|
24 октября 1871 г.1 Многоуважаемый Илья Николаевич! Недавно Вы писали Николаю Ивановичу Иль[минскому], между прочим, о том, что он узнал от попечителя относительно определения Калашникова учителем в Симбирскую чувашскую школу. Я не знаю, Ник[олай] Ив[анович] писал Вам об этом или нет, но только для сведения спешу уведомить Вас, с своей стороны, что вчерашний день получено здесь от министра об учреждении должности учителя для чув[ашских] маль[чиков], обу[чающихся] в г[ороде] С[имбирске], с назначением ему жалованья по 300 руб. в год. Вы, вероятно, официально получите на днях. Все сделано согласно Вашему ходатайству12, исключая того, что в нынешнем году на содержание учителя отпущено только 37 руб. 50 коп., а [не] 75 руб., как Вы представляли и как попечитель, так что Калашников считается определенным не 1-го октября, а 15 ноября. Должно быть, у министра денег нет больше в нынешнем году. Хорошо и это. Возместить труды Калашникова во всем, если он того заслуживает, Вы, И[лья] Ник[олаевич], не в нынешнем, так в будущем, Вы, во всяком случае, имеете возможность, Калашников все будет доволен и этим. Жалованье 37 руб., которых, следов[ательно], получит Калашников, — ничего, увидим, как будет доволен и этим. Вы, вероятно, получили от попечителя бумагу, которой он рекомендует учебник, составлен[ный] мною и Бели[ли]ным для употреб[лени] я в школах чуваш при первон[ачальном] обучении23. В непродолжительном времени этот учебник поступит в продажу. Цена каждому экземпляру будет не менее 13 коп., более на 5 коп. против цены, предположенной нами до напечатания, цена возвысилась совершенно не от нас, а вследствие типографских расходов, мы вовсе не думали приобретать выгоды на нем, ни даже искать вознаграждения за наши труды. Попечитель выдал нам на печатание этого учебника 100 руб. с тем, чтобы напечатать до 1200 экзем[пляров], как я предложил. Итак, имея учителя, наша школа с этих пор становится более или менее на прочных основаниях, хотя еще остается все-таки много такого желать [...] для [того], чтобы она действительно [воспитывала] хороших учителей для чуваш [...], но все то, что становится впоследствии прочно, совершается медленно, постепенно [...]. Позвольте мне теперь от души благодарить Вас, И[лья] Н[иколаевич], за все то, что Вы сделали для школы. Яковлев, И. Я. Письма / И. Я. Яковлев. – Чебоксары, 1985. – С. 40-41. 1 Печатается по черновику (ОР ГБЛ, ф. 361, к. 9, ед. хр. 61). Письмо написано чернилами. Не подписано. Полностью публикуется впервые. 2 23 сентября 1871 г. инспектор народных училищ Симбирской губернии И. Н. Ульянов представил попечителю Казанского учебного округа П. Д. Шестакову такое ходатайство: «В настоящее время в г. Симбирске образовалась чувашская школа из 13 мальчиков, из которых трое обучаются в педагогических классах при Симбирском уездном училище, пятеро в Симбирском уездном училище и пятеро дома. Признавая весьма полезным и необходимым иметь для всех этих мальчиков особого учителя-руководителя и имея на это место окончившего курс в педагогических классах при Симбирском уездном училище Василия Калашникова, который месяца 4 занимается в этой школе, имею честь покорнейше просить ваше превосходительство об исходатайствовании перед г. министром народного просвещения о назначении его с 1 октября сего года особым учителем-руководителем для чувашской школы в г. Симбирске с жалованьем из сумм М[инистерства] н[ародного] просвещения, в количестве 300 руб. в год. Считаю долгом присовокупить, что упомянутая школа под руководством Калашникова приобретает доверие как земства, так и крестьян из чуваш» (Цит. по кн.: Иванский А. Илья Николаевич Ульянов. М., 1963, с. 130-131). 3 Речь идет о первом чувашском букваре, составленном осенью 1871 г. и изданном в начале 1872 г. в Казани под названием : «Тъваш адизене сиръва вьренмелли кнеге» (Книга для обучения чувашских детей грамоте).
|