Васьлей Митта

1908 - 1957

Чувашский поэт,
мастер художественного перевода

Бульвар Иванова

Нонне

Шубашкар мне снится снова

Ярче с каждым годом,

На бульваре Иванова

Пахнут липы медом.


Средь травы зеленой маки

Полыхают красным,

Георгины-вертопрахи

Наклонились к астрам.


С той поры, как здесь бродили,

Миновала вечность.

Ах, как пылко мы любили

В юности беспечной!


Как стояли до рассвета,

Позабыв усталость,—

Неужели только это

Мне теперь осталось?..

Митта, Василий. Бульвар Иванова : Нонне / пер. Геннадия Фролова // Митта Василий. Думы мои, мечты мои / Василий Митта. – Чебоксары, 1976. – С. 20.

 
Национальная библиотека Чувашской Республики © 2008 | publib@cbx.ru