| |
Поэма, баллада, сказка, рубаи – в таких разнообразных жанрах добивается народный поэт Чувашии Ю. Семендер своего самовыражения.
Стихи и поэмы Юрия Семендера изданы более чем на двадцати языках народов России и мира. Огромен интерес поэта и к художественному переводу.
На чувашском языке |
На русском языке |
- Амăшĕн чунĕ
- Ан васка
- Асамат кĕперĕ
- «Ăçталла тинкертĕн, аннем, ирĕн-каçăн…»
- «Вăхăт теп, тархасшăн, ан васка…»
- «Виç вăй-мĕн тупăшнă яланлăх…»
- Вуниккĕмĕш хутра
- «Ешерен туратсем хушшипе...»
- «Ĕнтĕ çĕр çаврăнать, çĕр çаврăнать …»
- Ирсем
- «Кала, пикем, хăш вăхăтра…»
- Кĕлте çыхатăп
- Кĕмĕл каç
- «Ларать Ехрем хуçан хитрее керенĕ…»
- 1391 çулхи ÿкерчĕк
- «Мĕскер тени усал, мĕскер — тĕсел…»
- «Петĕр Хусанкая…»
- «Пĕтĕм ял вырмара. Анлă хир пурпĕр шăпăрт...»
- Пурнăç
- Пурнăç пуйăсĕ
- Пушкинпа курнăçни
- Саватер амăшĕ
- «Сана çавран курнан тăваткăла...»
- Сăввăмсем
- Çĕрĕм-шывăм, Чăвашъен
- «Çĕрĕн икĕ полюс — Çурçĕр, Кăнтăр…»
- «Çĕршывăм, сăвăçусене пиле…»
- Çеçпĕл çырăвĕсем
- «Талант — илем çăлкуçĕ, ырлăх…»
- Тăхлан монологĕ
- «Тÿпемĕр пехилленĕ Шупашкар…»
- «Уй кĕнеки пек уçăлать çĕн касă...»
- Уйкас ачи
- Хĕллехи туйăм
- Чăваш ен
- Чăваш сăмахĕсем
- Чӑваш кӗнекеҫисене
- Чăвашах çĕршывĕн пикисем
- Чăваш чĕлхине сăвапласа кĕвĕленĕ кĕлĕ
- Чăрăш
- Чÿлмеклĕ эскиз
- Шĕнкрен
- Шурă-шурă акăшсем
- Янтукан
|
|
| |
