Васьлей Митта

1908 - 1957

Чувашский поэт,
мастер художественного перевода

Генрих Гейне

 "Пурнан пурнăçа ăраскаллă тăвар..."


Пурнан пурнăçа ăраскаллă тăвар!
Çитет, сахал мар хурлăх курнă!
Харам хырăмсемшĕн, çитет, сахал
Хыткан алăсем пирĕн сурнă!

1956

Гейне, Г. <Пурнан пурнăçа ăраскаллă тăвар...> : [сăвă] / Генрих Гейне ; Митта Ваçлейĕ куçарнă // Митта, В. Çырнисен пуххи. Икĕ томпа тухать. I том : сăвăсем, поэмăсем, куçарусем / Ваçлей Митта. - Шупашкар, 2004. - С. 177.1


1 Малтанхи хут 1956 çулта <Ялав> журналăн 2-мĕш номерĕнче тухнă. <Кăмăлтан> кĕнекери текстсем тăрăх пичетленеççĕ. Вырăсларан куçарнă пулас. Г.Гейне (1797-1856) - нимĕçсен аслă поэчĕ.


 
Национальная библиотека Чувашской Республики © 2008 | publib@cbx.ru