Васьлей Митта

1908 - 1957

Чувашский поэт,
мастер художественного перевода

Алексей Талвир,
чувашский писатель

 

"Если говорить о литературном мастерстве, то Васьлей Митта — мастер языка. Так говорят наши критики. Правильно! Но не надо забывать и о том, что уровень его мастерства не был задан изначально, с течением времени он развивался, становился тверже, разворачивался во всю мощь.

В юности Митта опирается на неисчерпаемое богатство народного творчества и фольклора, пишет яркие и задорные стихи в стиле народной песни и такмака. Но на этом не останавливается. Митта, подобно Сеспелю, ищет в поэзии новые размеры и обороты, вводит неологизмы. Ему принадлежит до того не существовавшее в языке слово «комсотантăш» (комровесник — комсомолец-ровесник). Митта, который неустанно искал «огненный язык» новой поэзии, от звучных и дерзких стихов периода своих дебютов приходит к философской лирике, полной глубоких раздумий."

Слово о поэте / перевод с чуваш. и публ. Атнера Хузангая // Совет. Чувашия. – 1988. – 5 марта.

 

 
Поискк
Национальная библиотека Чувашской Республики © 2008 | publib@cbx.ru