радужная страна» ДК «Ровесник» г. Чебоксары» (рук. Людмила Кинер). [скачать аудиозапись]
Шӗшкӗлӗх (Орешник) / комп. Н. Эриванов ; слова О. Архиповой. Исполняет народный вокальный ансамбль «Сӑрнай» ДК «Химик» г. Новочебоксарск (рук. Николай Эриванов). [скачать аудиозапись]
Шурӑ хурӑн (Белая береза) / комп. Л. Кинер ; слова О. Архиповой. Исполняет Камилла Михайлова и танцевальная группа МБДОУ "Детский сад № 130" г. Чебоксары (рук. Людмила Кинер). [скачать аудиозапись]
Юмахри ӗмӗт (Сказочная мечта) / комп. Ю. Кудаков ; слова О. Архиповой. Исполняет Лариса Степанова. [скачать аудиозапись]
Минусовые фонограммы (инструментальные)
Ольга Архипова: голос сердца Чувашии
«Наследие О. А. Архиповой сегодня - это не только книги, но и живая звучащая культура. Её поэзия продолжает вдохновлять композиторов: песни, написанные на её стихи, звучат в исполнении солистов, фольклорных и хоровых коллективов, обретая новое звучание в современных аранжировках. Эта непрекращающаяся музыкальная жизнь её стихов - лучшее доказательство их глубины и актуальности, их способности говорить с людьми вне зависимости от возраста»
Юрий Кудаков, композитор, заслуженный работник культуры Российской Федерации
«Стихи и песни Ольги Архиповой - это сама душа чувашского народа, воплощённая в слове и мелодии. Пусть её музыка, в которой слышны голоса предков и дыхание родной земли, звучит в каждом доме и каждом сердце, объединяя поколения в едином порыве от сельской околицы до большой сцены»
Олег Кайгар, композитор, президент Ассоциации композиторов Чувашской Республики
Амӑш чунӗ (Материнская душа) / комп. К. Осокина ; аранж. В. Семенова.
Иккӗн утнӑ ҫулсем (Вдвоем по дороге жизни) / комп. Ю. Жуков ; аранж. А. Семенова.
Сипетлӗ хурӑн (Белая береза) / комп. Ю. Кудаков ; аранж. В. Ильдякова.
Ҫамрӑклӑх юрри (Песня молодости) / комп. Ю. Кудаков ; аранж. В. Ильдякова.
Ҫӗнтерӳ (Победа) / комп. Ю. Кудаков ; аранж. В. Ильдякова.
Ҫунатлан, чӗрем, ялан (Вдохновение) / комп. К. Осокина ; аранж. В. Семенова.
Хӗвел тухать, йӑл кулать (Солнышко лучистое ласково смеется) / комп. Ю. Жуков ; аранж. А. Семенова. [скачать аудиозапись]
Хур кайӑк вӗҫет… (Гуси-лебеди летят…) / комп. К. Осокина ; аранж. А. Семенова. [скачать аудиозапись]
Шӗшкӗлӗх (Орешник) / комп. Л. Кинер ; аранж. В. Ильдякова. [скачать аудиозапись]
Шурӑ хурӑн (Белая береза) / комп. Л. Кинер ; аранж. В. Ильдякова. [скачать аудиозапись]
Юмахри ӗмӗт (Сказочная мечта) / комп. Ю. Кудаков ; аранж. В. Ильдякова. [скачать аудиозапись]
Видезаписи музыкальных произведений на стихи О.А. Архиповой
Поющая строка: видеоархив
«Петь на стихи Ольги Архиповой - особая радость для вокалиста. В них есть внутренний ритм и мелодия, которые словно сами просятся в музыку.
Композиторы, сочиняя на её поэзию, обретают голос для её строк, а мы, певцы, становимся проводниками её главного урока: бесконечной любви к родному слову»
Андрей Макаров, солист Чувашской государственной академической симфонической капеллы, заслуженный артист Чувашской Республики
«Стихи Ольги Архиповой, ставшие песнями - лиричные раздумья, гимны родному языку и земле, пронзительные песни о любви и неугасающей памяти, о суровых дорогах войны и свете Победы - звучат в радиоэфире, на телеэкранах, на сценах, в печати и в народе. Их исполняют хоры, ансамбли и солисты, находя в каждой строчке искренний отклик — созвучие для души, будь то песня о труде, празднике или творческом порыве»
Юрий Сементер, народный поэт Чувашии
«Ольга Александровна Архипова... Для меня она навсегда осталась не просто учительницей, а тем человеком, кто отворил дверь. Дверь в мир, где живёт душа моего народа. Её уроки были настоящим путешествием. На них чувашское слово оживало: звенело песней, воплощалось в мудрой пословице, дышало самой жизнью истории. Она смотрела на нас — обычных школьников — и видела хранителей. Будущих хранителей родной речи, памяти и заветов предков. И сумела вручить нам эту высокую, почти священную ответственность, как бесценную эстафету. Мы, её ученики, продолжаем этот урок каждый день. Ведь семена, что она посеяла в наших душах, пустили глубокие корни и теперь дают щедрые всходы»
Композиторы, сочиняя на её поэзию, обретают голос для её строк, а мы, певцы, становимся проводниками её главного урока: бесконечной любви к родному слову»
Несу эстафету её доброты и мудрости, Клара Осокина,
руководитель ансамбля народной песни «Тарават» при Чувашском общественно-культурном центре (г. Чебоксары), учитель музыки Азимсирминской средней общеобразовательной школы Вурнарского муниципального округа Чувашской Республики
Амӑш чунӗ (Материнская душа). Композитор Клара Осокина; слова Ольги Архиповой. Исполняет Ирина Ерепова.
Атте лартнӑ ушкӑн хурӑн (Отцовские березы). Композитор Авраам Бурундуков; слова Ольги Архиповой. Исполняет солистка Чувашской государственной академической симфонической капеллы Любовь Зайцева. Концертмейстер Авраам Бурундуков.
«Вӑрҫӑ паттӑрне» (Герою войны). Композитор Авраам Бурундуков; слова Ольги Архиповой. Исполняет хор Чувашской государственной академической симфонической капеллы (г. Чебоксары, хормейстер Татьяна Давыдова).
Иккӗн утнӑ ҫулсем (Вдвоем по дороге жизни). Композитор Юрий Жуков; слова Ольги Архиповой. Исполняет Роза Степанова.
Мускав (Москва). Композитор Георгий Фадеев; слова Ольги Архиповой. Исполняет ансамбль «Пламя» Главного управления МЧС России по Чувашской Республике (г. Чебоксары, руководитель Георгий Фадеев).
Сипетлӗ хурӑн (Белая береза). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Мерчен» (с. Юманай, Шумерлинский муниципальный округ Чувашской Республики, руководитель Зоя Николаева).
Сипетлӗ хурӑн (Белая береза). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняют солисты Чувашской государственной академической симфонической капеллы Надежда Макова, Вячеслав Вахтеркин.
Сурӑм шывӗ (Река «Сорма»). Композитор Константин Марков; слова Ольги Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Мерчен» (с. Юманай, Шумерлинский муниципальный округ Чувашской Республики, руководитель Зоя Николаева).
Сурӑм шывӗ (Река «Сорма»). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняет женский квартет Чувашской государственной академической симфонической капеллы: Надежда Макова, Светлана Рожкова, Надежда Егорова, Зоя Сабаева (г. Чебоксары).
Ҫамрӑклӑх юрри (Песня молодости). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняют Алина Савельева, Николай Кузьмин.
Ҫӗнтерӳ (Победа). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняют солисты Чувашской государственной академической симфонической капеллы Вячеслав Вахтеркин, Андрей Макаров (г. Чебоксары).
Ҫунатлан, чӗрем, ялан (Вдохновение). Композитор Клара Осокина; слова Ольги Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Тарават» (г. Чебоксары, руководитель Клара Осокина).
Тав тӑватӑп мӑшӑра (Благодарю супруга). Композитор Николай Эриванов; слова Ольги Архиповой. Исполняет Зинаида Думилина. Концертмейстер Николай Алексеев.
Тав сана, вӗрентекен! (Спасибо учителю!). Композитор Николай Эриванов; слова Ольги Архиповой. Исполняет народный вокальный ансамбль «Сӑрнай» ДК «Химик» (г. Новочебоксарск, руководитель Николай Эриванов).
Хӗвел тухать, йӑл кулать (Солнышко лучистое ласково смеется). Композитор Юрий Жуков; слова Ольги Архиповой. Исполняет Валерия Иванова. Хореографический ансамбль «Вдохновение» (с. Моргауши, Моргаушский муниципальный округ Чувашской Республики, руководитель Людмила Митрофанова).
Хур кайӑк вӗҫет… (Гуси-лебеди летят…). Композитор Клара Осокина; слова Ольги Архиповой. Исполняет вокальный ансамбль «Тарават» (г. Чебоксары, руководитель Клара Осокина).
Чӗвӗл чӗкеҫӗм аннем! (Щебетунья ласточка, мамочка моя!). Композитор Александр Жуковский; слова Ольги Архиповой. Исполняет солистка народного фольклорного ансамбля «Уяв» и фольклорно-эстрадного ансамбля «Çавал» (г. Чебоксары) Наталья Васильева.
Шӗшкӗлӗх (Орешник). Композитор Людмила Кинер; слова Ольги Архиповой. Исполняет вокально-эстрадная группа «Радужная страна» ДК «Ровесник» (г. Чебоксары, руководитель Людмила Кинер).
Шӗшкӗлӗх (Орешник). Композитор Николай Эриванов; слова Ольги Архиповой. Исполняет народный вокальный ансамбль «Сӑрнай» ДК «Химик» (г. Новочебоксарск, руководитель Николай Эриванов).
Шурӑ хурӑн (Белая береза). Композитор Людмила Кинер; слова Ольги Архиповой. Исполняет Камилла Михайлова и танцевальная группа МБДОУ "Детский сад № 130" (г. Чебоксары, руководитель Людмила Кинер).
Юмахри ӗмӗт (Сказочная мечта). Композитор Юрий Кудаков; слова Ольги Архиповой. Исполняет Лариса Степанова.
